参与这些项目 英语是什么意思 - 英语翻译

• participate in these projects
• those involved in such projects
• to work on the projects
• participation in these projects

在 中文 中使用 参与这些项目 的示例及其翻译为 英语

他们呼吁让私有部门积极参与这些项目。
It intends to allow private sector participation in these projects on a large scale.

我们的员工对于能够参与这些项目深感自豪。
Our employees feel proud to be engaged in these programmes.

麦当劳的供应商参与这些项目并分享最佳实践。
McDonald's suppliers participate in these programs and share best practices.

我们的目标是使芬兰公司参与这些项目。
In that we invite Korean companies to participate in these projects.

我们也鼓励中国企业更多的参与这些项目。
We are also mobilizing other Chinese companies to participate in this program.

同样，参与这些项目的机构的作用和责任也不十分明确。
Equally, the roles and responsibilities of those involved in such projects were not sufficiently clear.

通过为当地人民提供共同开发和参与这些项目的机会，有助于确保项目的长期可持续性。
By providing opportunities for local people to develop and participate in these projects, we help to ensure the long-term sustainability of our work.

这有可能造成参与这些项目的人会忽略或不充分强调对他们各自目标来说并非至关重要的法治问题。
This raises the possibility that those involved in such projects will overlook or underemphasize aspects of the rule of law that are not essential to their own objectives.

小朋友们可以通过参与这些项目，在游戏中体验科学乐趣，在玩中提高认知能力，增长实践知识。
Kids can participate in these projects, and experience the joy of science in the game, playing to improve cognitive ability, increase practical knowledge.

一些居民表示，他们对洛佩兹奥夫拉多尔的计划持谨慎乐观态度，并渴望参与这些项目。
Several residents said they were cautiously optimistic about López Obrador's plans and eager to work on the projects.

农村妇女委员会等几个机构或乌拉圭慈善社等非政府组织参与这些项目。
Several organizations, such as the Commission on Rural Women or non-governmental organizations like Caritas Uruguay participate in these projects.

各方欢迎所有感兴趣的国家及公司参与这些项目。
The Parties welcome participation in these projects by all interested States and the companies of other countries.

有效参与这些项目的人数，达到13517,其中有938人是未成年人(请在下文找有效数据)：.
The number of people effectively participating in these projects amounted to 13,517, of whom 938 were minors(please find below relevant data):.

但是，一些本应从这些活动中受益的人看来并不了解或是并没有兴趣参与这些项目。
However, some individuals who could have benefited from them either seem not to be aware of or are not interested in participating in these projects.

如果该区域更多国家愿意参与这些项目，则可以进一步提高认识。
If more countries in the region would participate in those projects, awareness would be raised even further.

我非常怀疑Canonical会参与这些项目，即使它并不领导这些项目。
I strongly suspect Canonical will be involved in these projects even if they don't lead them.

延迟是参与这些项目的咨询人和研究人员的活动协调方面的问题造成的。
The delays were attributed to problems in coordinating the activities of consultants and researchers involved in the projects.

欧委会称，参与这些项目的科研人员来自南方和北方，这可增进对知识产权的分享。
These projects associate researchers from the South and North which, according to the Commission, promotes the sharing of intellectual property.

参与这些项目的科学家们接受将分子技术应用于其实验室以及维持食品质量制度的新方法的培训。
Scientists involved in these projects were trained in new methods for the application of molecular techniques in their laboratories as well as food quality systems.

参与这些项目的妇女和儿童都得到营养和保健教育以及粮食。
Women and children involved in these projects are provided with nutrition and health education and food.

我们期待继续参与这些项目，以造福科学、社会和环境。
We are looking forward to continuing our involvement in projects like these to benefit science, society and the environment.”.

参与这些项目的私营公司也有责任，不做侵犯人权的同谋。
The private companies that are involved in these projects also have a responsibility to not be complicit in human rights abuses.

我个人并未参与这些项目的开发，但曾经对其进行关注，并在一些案例中与其开发人员进行过交谈。
I have not been involved with these projects personally, but have observed them and, in some cases, talked to people there.

地方非政府组织正越来越多地参与这些项目。这一步骤可能进一步加强此种对话的成果。
Local non-governmental organizations are becoming increasingly engaged in these projects, a step that is likely to enhance further the success of such initiatives.

研究用你所选框架开发的开源案例，这样你就能参与这些项目并在你的应用中重用这些代码。
Study open source examples built with your framework of choice so you can take parts of those projects and reuse the code in your application.

该小组展示了如何使当地社区，包括当地学校参与这些项目的方式。
The team demonstrated how the local communities are engaged in the projects, including local schools.

(c)"项目"网页显示与天基信息平台直接参与的项目有关的信息以及与可能参与这些项目的相关文件和机构的链接；.
(c) The" Project" page presents information related to projects where UN-SPIDER is directly involved and links to relevant documents and institutions that may be involved in those projects;

在参与这些项目时。
Involvement in these projects.