The territory of the Republic of China consists of the various provinces and Mongoliaand Tibet.
这些数据和世界卫生组织统计的危地马拉及蒙古人的数据相似,那里人们的寿命是68至66岁。
The numbers are similar to those of Guatemala and Mongolia, where life expectancy is 68 and 66 years, respectively, according to the World Health Organization.
建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第二次会议[大会第64/52号决议]b.
Second Conference of States Parties andSignatories of Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia[General Assembly resolution 64/52]b.
建立无核武器区条约》缔约国和签署国及蒙古会议.
Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia.
又注意到建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古召开第二次会议,.
Noting also the convening of the second Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia.
建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第二次.
Second Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia.
A/C.1/64/L.46/Rev.1-- Revised draft resolution entitled" Second Conference of States Parties and Signatories ofTreaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia".
建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古2015年第三次会议.
Third Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia, 2015.
本报告就是按照这项请求提出的,并以联合国相关实体及蒙古提出的意见为依据。
The present report is submitted pursuant to that request and is based on inputssubmitted by relevant United Nations entities and Mongolia.
大会第514号决议:建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第二次会议.
CGRes. 514:" Second Conference of States Parties andSignatories of Treaties Establishing Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia".
请向无核武器区协调中心及蒙古通报本决议。
To request that this Resolution be madeknown to the Focal Points of the Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia.
建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第二次会议.
SECOND CONFERENCE OF STATES PARTIES ANDSIGNATORIES OF TREATIES ESTABLISHING NUCLEAR-WEAPON-FREE ZONES AND MONGOLIA.
约法规定:中华民国领土为各省及蒙古、西藏。
The Provisional Constitution stipulated:The territory of China is the various provinces, Mongolia and Tibet.
The delegations of several Pacific small island States and Mongolia highlighted the importance of strengtheningand increasing the share of renewable energy in the overall energy mix at the national and regional levels.
里约集团欢迎无核武器区成立条约的缔约国和签署国及蒙古第二次会议于4月30日在联合国举行。
The Rio Group welcomes the holding of the second Conference of States Parties and Signatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones,and Mongolia, held on 30 April at the United Nations.
主席(以英语发言):决议草案二十四的标题是"建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第二次会议"。
The President: Draft resolution XXIV is entitled" Second Conference of States Parties andSignatories of Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia".
Mr. Alasaniya(Secretary of the Committee): Draft resolution A/C.1/64/L.46/Rev.1 is entitled" Second Conference of States Parties andSignatories of Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia".
此外,白俄罗斯支持2010年4月30日在纽约召开建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第二次会议。
In addition, Belarus supports the convening, in New York on 30 April 2010, of the second Conference of States Parties andSignatories of Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia.
(b) In April 2009, in Ulaanbaatar, Mongolia hosted the first meeting of focal points of parties andsignatories to treaties that establish nuclear-weapon-free zones, and Mongolia.
无核武器区及蒙古第二次会议.
Second Conference of Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia.
例如,2004年圆桌会议与会者向外交部及蒙古其他相关组织提出了四项具体建议。
Thus for example the participants of the 2004 round-table meeting to the Ministry of Foreign Affairsand other relevant Mongolian organizations submitted four specific recommendations.
To urge the General Secretariat of OPANAL to continue with co-ordination efforts and strengthen links with the different Focal Points of NWFZsand Mongolia in accordance with the economic possibilities of the Agency.
提供这种支持将有悖于蒙古的国家立法、国际义务、及蒙古在国际舞台上奉行的外交政策。
Such support would conflict with Mongolia' s national legislation, its international obligations,and the foreign policy it pursues on the international arena.
此外,藏传佛教法事活动还遍及蒙古族日常生产、生活的各个方面。
In addition, Tibetan Buddhist activities alsocover all aspects of Mongolian daily production and life.
题为"建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古2015年第三次会议"的决议草案.
Draft resolution entitled" Third Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia, 2015".
决定于2015年在纽约举行建立无核武器区条约缔约国和签署国及蒙古第三次会议,为期一天;.
Decides to convene the third Conference of States Parties andSignatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones and Mongolia as a one-day Conference, in New York in 2015;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt