即刻生效 英语是什么意思 - 英语翻译

• effective immediately
• with immediate effect
• comes into force immediately

在 中文 中使用 即刻生效 的示例及其翻译为 英语

斯凯孚对集团管理层进行了以下调整并即刻生效。
SKF is making the following changes to its Group Management, effective immediately.

这一改变即刻生效。
This change comes into force immediately.

董事会已经接受了我的辞呈，即刻生效。
The Board accepts his resignation, effective immediately.

董事会已经接受了我的辞呈，即刻生效。
The board approved his resignation last week, effective immediately.

这项变化即刻生效。
This change comes into force immediately.

董事会已经接受了我的辞呈，即刻生效。
His resignation was accepted by the Board, effective immediately.

今天宣布，TomJessop被任命为总裁，任命即刻生效。
Today announced that Tom Jessop has been appointed as President, effective immediately.

宣布，TomJessop被任命为总裁，任命即刻生效。
Today announced that Tom Jessop has been appointed as President, effective immediately.

包括分许可权利在内，这项协议已即刻生效。
The agreement, including the right to sub-license, takes effect immediately.

董事会已经接受了我的辞呈，即刻生效。
The board has accepted her resignation, which is effective immediately.

我们所做的任何变更均在发布通知后即刻生效。
Any changes we make are effective immediately upon posting.

空中客车任命朱莉（JulieKitcher）担任企业资讯及公司事务执行副总裁，该任命即刻生效。
Airbus appointed Julie Kitcher as Executive Vice-President Communications and Corporate Affairs, effective immediately.

许可证允许Swissquote在中东和亚洲积极提供其银行的服务，即刻生效。
The license permits Swissquote to actively offer its bank's services in the Middle East and Asia with immediate effect.

TheNorthFace周四宣布，将Jean-MarcDjian任命为全球鞋品副总裁，任命即刻生效。
The North Face on Thursday announced the appointment of Jean-Marc Djian as vice president of Global Footwear, effective immediately.

对我来说，是时候卸下所有编辑与董事部职务，即刻生效。
The time has come for myself to relinquish all editorial and board responsibilities with immediate effect.

事情的真相是我在10月14日就已经从法拉第未来辞职，且辞职即刻生效。
The truth is that I resigned from Faraday Future on October 14, effective immediately.

大会和安全理事会于2010年9月9日选出琼::多诺霍(美国)为法院成员，即刻生效。
The General Assembly and the Security Council on 9 September 2010 elected Joan E. Donoghue(United States of America) as a member of the Court with immediate effect.

大会和安全理事会于2010年6月29日选出薛捍勤(中国)为法院法官，即刻生效。
The General Assembly and the Security Council on 29 June 2010 elected Xue Hanqin(China) as a member of the Court with immediate effect.

RWIC还报道说，麦考利夫被任命为教育副部长迪特拉·特伦特（DitraTrent），以取代霍尔顿即刻生效。
WRIC also reported that McAuliffe appointed Deputy Secretary of Education Dietra Trent to replace Holton, effective immediately.

旧金山2017年4月17日电美通社--ChainInc今天宣布，TomJessop被任命为总裁，任命即刻生效。
SAN FRANCISCO, April 17, 2017/CNW/-- Chain Inc. today announced that Tom Jessop has been appointed as President, effective immediately.

事情的真相是我在10月14日就已经从法乐第未来辞职，且辞职即刻生效。
The truth is that I resigned from Faraday Future on October 14, effective immediately.

中国民用航空网讯：空中客车任命朱莉（JulieKitcher）担任企业资讯及公司事务执行副总裁，该任命即刻生效。
Airbus(stock exchange symbol: AIR) has appointed Julie Kitcher as Executive Vice-President Communications and Corporate Affairs, effective immediately.

他又补充道，两国政府间的某些协议将即刻生效，而另外一些协议将在2011-2016年间执行。
Some of the agreements between the governments would come into force immediately while others would be implemented between 2011 and 2016, he added.

欧盟满意地注意到这一暂停即刻生效，并将继续有效，直至哈萨克斯坦作出完全取消死刑的决定。
The European Union notes with satisfaction that this moratorium has taken immediate effect, and will stand until a decision is made on complete abolition of the death penalty in Kazakhstan.

建立在两家公司现有的密切关系上，此份协议即刻生效，以确保未来数年的高水平大批量生产。
The agreements, which take effect immediately, build on the existing close relationship between the companies to ensure state-of-the-art high-volume manufacturing for years to come.

此外，美国商务部还表示，这一决定只是初步的，但关税即刻生效。
The Commerce Department said the determination is preliminary, but the tariff goes into effect immediately.

法案经过三读通过后，只要待总统宣布将即刻生效。
After the bill is passed by third reading, it will take effect as soon as the president announces it.

德国外交部发言人表示，对马汉航空的禁令即刻生效。
A German foreign ministry representative said that Mahan Air's ban takes immediate effect.

年4月27日，大会和安全理事会选出达尔维尔·班达里(印度)为法院成员，接替哈苏奈法官，即刻生效。
On 27 April 2012, the General Assembly and the Security Council elected Dalveer Bhandari(India) to succeed Judge Al-Khasawneh as a member of the Court, with immediate effect.

今天，10月7日，位于法国里昂的国际刑警组织总秘书处收到孟宏伟先生辞去国际刑警组织主席一职，该辞呈即刻生效。
Today, Sunday 7 October, the INTERPOL General Secretariat in Lyon, France received the resignation of Mr Meng Hongwei as President of INTERPOL with immediate effect.