It was founded on the conviction that Sudanese women,who constitute 50 per cent of the population of the Sudan, must have a rightful role in society.
年12月31日定期估值的亏空数额为12.223亿美元,即占基金预计负债的1.1%。
The deficit of $1,222.3 million under the current regular valuation as at31 December 2009 represented 1.1 per cent of the projected liabilities of the Fund.
这次定期估值的亏空数额为67.098亿美元,即占基金预计负债的5.1%。
The deficit of $6,709.8 million under thecurrent regular valuation represents 5.1 per cent of the Fund' s projected liabilities.
有一个情况,即师资主要是女性:1998年,在675名教员中,497名是女性,即占73.6%。
Women make up the majority of the institutions' personnel: of the 675 teachers on staff in 1998,497(73.6 per cent) were women.
年,在燃料燃烧中,运输是唯一的N2O的最大排放源,占62%,即占N2O总排放量10%。
Within fuel combustion, transport was the single largest source of N2O,contributing 62 per cent or 10 per cent of the total N2O emissions in 2000.
年12月31日定期估值的亏空数额为67.098亿美元,即占养恤基金预计负债的5.12%。
The deficit of $6,709.8 million under the regular valuation as at31 December 2011 represented 5.12 per cent of the projected liabilities of the Fund.
年的年度预算为6272000新谢克尔,即占国家预算的0.5%。
The annual budget for 2012 was 6,272,000 NIS,0.5 per cent of the national budget.
原来打算转给其他维持和平特派团约2080万美元的资产、即占55%的资产现已转让给联塞综合办。
Some $20.8 million, or 55 per cent of the assets intended for other peacekeeping missions, were now designated for UNIOSIL.
The proposed biennial support budget of UNIFEM for 2004-2005 amounts to $14.9 million,or 30.2 per cent of its income projection for regular resources for 2004-2005 of $49.4 million.
At the close of the reporting period, 83,249 individuals,representing 8.9 per cent of the registered population, were benefiting from this programme, which represented an increase of 0.3 per cent over the previous reporting period.
The proportion of young people between 15 and 19 years of age who completed primary education is higher for women,or 79.1 per cent, compared to 67 per cent for men.
With respect to the 13,597 job applications mentioned above, 7,340(53.98 per cent)were from applicants who had previously been employed and 3,679(50.12 per cent) were from women.
Of these, 36 projects from 25countries with expenditures of $17 million(or 79 per cent of total) submitted annual reports aggregated into this ROAR.
(c)其他用品、服务和设备(366800美元,即占61.1%),主要因为汇率波动造成汇兑损失。
(c) Other supplies, services and equipment($366,800, or 61.1 per cent), attributable primarily to the recording of losses as a result of exchange rate fluctuations.
According to African Economic Outlook 2013, government tax revenue reached US$ 513 billion in 2011 andaccounted for 26.8 per cent of the region' s GDP.
现行方案预算的9062个员额中,提议在各款之内或之间调动810个员额,即占总数的8.9%。
Out of 9,062 posts in the current programme budget, 810 posts,or 8.9 per cent of the total, are proposed for redeployment either within or between sections.
秘鲁乡村人口中心登记的人口为6,589,757,即占登记人口的29.9%。
The registered population of Peru's rural population centres is 6,589,757, i.e. 29.9 per cent of the registered population.
矿床总面积为1731平方公里,即占整个站点(4240平方公里)的41%。
The total area of theore deposits is 1,731 km2, i.e. 41 per cent of the entire site(4,240 km2).
在68位A1和A2级干部中,只有12名妇女,即占17.6%。
Out of a total of 68 senior officers with A1 and A2 rank,no more than 12(17.6 per cent) are women.
按名义值计算,平均年增长较过去5年高出12.5%,即占这一期间的60%。
The average annual increase over thepast five years in nominal terms has been 12.5 per cent, or 60 per cent for the period.
这次定期估值的亏空数额为26.970亿美元,即占养恤基金预计负债的1.97%。
The deficit of $2,697.0 million under thecurrent regular valuation represents 1.97 per cent of the projected liabilities of the Fund.
The urban population is 15,458,599, i.e. 70 per cent of the total, while the nominally registered population of rural towns and villages is 6,589,757, i.e. 29.9 per cent..
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt