A nightmare, but he's come through the other side.
我第一次见到帕伊西神父经历到的是感动。
What I experienced the first time I met Father Paisios was moving.
耶稣在十字架上,经历到口渴的痛苦。
On the cross Jesus experienced the ultimate thirst.
你不会感受到它,你不晓得它发生了,你无法经历到它。
You don't feel it, you don't know it happens, you can't experience it.
我真的想知道你经历到目前为止。
I was wondering how has been your experience so far.
总括来说,门徒经历到神的能力藉着他们作工。
All in all, the disciples experienced the power of God working through them.
首先,大多数现代经济学家很少经历到物价下跌。
First, most modern industrial economies experience few if any fall in prices.
耶稣提到基督徒会经历到的三大类苦难。
Jesus mentioned three broad categories of suffering that Christians will experience.
因为亚当和夏娃的堕落,我们在生活中经历到很多问题。
Because of the fall of Adam and Eve we experience alot of problems in life.
纽西兰和澳洲可以说经历到有史以来最大的属灵复兴。
Australia and New Zealand experienced the greatest spiritual revival they had ever seen.
他在6章5节提到他许多受众已经经历到的「来世权能」。
In 6:5,he referred to"the powers of the coming age" that many in his audience had experienced.
当我数算我的祝福,我经历到神使用我去成为别人的祝福。
As I counted my blessings, I experienced God using me to be a blessing to others.
每一个基督徒在内心中,会不断地经历到律法的时刻和福音的时刻。
Accordingly each Christian continues to experience in his heart times of the Law and times of the Gospel.
我们很想在更多的地方演奏这些敬拜的歌曲,从而好让更多的以色列人经历到他的同在。
We wanted to play thesesongs of worship in more places so more Israelis could experience His presence.
感谢你的支持,让秘密信徒经历到神爱他们,并为他们提供所需的一切。
Thanks to your support, the secret believers experience that God loves them and provides in everything they need.
你应全心的祷告:‘天父啊,求你赐给我智慧的灵使我能在生活中经历到这能力。
Pray with all your heart:"Father, grant me the Spirit of wisdom, that I may experience this power in my life.".
随着你们开始整合这些显著的变化,你们也许经历到一种不“在”这个世界上的感觉;.
As you begin to integrate these significant changes, you may experience a feeling of not"being" in this world;
你一经历到任何禅相,应该马上把注意力转回到观察心智本身。
As soon as you experience any kind of nimitta, you should immediately turn your attention back to examine the mind itself.
每当我们尖锐而强烈地经历到这种冲突时,它就会以一种决定性的方式作用于我们的思维世界。
Whenever such a conflict is experienced sharply and intensively it reacts back upon our world of thought in a decisive way.
最常见的资格证书和文凭的“奖项”是鼓励学生建立从低学历到高学历的。
The most common qualifications ITPs award are certificates anddiplomas encouraging students to build from lower qualifications to higher ones.
没有人可以在他面前出现,即使象我一样,有一道门分开,而不经历到这种令人敬畏的权力,巨能和威严。
No being could possibly appear before Him,even separated by a gate as I was, without experiencing this awesome power, might and majesty.
许多朝圣者历经长达数月的跋涉,终于抵达菩提伽耶或蓝毘尼时,意外地经历到非凡的觉悟、净境或梦境。
Many such pilgrims, having finally arrived at Bodhgaya or Lumbini after months of traveling,unexpectedly experienced remarkable realizations, visions, and dreams.
In the past few years, the People's Republic of China(PRC)has experienced rising social unrest, including protests, demonstrations, picketing, and group petitioning.
As society rapidly secularizes, many Christians experience increasing tension with the values of our workplaces, schools, government policies and media messages.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt