You also have theoption of adding a different type of asset even when you have a specific asset selected in the Content Browser.
即便您没有收入可报或者无税可缴,您也可能有资格获得某些补助或税务补贴。
Even if you have no income to report or tax to pay,you may be eligible for certain payments or credits.
即便您正在睡觉或座下,您的细胞也会执行数百万需要能量的功能。
Even when you are sitting down or sleeping, your cells perform a lot of functions that need energy.
即便您购买了针对企业或组织的Linux发行版,也会比Windows或其他许可软件花费更少。
Even when you go for an enterprise version, it will cost you much less than Windows or any other licensed software.
即便您只是一个艺术和设计品的“普通”爱好者,在马斯特里赫特您也会获得极大的享受。
Even if you are a‘common' lover of art and design,you will find much to enjoy in Maastricht.
即便您不在PostRanchInn下榻,在其餐馆SierraMar用餐也可欣赏这绝美的风景。
Even if you don't stay at Post Ranch Inn, its restaurant Sierra Mar offers a taste of this amazing setting.
即便您未在Google上注册过,Google也能够跟踪您的IP地址,并将您的数据存储到服务器上。
Even if you are not registered on Google, Google is able to track your IP-address and to store your data on its server.
不论您在哪里,切记,您的身体总在说些什么,即便您没有开口说话。
No matter where you are, it seems,you must remember that your body is always saying something, even when you're not speaking.
事实上,大量研究都发现,久坐是造成健康不佳和过早死亡的独立风险因素,即便您经常锻炼也是如此!
Mounting research suggests that sitting is an independent risk factor for poor health andpremature death, even when you exercise regularly.
即便您时隔几年才会登陆我们的网站寻找新的工作,我们也将保留您的信息。
Even if you use our portal only if you are looking for a new job every few years, we will keep your information.
这样,您的所有电脑和设备都具有相同的新内容,即便您没有同步它们。
This way,all your computers and devices have the same new content, even if you don't sync them.
每天,您的身体都会通过尿液和汗腺流失水分,即便您没有刻意锻炼到流汗。
Throughout each day,your body loses water through your urine and sweat glands- even when you're not purposely working up a sweat.
用户会在其于您添加了您自己签名的一节中被提及时收到通知,即便您在编辑超过一节。
Users are notified if they are mentioned in a section where you add your own signatureeven if you edit more than one section.
人的身体本就能够有效地狩猎或采集食物,即便您已经有一段时间没有进食。
The human body was designed to be able to effectively hunt orgather food even if you hadn't eaten for awhile.
事实上,大量研究都发现,久坐是造成健康不佳和过早死亡的独立风险因素,即便您经常锻炼也是如此!!
In fact, mounting research found that prolonged sitting is now an independent risk factor for poor health andpremature death- even if you exercise regularly!
您应该收到工资条,列明您的工作时长,薪资,以及向政府缴纳的税金--即便您领取现金报酬。
You should receive a pay slip listing your hours, wages,and any tax paid to the government- even if you get paid in cash.
现在您在英语、法语、希伯来语和希腊语wiki上,即便您忘记附加符号也可以搜索并找到单词。
You can now search on English, French,Hebrew and Greek wikis and find words even if you forget the diacritics.
动作就是一切,因此,您务必要确保正确完成每一个动作,即便您在一开始速度更慢。
Form is everything, so be sure you carry out each movement correctly,even if you need to go at a slower pace at first.
不论您在哪里,切记,您的身体总在说些什么,即便您没有开口说话。
Wherever you're, it seems,you must remember your body is always mentioning some thing, even if you are not speaking.
事实上,大量研究都发现,久坐是造成健康不佳和过早死亡的独立风险因素,即便您经常锻炼也是如此!
Evidence suggests that sitting in and of itself is a separate risk factor for poor health andpremature death- even if you exercise regularly.
每天15分钟的锻炼可将您的预期寿命延长三年,即便您可能患上心血管疾病。
Minutes of exercise a daycan increase your life expectancy by three years, even if you have cardiovascular disease risks.
如果勾选始终扫描加密连接的复选框,应用程序将检查加密连接,即便您停止保护。
If the Always scan encrypted connections check box is selected,the application will scan encrypted connections even if you have paused protection.
即便您的感色化学物质都完好,也会有许多其它身体方面的限制会导致无法看到准确的色彩。
Even if your color-sensitive chemicals are all in check, there are many other physical limitations that can affect your ability to see accurate color.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt