原始文档 英语是什么意思 - 英语翻译

• original document
• the original file

在 中文 中使用 原始文档 的示例及其翻译为 英语

此信息有助于重建原始文档的格式。
This will help retain the formatting of the original file.

可以在这里访问原始文档。
You can check the original file here.

这个是原始文档：.
This is the original file:.

可以在这里访问原始文档。
You can access the original archive here.

此文件可以与没有创建原始文档的软件的用户共享（例如，MicrosoftWord）。
This file can be shared with users who don't have the software that created the original document(for example, Microsoft Word).

由AdobeSign驱动的电子签名过程可保护原始文档的完整性，这样其中的信息就无法被隐藏或删除。
Electronic signature processes driven by Adobe Sign protects the integrity of the original document so information cannot be hidden or removed.

对象模型复制的文档保留了原始文档的ID映射（即，ID导航会使您回到原始文档）。
Object Model A cloned document retained the ID mappings of the original document(i.e., ID navigation returned you to the original document).

英文原始文档的源文件目前是使用AsciiDoc文本文件来书写。
The source of the English original document is currently written in AsciiDoc text files.

因此，如果原始文档或交易随后被更改，它将产生不同的数字签名，从而警告网络不匹配。
So if the original document or transaction were subsequently altered, it would produce a different digital signature, alerting the network to the mismatch.

因此，如果原始文档或交易随后被更改，它将产生不同的数字签名，从而警告网络不匹配。
If someone attempted to alter the original document or transaction it would produce a different digital signature, alerting the rest of network to the mismatch.

年，对ISO7185进行了修正（ISO7185:1990），纠正了原始文档中找到的各种错误和模糊。
In 1989, ISO 7185 was revised(ISO 7185:1990) to correct various errors and ambiguities found in the original document.

使用AdobeAcrobatProDC，您可以在PDF文件中对文本和图片进行简单编辑，而无需原始文档或图片。
With Adobe Acrobat, you can make minor edits to text and images right in your PDF file without requiring the original document or graphic.

个人注册为个人创业者，是副本2个3表的俄罗斯联邦护照和原始文档。
Individuals registered as individual entrepreneurs, are copies 2-th and 3-sheets of passport of the Russian Federation and the original document.

删除在删除程序过程中创建的所有文件，包括打开原始文档的证据，初始.
Removes all files created during the dropper process, including evidence the original document was opened, the initial.

年，对ISO7185进行了修正（ISO7185:1990），纠正了原始文档中找到的各种错误和模糊。
In 1989, ISO 7185 was revised to correct various errors and ambiguities found in the original document.

连接可以重复使用，节省了多次打开它的时间，以显示嵌入到单个原始文档中的资源。
A connection can be reused, saving the time to reopen it numerous times to display the resources embedded into the single original document retrieved.

当我们使用indexAPI更新文档，可以一次性读取原始文档，做我们的修改，然后重新索引整个文档。
When updating a document with the index API, we read the original document, make our changes, and then reindex the whole document in one go.

每个编辑人员独立地更改其副本，然后保存更改后的副本，这样就覆盖了原始文档。
Each editor changes the copy independently and then saves the changed copy, thereby overwriting the original document.

当然，当我们说到“启示”，我们单单指的是原始文档组成的这个过程。
Of course, when we speak of“inspiration,” we are referring only to the process by which the original documents were composed.

最后一页是根据原始文档中准备替换的页面数量计算出来的。
The last page is calculated based on the number of pages to be replaced in the original document.

如果有人试图修改文档，接收者的计算机将检测到它，因为它的哈希值与原始文档不同。
If someone attempts to alter the document, the receiver's computer will detect it because it will have a different hash than the original document.

使用AdobeAcrobatProDC，您可以在PDF文件中对文本和图片进行简单编辑，而无需原始文档或图片。
With Adobe Acrobat XI Pro, you can create small text and images in your PDF file without the need for original documents or images.

MultipleMaster字形可以拉伸或紧凑以适合页面，以确保保持原始文档的换行符和分页符。
The Multiple Master typeface can stretch or condense to fit, to ensure that line and page breaks in the original document are maintained.

当使用indexAPI更新文档的时候，我们读取原始文档，做修改，然后将整个文档(wholedocument)一次性重新索引。
When updating a document with the index API, we read the original document, make our changes, and then reindex the whole document in one go.

Elasticsearch根本没有提供版本控制，因为它保留了原始文档的拷贝。
Elasticsearch does not provide versioning, in the sense that it retains copies of the original document.

首先，确保与您合作的公司能够捕获原始文档的真实性。
Firstly, make sure the company that you work with is able to capture the authenticity of your original documentation.

请注意，这个DLL并不是原始文档的组成部分，也不会存放到磁盘。
Note that the DLL is not part of the original document and does not ever touch the disk.

NodeValue属性通常返回原始文档中的内容，与文档如何加载和当前xml:space范围无关。
The nodeValue property always returns what is in the original document independent of how the document is loaded and current xml: space scope.