及可持续利用 英语是什么意思 - 英语翻译

• and sustainable use
• and sustainable utilization

在 中文 中使用 及可持续利用 的示例及其翻译为 英语

保持生物多样性及可持续利用.
BIODIVERSITY CONSERVATION AND ITS SUSTAINABLE USE.

对粮农组织在粮食和农业遗传资源保护及可持续利用方面所作贡献的评价--管理层回应.
Evaluation of FAO's contribution to the conservation and sustainable use of genetic resources for food and agriculture- Managment Response.

自然资源的可预见效用及可持续利用，已变得越来越不可或缺。
Anticipating effective and sustainable use of natural resources has become more and more indispensable.

(b)与养护及可持续利用国家管辖区域以外海洋生物多样性有关的文书.
(b) Instruments relevant to the conservation and sustainable use of marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction.

该框架应促进自然资源的保护、合理管理及可持续利用；.
The framework should facilitate the conservation, sound management and sustainable use of natural resources;

工业和水处理部门支持市政和水密集行业客户实现资源的高效及可持续利用。
Industry& Water supports municipalities and water intensive industries in the efficient and sustainable utilization of resources.

保护陆地多神形式的生物需要有针对性地保护、恢复并促进养护及可持续利用陆地及其他生态系统。
Preserving diverse forms of life on land requires targeted efforts to protect, restore and promote the conservation and sustainable use of terrestrial and other ecosystems.

另一方面，道地药材的生产缺少科学指导，严重影响了道地药材保护及可持续利用。
The other hand, the lack of genuine scientific guidance to the production of medicines, seriously affecting the conservation and sustainable use of authentic ingredients.

在这方面，海洋环境的保护和海洋生物资源的养护及可持续利用是必不可少的。
In that context, the protection of the marine environment and the conservation and sustainable use of biological marine resources are indispensable.

政府间海洋学委员会与各国合作，在所有海洋区域内开展生物多样性的保护及可持续利用。
The Intergovernmental Oceanographic Commission works with States to conserve and use sustainably biological biodiversity in all marine areas.

萨尔瓦多新的能源政策是基于国家的发展目标，尊重环境和国家能源资源的合理及可持续利用。
El Salvador' s new energy policy was based on the country' s development goals, respect for the environment and the rational and sustainable use of national energy resources.

关于太平洋工业延绳捕鱼的经济、文化和社会代价及可持续利用海洋保护区的益处的调查概要1.
An investigation of the Economic, Cultural and Social Costs of Industrial Longline Fishing in the Pacific and the Benefits of Sustainable Use of Marine Protected Areas.

几个联合国机构和方案也对养护及可持续利用生物多样化并分享其利益作出了重大贡献。
Several United Nations agencies and programmes also contribute significantly to activities related to the conservation and sustainable use of biodiversity and the sharing of its benefits.

促进对公海生物资源的可持续利用及养护.
Promote sustainable use and conservation of living resources of the high seas.

部长们重申了水资源综合管理及其可持续利用的重要性。
The Ministers reaffirmed the importance of integrated water resources management and its sustainable use.

各位部长重申了水资源综合管理及其可持续利用的重要性。
The Ministers reaffirmed the importance of integrated water resources management and its sustainable use.

必须增加对生物多样性的养护及其可持续利用的支持和承诺。
The level of support and commitment to biodiversity conservation, its sustainable use and equitable access and benefit-sharing mechanisms needs to be increased.

青少年在建立认识和信息收集方面及实行可持续利用森林方面担负着重大责任。
Youth and children have a great responsibility not only for creating awareness and information-gathering but also for implementing the sustainable use of forests.

可持续利用非生物资源及开发海洋可再生能源.
Sustainable use of non-living resources and development of marine renewable energy.

在相互同意的基础上制订了森林资源可持续利用及其利益平等分享的规则。
Rules for sustainable utilization and equal benefit-sharing of forest resources have been developed on the basis of mutual agreement.

这样的知识架构和生活方式，与当前提倡的自然保护及资源可持续利用理念非常匹配。
This sustains knowledge and ways of life that match up well with modern notions of nature conservation and the sustainable use of natural resources.

为促进和增强能源安全及其可持续利用开展区域合作方面的新老挑战与机遇.
Emerging and persistent challenges as well as opportunities for regional cooperation to promote and enhance energy security and the sustainable use of energy.

各代表团回顾，海洋及其资源的可持续利用对维持地球上的生命至关重要。
Delegations recalled that sustainable use of the oceans and their resources was critical to maintaining life on the planet.

许多代表团着重指出，海洋生物多样性的养护及其可持续利用与可持续发展直接相关，因此具有社会和经济意义。
Many delegations emphasized that the conservation of marine biodiversity and its sustainable use were directly connected to sustainable development and therefore had social and economic relevance.

在海洋领域采取生态系统方法，这包括维持生态系统的完整性、机能运作和健康，以确保当代及后代可持续利用海洋资源。
The application of an ecosystem approach to oceans involves the maintenance of ecosystem integrity, functioning and health in order to ensure the sustainable use of ocean resources for present and future generations.

支持粮食和农业遗传资源的保存、改良及可持续利用.
D- Supporting the conservation, improvement and sustainable use of natural resources for food and agriculture.

为了确保海上运输安全及海洋资源的可持续利用和管理，国际社会长期以来一直在作出共同努力。
The international community has long worked together to ensure safe transport and the sustainable use and management of marine resources.