卸任主席 英语是什么意思 - 英语翻译

• outgoing president
• outgoing chairperson
• the outgoing chair
• outgoing chairman
• the outgoing presidency

在 中文 中使用 卸任主席 的示例及其翻译为 英语

我请卸任主席秘鲁代表发言。
I recognize the representative of Peru, the outgoing presidency.

在介绍完毕后，卸任主席提出了以下意见和建议：.
Following the briefing, the outgoing Chair made the following observations and recommendations:.

我们也感谢卸任主席西奥-本·古拉布先生阁下。
Our gratitude goes to the outgoing President, His Excellency Mr. Theo-Ben Gurirab.

主席：非常感谢你卸任主席。
The PRESIDENT: I thank you very much on behalf of the outgoing President.

卸任主席Witoelar先生发言感谢所有与会者在过去一年里对他提供帮助。
The outgoing President, Mr. Witoelar, delivered a statement thanking all conference participants for the help extended to him during the past year.

我们也愿向卸任主席、挪威的莫娜·尤尔大使表示感谢，感谢她出色地主持委员会工作。
We would also like to express our appreciation to the outgoing Chairperson, Ambassador Mona Juul of Norway, for the manner in which she conducted the work of the Committee.

卸任主席就Nowicki先生的当选向他表示祝贺，并祝愿他主持缔约方会议第十四届会议的工作圆满成功。
The outgoing President congratulated Mr. Nowicki on his election and wished him every success in guiding the work of the COP at its fourteenth session.

委员会卸任主席萨尔马·汗女士欢迎委员会第二十届会议全体成员。
Salma Khan, the outgoing Chairperson of the Committee, welcomed all the Committee members to the twentieth session.

还请允许我感谢卸任主席猪口邦子大使，感谢她不懈努力争取打破裁谈会的僵局。
Permit me also to thank the outgoing President, Ambassador Kuniko Inoguchi, for her tireless efforts to break the stalemate of the CD.

新选出的主席团成员，只由卸任主席或卸任主席指定的一位副主席表示祝贺。
Congratulations to the newly elected officers shall be expressed only by the outgoing Chairman or one of the ViceChairmen designated by the outgoing Chairman.

新选出的主席团成员，只由卸任主席或卸任主席指定的一位副主席表示祝贺。
Congratulations to the newly elected officers shall be expressed only by the outgoing Chairperson or one of the Vice- Chairpersons designated by the outgoing Chairperson.

我还愿赞扬我们的卸任主席西奥-本·古里拉布先生在大会上届会议期间的出色领导。
I also wish to commend our outgoing President, Mr. Theo-Ben Gurirab, for his eminent leadership during the previous session of the Assembly.

卸任主席JohnAKuelbs和首席投资人DougDeason表示:“Funimation自2011年以来取得了巨大的发展和成功。
Outgoing Chairman of Funimation, John A Kuelbs, and lead investor, Doug Deason, said,“Funimation experienced tremendous growth and success since 2011.

贸易和发展理事会卸任主席(印度尼西亚)吁请成员国确保对全球经济抱有坚定信心。
The outgoing President(Indonesia) of the Trade and Development Board called on member States to ensure strong confidence in the global economy.

消除对妇女歧视委员会卸任主席萨尔马·汗女士欢迎委员会第二十届会议全体成员。
Salma Khan, the outgoing Chairperson of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, welcomed all the Committee members to the twentieth session.

请允许我也向保加利亚卸任主席表示感谢，感谢他的一切努力，以及积极推动非正式的观察员国集团的参与。
Allow me also to thank the outgoing president of Bulgaria for all his efforts and for actively involving the informal group of observer States.

他向协调委员会卸任主席致意，并祝贺新任主席当选，对未来的合作表示期待。
He welcomed the outgoing Chairperson of the Coordination Committee and congratulated the new Chairperson on his election, stating that he looked forward to their future cooperation.

卸任主席就Witoelar先生的当选向他表示祝贺，并祝愿他主持缔约方会议第十三届会议的工作圆满成功。
The outgoing President congratulated Mr. Witoelar on his election and wished him every success in guiding the work of the COP at its thirteenth session.

姆瓦那瓦萨总统在接受南共体主席职务时，感谢卸任主席在领导南共体期间取得的进展。
In accepting the SADC Chairpersonship to His Excellency President Mwanawasa thanked the Outgoing Chairperson for the progress achieved during his leadership of SADC.

卸任主席芙莉丝女士发言感谢所有与会者对主席国丹麦提供的帮助。
The outgoing President, Ms. Friis, delivered a statement thanking all conference participants for the help extended to the Danish Presidency.

我还要感谢裁军审议委员会卸任主席牙买加代表从事出色的工作。
I would also like to thank the outgoing Chairperson of the Disarmament Commission, the representative of Jamaica, for her sterling work.

卸任主席就埃斯皮诺萨女士的当选向她表示祝贺，并祝愿她主持缔约方会议第十六届会议的工作圆满成功。
The outgoing President congratulated Ms. Espinosa on her election and wished her success in guiding the work of the COP at its sixteenth session.

Wade先生介绍了缔约方大会卸任主席NicholasKiddle先生新西兰），后者发表了开幕词并正式宣布会议开幕。
Mr. Wade introduced Mr. Nicholas Kiddle(New Zealand), outgoing President of the Conference of the Parties, who delivered an opening address and formally declared the meeting open.

我还愿感谢卸任主席朱利安·亨特先生在工作中充分展示奉献精神和决心。
I also wish to thank the outgoing President, Mr. Julian Hunte, for the total commitment and determination he showed in his work.

在若干改革问题上，大会卸任主席埃利亚松先生留下了令人难忘的进展记录。
The outgoing president of the General Assembly, Mr. Eliasson, left an impressive track record of progress on a number of reform issues.

贸易和发展理事会第五十届会议于2003年10月6日由理事会卸任主席DimiterTzantchev先生(保加利亚)主持开幕。
The fiftieth session of the Trade and Development Board was opened on 6 October 2003 by Mr. Dimiter Tzantchev(Bulgaria), the outgoing President of the Board.

在第1099次会议上，卸任主席西尔维娅·皮门特尔介绍了关于她自委员会第五十三届会议以来所开展的活动的报告。
At the 1099th meeting, the outgoing Chair, Silvia Pimentel, presented a report on the activities she had undertaken since the fifty-third session of the Committee.

年3月5日，专家咨询小组卸任主席SangchanLimjirakan女士(泰国)宣布会议开幕。
Ms. Sangchan Limjirakan(Thailand), the outgoing Chair of the CGE, opened the meeting on 5 March 2012.