反动势力 英语是什么意思 - 英语翻译

• reactionary forces
• the forces of reaction

在 中文 中使用 反动势力 的示例及其翻译为 英语

反动势力在整个欧洲占主导地位。
Reactionary forces dominate across Europe.

反动势力给改革造成了困难。
The forces of reaction made the reform difficult.

西方精英相信，普世价值观正在压倒反动势力。
Western elites believe that universal values are trumping the forces of reaction.

他更喜欢自由和改革导向的国家，而不是反动势力。
He much preferred liberal and reform-oriented nations to reactionary powers.

鲁迅先生不怕挫折，与反动势力做斗争。
Mr. Lu Xun is not afraid of setbacks and struggles with reactionary forces.

这是一个乐观的看法，因为在反动势力占上风之前，时间可能不够用。
This is an optimistic view, because there might not be enough time to get anywhere before reactionary forces gain the upper hand.

帝国主义和内部反动势力共谋破坏其他国家的稳定，而以色列则完全不受惩罚地压迫和屠杀巴勒斯坦人民。
Imperialism and the domestic reactionary forces connive to destabilize other countries while Israel oppresses and massacres the Palestinian people with complete impunity.

日本右翼反动势力在已经解决的"绑架问题"上，要求制裁朝鲜并煽动对朝鲜的敌对情绪。
The right-wing reactionary forces in Japan are calling for sanctions and fanning up hostile sentiments against the DPRK over an" abduction issue" which was already resolved.

穆：您会放弃和平进程，参加其他政党提议的反对反动势力的运动吗？?
Will you abandon the peace process to take part in a movement against the reactionary forces proposed by other political parties?

马克思和恩格斯认为这是社会主义运动的致命错觉，相信这只会浪费时间而让反动势力发展壮大。
Marx and Engels considered this a fatal delusion for the socialist movement, believing it would only waste time and allow reactionary forces to grow stronger.

在波多黎各继续殖民统治加强了美国境内的种族主义和反动势力的地位。
Continuing colonial rule in Puerto Rico reinforced the position of racist and reactionary forces in the United States.

她还了解到该国政府面临着来自国界之外的反动势力的压力。
She had also become aware of the pressures the Government faced from reactionary forces beyond its borders.

但在工人阶级替代的缺席下，受西方帝国主义支持的反动势力主导了示威运动。
But the lack of a working class alternative allowed reactionary forces, with western imperialist backing, to dominate the protest movement.

波多黎各殖民主义政权助长了美国的种族主义歧视和反动势力，损害了整个劳动阶层的利益。
The Puerto Rican colonial regime reinforced the racist prejudices and reactionary forces of the United States to the detriment of the entire working class.

诚然，维也纳会议常常被视为标志着拿破仑倒台后反动势力的胜利。
True, the Congress of Vienna is mostly viewed as marking the victory of Europe's reactionary forces after the defeat of Napoleon.

这些网页上出现了许多革命者，还有企业代表和其他反动势力的代表。
Many revolutionaries show up in these pages, along with representatives of the establishment and other reactionary forces.

针对这种情况，人民的民主势力对于反动势力，亦应采取同样的原则。
Face to face with this situation, the democratic forces of the people should likewise apply the same principle to the reactionary forces.

科耶夫认为，那一刻标志着法国大革命原则对欧洲皇室反动势力的永久胜利。
That moment, Kojève argued, marked the permanent triumph of the principles of the French Revolution over the reactionary forces of European royalty.

他说，他们想要恢复旧秩序，为此目的，『人民公敌』和国际反动势力勾结在一起。
He said that they wanted to restore the old order, and for this purpose,"the enemies of the people" had linked up with the forces of reaction internationally.

对于美国帝国主义的依赖，是第二次世界大战结束以后全世界各国反动势力的共同特点。
This dependence on U.S. imperialism is the common feature of the reactionary forces in all countries since World War II.

同志们，把红色阵线和反动势力消灭，.
Comrades shot by the Red Front and reactionaries.

沙皇被宣布为欧洲反动势力的首领。
The Tsar was proclaimed the chief of European reaction.

他们把沙皇宣布为欧洲反动势力的首领。
The Tsar was proclaimed the chief of European reaction.

但是资产阶级害怕群众运动甚于害怕反动势力。
But the bourgeoisie fears the activity of the people more than it fears reaction.

但是资产阶级害怕群众运动甚于害怕反动势力。
But the bourgeoisie is more afraid of the movement of the masses than of reaction.

他们把沙皇宣布为欧洲反动势力的首领。
They placed the Czar at the head of European reaction.

但是民主的旗帜不会再被反动势力的妖雾遮住了。
But the banner of democracy will not be obscured by the reactionary forces.

任何反动势力都已无法把它再扭转过来了。
Now no force can reverse it.

二问：１９５９年西藏反动势力发动的是“和平抗暴”吗？?
Nd Question: Was it a"peaceful uprising against repression" launched by Tibetan reactionary forces in 1959?