反复要求 英语是什么意思 - 英语翻译

• repeatedly asked
• repeated requests
• repeatedly requested
• repeatedly demanded
• repeated calls

在 中文 中使用 反复要求 的示例及其翻译为 英语

据报告，尽管家人反复要求，但没有对他进行急救。
No medical aid was reportedly ever extended to him, despite repeated requests.

美国政府则反复要求土耳其释放他。
The US has been repeatedly asking Pakistan to re-arrest him.

不能发短信给女孩反复要求裸体.
Can't text a girl repeatedly asking for nudes.

她反复要求父亲把钱退给医院。
His wife had been repeatedly asked to pay the money by the hospital.

我们已经反复要求香港所有各方进行克制。
We have repeatedly called for restraint from all parties in Hong Kong.

理事会反复要求重新激活环境署的区域海洋方案。
The Governing Council has repeatedly called for the revitalizsation of the UNEP rRegional sSeas pProgramme.

研究人员反复要求参与者从一系列意大利面食中进行选择，有些是肉类的，有些是蔬菜的，有些两者都有。
The researchers repeatedly asked participants to choose from a range of pasta dishes, some with meat, some with veggies, and some with both.

斯佩克特还反复要求谢斯塔克公开自己的从军纪录，后者同样拒绝回应。
Specter also repeatedly asked Sestak to publicly release his military records, to which Sestak again refused to respond.

虽经反复要求，但仍然没有向专家组作出解释政府如何使用了这些准财政税收。
Despite repeated requests, the Group has yet to be provided with an explanation as to how the Government has used these parafiscal revenues.

大会会员国已反复要求该报告要更具分析力、更深刻，而不是仅仅陈述事件。
The membership of the General Assembly has repeatedly requested that that report be more analytical and incisive rather than a mere narration of events.

佩恩外长说，澳大利亚政府已经“反复要求中国当局解释对杨恒均博士发出的指控。
Payne added the Australia government has“made repeated requests to the Chinese authorities for an explanation of the charges against Dr Yang.

FDA科学家反复要求Calgene提供更多的数据，来解决那些在他们看来是突出的安全问题。
FDA reviewers repeatedly asked Calgene to provide additional data in order to resolve what they regarded as outstanding safety questions.

军方说，要实现反复要求穆尔西辞职的数百万人的愿望，必须罢免他。
The army described Morsi's removal as necessary to enforce the will of millions of people who have repeatedly demanded his resignation.

Gawker显然拒绝取消电影制作人的写作，即使在被反复要求这样做之后。
Gawker apparently refused to take down the filmmaker's writing even after being repeatedly asked to do so.

他经常买礼物给侄女们，带她们去悉尼的皇家复活节展，并反复要求她们和他一起留在维州。
He often bought his nieces gifts and took them to Sydney's Royal Easter Show, and repeatedly requested that they stay with him in Victoria.

他多日未被告知其当事人的情况，他反复要求获悉情况却石沉大海。
He was not contacted about his client' s condition for many days and his repeated requests for information were ignored.

这包括反复要求开放边界过境点和执行《通行进出协定》。
This has included repeated calls for the opening of the border crossings and implementation of the Agreement on Movement and Access.

但是奥巴马和其他美国高级官员曾说他们反复要求伊朗释放美国人质。
But Obama and other senior U.S. officials have said they repeatedly demanded that Iran free the Americans.

设施管理处指出给资产定价是各实务部门的职责，该处反复要求这些部门对资产给予适当的估价。
The Facilities Management Service commented that the responsibility of assigning asset values rested with the individual substantive departments, which were repeatedly requested by the Service to assign proper asset values.

普拉博沃昨天将见证人团队撤出选举委员会，称投票结果不民主不公正，并反复要求推迟发布投票结果。
Prabowo yesterday pulled his witness team from the elections commission, calling the ballot undemocratic, after making repeated calls for a delay in the results announcement.

当认知症患者反复要求回家时，或许因为他们正感受到：.
Seniors with dementia may repeatedly ask to go home because they feel:.

各代表团表示满意的是，经大会反复要求，现内罗毕会议设施使用率有了提高。
Delegations expressed satisfaction that, after repeated requests from the General Assembly, there had been an improvement in the utilization rate in Nairobi.

经过代表团反复要求，第二天被拘留者被送到医院。
After a repeated request by the delegation, the detainee was taken to the hospital the following day.

与其反复要求他们做某事，不如让他们保持动力，这样他们就能自己解决问题。
Instead of repeatedly asking them to do something, it is better to keep them motivated so that they can sort things out on their own.

乘客说，经过反复要求后，才能喝水和使用洗手间，而且还不是所有乘客都能如此。
Passengers said that access to water and to the toilet was only possibly with difficulty after repeated requests and not all passengers were granted access.

我反复要求，如果民众知道任何双重国籍的国民，就要通知我们。
I have repeatedly asked people to inform us if they know any dual national.

会议支持黎巴嫩反复要求以色列清除占领和侵略期间留下的地雷和集束弹药。
It supported Lebanon in its repeated demands for the removal of the mines and cluster munitions left behind by the Israeli occupation and aggression.

她反复要求厄德利女士不要接触那些她指控强奸她的人。
She had repeatedly asked Ms. Erdely that those she accused of raping her not be contacted.

检查专员还希望指出，尽管他们在纽约出差时反复要求人事厅编制费用概算，但是没有得到反应。
Furthermore, the Inspectors wish to point out that in spite of repeated requests to OHRM for cost estimates during their mission to New York, they received no answer.

日本政府反复要求北朝鲜，提供不能排除遭北朝鲜绑架可能性之人的相关信息。
The Government has repeatedly demanded that North Korea provide information related to missing persons cases in which abduction by North Korea cannot be ruled out.