Mauritania had codified international human rights principles in its national law.
将可持续发展原则纳入国家政策和方案;
Integrate principles of sustainable development into country policies and programmes;
具体目标9:将可持续发展原则纳入国家政策.
Target 9: Integrate the principles of sustainable development into country policies.
将其原则纳入其律法的国家,已经验到巨大的福分。
Nations that have incorporated its principles into their laws have experienced great blessing.
具体目标9(把可持续发展原则纳入国家政策和方案中)。
Target 9(integrate principles of sustainable development into country policies and programmes).
把可持续发展原则纳入国家政策和方案,减少自然资源的退化.
Integrate principles of sustainable development into country policies and programmes and reduce degradation of natural resources.
它们作出了大量努力,把可持续发展原则纳入国家发展和部门战略之中。
They have madeconsiderable efforts to integrate sustainable development principles into national development and sectoral strategies.
将反对歧视原则纳入积极教育系统的学校课程和教学实践(塞浦路斯);.
Introduce the principle of anti-discrimination into school curricula and teaching practices at all levels of its education system(Cyprus);
目标1.把可持续发展原则纳入国家政策和方案,减少自然资源的退化。
Target 1. Integrate principles of sustainable development into country policies and programmes and reduce degradation of natural resources.
委员会欢迎将儿童最大利益原则纳入国家立法。
The Committee welcomes the incorporation of the principleof the best interest of the child into national legislation.
具体目标9:将可持续发展原则纳入国家政策和方案:扭转环境资源的流失现象.
Target 9: Integrate the principles of sustainable development into country policies and programs; reverse loss of environmental resources.
这些战略很可能是实现千年发展目标7中指标9的关键,即"将可持续发展原则纳入国家政策和方案".
These strategies are likely to be key to achieving target 9 of MDG 7,to“integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes”.
具体目标9:将可持续发展原则纳入国家政策和方案,扭转环境资源的流失行动.
Target 9: integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes; reverse loss of environmental resources.
斯洛文尼亚称赞莫桑比克最近进行立法改革,包括将儿童最佳利益原则纳入立法。
Slovenia commended Mozambique for recent legislative reforms,including its incorporation of the principleof the best interests of the child in its legislation.
把可持续发展原则纳入国家政策和方案并扭转环境资源的损失.
Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources.
具体目标9:将可持续发展原则纳入国家政策和方案;扭转环境资源的损失.
Target 9: Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources.
将可持续发展原则纳入国家政策和方案;扭转环境资源的流失.
Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources.
目标7.具体目标9.将可持续发展原则纳入国家政策和方案,并扭转环境资源的丧失.
Goal 7, Target 9. Integrate the principles of sustainable development into country policies and programs and reverse the loss of environmental resources.
A将可持续发展原则纳入国家政策和方案,并扭转环境资源的损失.
Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources 7.b.
七、确保环境的可持续能力:将可持续发展原则纳入国家政策和方案,扭转环境资源的流失;.
Ensure environmental sustainability: Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes; reverse the loss of environmental resources;
具体目标9:将可持续发展原则纳入国家政策和方案,并扭转环境资源损失的趋势.
Target 9: Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources.
所有三种作用都在某一方面涉及商品供应链的管理,尤其是把可持续性的原则纳入核心的商业模式。
All three roles pertain, in one way or another, to the governance of the commodity chain,especially through the embedding of sustainability principles into the core business model.
任务9.2015年前,把可持续发展原则纳入国家政策和方案中,遏制自然资源损失进程.
Objective 9. Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources by 2015.
批准《公约》后,苏里南就致力于确保消除对妇女一切形式的歧视,并将两性平等原则纳入了国家立法。
With the ratification of this Convention, Suriname committed itself to ensure that allforms of discrimination against women is eliminated and that the principle of gender equality is included in its national legislation.
The European Union supports thework done by the Global Compact to integrate its principles into business activities through a range of initiatives, including dialogue, learning, outreach and projects.
One of the major development goals is to ensure environmental sustainability,particularly by integrating the principles of sustainable development into country policies and programmes, so as to reverse the loss of environmental resources.
Target 7. A: Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources Indicator 7.2: Emissions of carbon dioxide CO2(total, in millions of metric tons).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt