Eritrea has decided that rolling back malaria is a primary responsibility of government.
当时,厄立特里亚已与埃塞俄比亚结成联邦。
Eritrea had been federated to Ethiopia by the United Nations.
厄立特里亚已恢复与索马里和吉布提的外交关系。
Eritrea recently restored diplomatic relations with Somalia and Djibouti.
厄立特里亚已适当地提请你的特别代表办事处注意这些严重的违规事件。
Eritrea has duly brought these gross violations to the attention of the office of your Special Representative.
厄立特里亚已通知埃厄特派团,它将与其充分合作,并且不仅会提供详细的布雷图,还会提供参与人员。
Eritrea has informed UNMEE that it will cooperate fully and make available not only the detailed maps of planted landmines but also personnel involved in the exercise.
厄立特里亚已签署加入《消除对妇女一切形式歧视公约》的文件。
Eritrea had signed the instrument of accession to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, and its Constitution recognized gender equality.
厄立特里亚已对美国政府继续干涉此事表示保留和抗议。
Eritrea has been expressing its reservations and protests on the continued interference of the United States Government in the matter.
Tekle先生(厄立特里亚)说,厄立特里亚已提交文件,驳斥埃塞俄比亚代表的每一项指责。
Mr. Tekle(Eritrea) said that Eritrea had presented documents to refute every single charge made by the representative of Ethiopia.
厄立特里亚已支付最近一期缴款,而埃塞俄比亚虽经多次摧缴,仍然没有付款。
Eritrea has paid its latest deposit, while Ethiopia, despite repeated reminders, has not.
厄立特里亚已将千年发展目标纳入其国家发展议程并取得了积极成果。
Eritrea had integrated the Millennium Development Goals into its national development agenda and achieved positive results.
厄立特里亚已从有争议的地区撤军。自卡塔尔干预以来没有发生过武装冲突。
Eritrea has withdrawn its forces from the contested zone and there has been no armed conflict since Qatar's intervention.
厄立特里亚已在各种场合向有关国家表示强烈反对和拒绝这一政策。
Eritrea has conveyed strong opposition and rejection of this policy to the country concerned on various occasions.
厄立特里亚已接受非统组织当值主席的邀请,将参加在阿尔及尔举行的近距离间接会谈。
Eritrea has accepted the invitation of the current Chairman of OAU to participate in the proximity talks which will be held in Algiers.
厄立特里亚已接受非统组织关于立即停止埃塞俄比亚和厄立特里亚之间敌对行为的建议。
Eritrea has accepted an OAU proposal for an immediate cessation of hostilities between Ethiopia and Eritrea..
厄立特里亚已接受埃厄方面的“虚拟标界”决定,并一再呼吁埃塞俄比亚撤出其部队。
Eritrea has accepted the EEBC's“virtual demarcation” decision and repeatedly called on Ethiopia to remove its troops.
According to Dr. Frazer," Eritrea has lost legitimacy in the region.(Theyhave) crossed the red line in Somalia by supporting extremists, and they will pay for it.".
Eritrea has signed the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty-- the Treaty of Pelindaba-- and is also a subscribing State to the International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation.
Eritrea has acceded to the Organization of African Unity(OAU) Convention on the Prevention and Combating of Terrorism and is now considering accession to the international convention for the suppression of terrorism.
Eritrea has paid its latest deposit, while Ethiopia, despite repeated reminders, including in paragraph 4 of Security Council resolution 1531(2004), still has not.
You will recall that Eritrea has publicly announced its decision to redeploy its forces to areas it held on 6 May 1998 on the basis of the OAU communiqué and the modalities of implementation.
厄立特里亚已宣布,千年发展目标是本国发展目标的重要分项。
The Millennium Development Goals have been declared a major subset of the national development goals of Eritrea.
埃塞俄比亚和厄立特里亚已组建政府特别协调机构,以提高干旱救灾的效果。
Special government coordinating bodies have been formed in Ethiopia and in Eritrea to boost the effectiveness of drought relief.
在1990至2010年间厄立特里亚已将5岁以下儿童死亡率降低了57.4%。
Between 1990 and 2010, Eritrea has already reduced under-five mortality by 57.4 percent.
关于行政问题,厄立特里亚已反复表明,厄立特里亚与所有主权国家一样,无法容许外国统治我国领土。
On the issue of administration, Eritrea has repeatedly stated that, like all sovereign nations, it cannot countenance alien rule of its won territory.
But it has put in place various measures, including commercial importation to ensure adequate food stocks and making food prices affordable through selective subsidies.
厄立特里亚已任命了实地联络官。埃塞俄比亚尚未指定;.
Eritrea has appointed its field liaison officers: Ethiopia has yet to do so;
在阿富汗和厄立特里亚已将地雷危险教育纳入小学课程。
Mine-risk education has been integrated into the primary school curricula in Afghanistan and Eritrea.
关于索马里问题,厄立特里亚已多次、并再次重申,厄立特里亚不偏袒任何一方。
On Somalia, Eritrea reaffirms, for the umpteenth time, that it does not favour one side against the other.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt