双重 角色 英语是什么意思 - 英语翻译

• dual role
• double role

在 中文 中使用 双重 角色 的示例及其翻译为 英语

软件的双重角色：.
Dual Role of Software:.

你可以把音乐视为这种双重角色。
You can think of music as this double role.

第四，文明的强化由西方的双重角色引起。
Fourth, the growth of civilization- consciousness is enhanced by the dual role of the West.

年战争结束时，美国政府努力扮演双重角色。
When the war ended in 1945, Washington endeavored to play a dual role.

对公民/士兵和士兵/公民双重角色的认知。
The dual roles of citizen/soldier and soldier/citizen are studied….

双重角色矿工可以通过验证交易和提供通讯服务挖矿。
This dual-role miner can mine tokens by both verifying transactions and providing communications services.

无论如何，双重角色并没有奏效。
Anyway, the dual role didn't work out.

信息系统的描述是双重角色。
The information systems thereby seem to play a double role.

他说：“保险部扮演双重角色。
He says,“The Governor plays a dual role.

涂料在任何产品上都承担着双重角色。
Coatings have a dual role to play on any product.

这些机构扮演着双重角色，既为企业、单位选人，同时也为求职者选工作单位。
These institutions play a dual role in selecting companies for companies, units, and job seekers.

同时，中共政府的这个双重角色与其第三个角色相互冲突，也相互矛盾。
Meanwhile, the dual role of government conflicts and contradicts with a third role..

这是第一次当Varun走进萨尔曼的鞋子,他扮演了双重角色在1997年的电影《“Judwaa”。
Varun has stepped into the shoes of Salman, who played a double role in the 1997 film"Judwaa".

有趣的是，UGA在遗传密码中有双重角色，既可以充当终止信号也可编码硒代半胱氨酸。
Interestingly, UGA has a dual role in the genetic code, serving as a signal for termination and also a codon for selenocysteine.

这是第一次当Varun走进萨尔曼的鞋子,他扮演了双重角色在1997年的电影《“Judwaa”。
Varun has stepped into superstar Salman Khan's shoes to play a double role in the remake of the 1997 film"Judwaa".

双重角色让他不仅与中国环保人士保持密切关系，还能用文字记录他们。
This dual role means he maintains close links with Chinese environmentalists, and is also able to write about them.

智能电视将越来越多的扮演双重角色，既能播放传统电视节目，也能提供互联网内容。
Smart TVs will increasingly play a dual role in offering Internet content as well as traditional TV broadcasts.

联合国上诉法庭将具备双重角色，即上诉受理职能和行政法庭。
The United Nations Appeals Tribunal will have a dual role, acting both in an appellate capacity and as an administrative tribunal.

他必须扮演双重角色：向警察告发次要的共产党员，以便接触警局的机密，同时保护重要的共产党员。
He had to play a dual role, denouncing secondary Party members in order to find out police secrets and protect more important Communists.

要有效地回应欧亚大陆的东西方部分，美国必须采用双重角色。
To respond effectively in both the western and eastern parts of Eurasia, America must adopt a dual role.

联合国财务条例和细则》明确承认这种双重角色。
This dual role is explicitly recognized in the Financial Regulations and Rules of the United Nations.

如果扎克伯格继续执掌大权，他们至少希望他会放弃CEO和董事长的双重角色。
If Zuckerberg is to stay at the helm, they at least want him to give up his dual role as CEO and chairman.

就像亦萍所采用的对策一样，庄思博说：“一些成功的年轻女商人会扮演着双重角色。
As well as solutions like Yiping's, Osburg says,“some successful younger businesswomen play a dual role.

自创办之日起，新华社在国内和国际上就扮演双重角色：报道新闻并传播共产党的宣传。
In this regard Xinhua News agency has been actively playing a dual role both domestically and internationally; to report news and disseminate Communist Party propaganda.

尚未证实这种双重角色是暂时的还是永久性的。
It has yet to be confirmed if this twin role is temporary or permanent.

与港务局的协议由于该机构具有既是监管者又是市场参与者这种双重角色而无成效。
The agreement with NAMPORT had not been effective because of the dual role of that organization of being both regulator and market player.

至少直到1980年代，女性在悬疑片中往往都饰演双重角色，既与侦探有一定关系，又经常是处境危险的女性。
Until at least the 1980s, women in mystery films have often served a dual role, providing a relationship with the detective and frequently playing the part of woman-in-peril.

杏仁核扮演的这种双重角色解释了为什么在我们处于焦虑之中的同时，我们也很容易分心，尤其是因为那些使我们产生焦虑的事情。
This dual role explains why, when we are in the grip of anxiety, we are also very distracted, especially by whatever is making us anxious.

有趣的是，锻炼扮演着双重角色，因为它不仅可以刺激自体吞噬，而且也是线粒体生物发生的最有效的刺激物之一。
Interestingly, exercise plays a dual role as it not only stimulates autophagy but is also one of the most potent stimulators of mitochondrial biogenesis.