危机和 英语是什么意思 - 英语翻译

• crisis and
• crises and

在 中文 中使用 危机和 的示例及其翻译为 英语

(c)危机和冲突后情况.
(c) Crises and post-conflict situations.

美国银行的声誉遭受了通过抵押贷款危机和经济衰退。
Bank of America was among the hardest hit by the credit crisis and recession.

OPEC还会为应对危机和库存问题调整全球原油供应。
OPEC also adjusts the world's oil supply in response to crises and shortages.

因为恐怖主义、能源危机和发展中国家的债务负担。
Because of terrorism, the energy crisis and the debt burden of developing countries.

(a)1980年代拉丁美洲和非洲的债务危机和结构调整;
(a) Debt crisis and structural adjustment in Latin America and Africa in the 1980s;

能做什么来防止危机和避免其经济,社会和政治成本?
And what can be done to prevent a crisis and avoid its economic, social and political costs?

在这种情况下，我们可以期待经济衰退，可能的债务危机和通货紧缩增强。
In that case, we could expect a recession, possible debt crisis and strong deflation.

历史上很少有那么多危机和冲突如此迅速接踵而来的时期。
There have been very few times when so many crises and conflicts have followed one another in such rapid succession.

详细介绍了关键事件中是20世纪80年代的储蓄和贷款危机和90年代的互联网热潮。
Among the key events detailed are the Savings and Loans crisis of the 1980s and the DotCom boom of the 1990s.

对危机和紧急安保事件作出反应的危机和应急计划成效提高.
(ii) Improved effectiveness of crisis and contingency plans developed to respond to crisis events and security emergencies.

超过世界上所有的孕产妇死亡的一半发生在由危机和脆弱的条件影响的国家。
Globally, more than half of all maternal deaths take place in countries affected by humanitarian crisis and fragility.

在过去的一个多月的时间内，市场大事件都是围绕着希腊债务危机和中国股市崩溃。
Over the past month or so, the big conversations in the market have revolved around the Greek debt crisis and Chinese market crash.

国际社会必须进一步改善其防止危机和应付外部冲击的战略。
The international community must further improve its strategies for preventing crises and coping with external shocks.

困难最多的国家办事处通常面临着脆弱情况、危机和人道主义局势。
The country offices that were having the most difficulty were typically those facing fragile contexts, crises and humanitarian situations.

还必须加强新闻部的业务工作,在危机和冲突尖锐化时期尤其需要加强。
The Department's operational activities must also be strengthened, particularly at a time when crises and conflicts were becoming more acute.

在拉丁美洲，1980年代的债务危机和结构调整政策使妇女成为主要失业人口。
In Latin America, as a result of the 1980s debt crisis and structural adjustment policies, women also dominate the ranks of the unemployed.

我们是否已经解决了金融体系和经济体系中的问题？这些问题实际上导致了这次危机和之前的危机。?
Have we resolved the problems in the financial system and in the economic system that actually gave rise to this and previous crises?

我认为，21世纪的一个最大危险是危机和冲突可能导致不同文明之间的冲突。
In my opinion, one of the great dangers of the twenty-first century is that crises and conflicts could give rise to a clash of civilizations.

在经历了痛苦危机和衰退的意大利、西班牙和希腊，通胀值均低于0(瑞典和以色列也同样如此)。
In Italy, Spain and Greece, which have experienced wrenching crises and recessions, it is below zero(as it also is in Sweden and Israel).

根据艾比先生的说法，他们的犯罪活动同时导致温哥华的房地产泡沫，芬太尼危机和黑社会活动。
According to Mr. Eby, their criminal activities have simultaneously caused Vancouver's housing bubble, fentanyl crisis, and gangland activities.

他通过谈判达成了巨额电视交易，处理了危机和停工，并专注于国际曝光和营销。
He negotiated big-money television deals, handled crises and work stoppages, and put a focus on international exposure and marketing.

另外还提到若干国别特定问题是贫困的原因，如男女不平等、内乱危机和自然灾害。
Several other country-specific issues, such as gender inequality, internal crisis and natural disaster, have also been highlighted as causes of poverty.

在欧洲，经济正在复苏，但对未来危机和不确定性的担忧促使企业增加现金储备。
Across Europe, economies are recovering, however concerns over future crises and uncertainties are driving companies to increase their cash reserves.

我们感到关切的是，暴力行为依然存在，恐怖主义再次抬头，各种形式的危机和冲突进一步加剧。
We emphasize our concern in the face of continuing violence, the reemergence of terrorism and the worsening of crises and conflicts of every kind.

两年期是社发所2010-2014年研究议程(危机和不确定情况下的社会发展)的后半期。
The 2013-2014 biennium marks the second half of the Institute' s 2010-2014 research agenda on social development in a context of crisis and uncertainty.

这种遵守行为已载入联合国历史，在中东区域爆发的各种危机和争端的所有不同阶段均有记载。
This commitment is documented in the records of the United Nations and throughout the different stages of the crises and disputes that erupted in the Middle East region.

他们的惨遭横祸又一次严酷地提醒我们，在使危机和动荡地区恢复和平与稳定方面，我们紧迫需要取得更快的进展。
Their violent death is yet another stark reminder of the pressing need to make more rapid progress in bringing peace and stability to regions of crisis and upheaval.

让你的英雄看起来是真实的，他的努力是可信的，你需要学习，仔细地，无论危机和阴谋需要什么样的科学背景。
To make your hero seem real and his efforts believable, you will need to study, carefully, whatever scientific background the crisis and the plot require.

有必要在这方面采取国际行动，以消除轻小武器的非法贸易和非法持有，尤其是在危机和冲突地区。
International action is needed in that regard in order to eliminate the illicit trade in and possession of small arms and light weapons, especially in areas of crisis and conflict.

联合国系统对人道呼吁的响应，有助于控制人道危机和促进灾区复苏。
At the level of the United Nations system, the response to the humanitarian appeal will make it possible to contain the humanitarian crises and to favour the recovery of the most affected areas.