在 中文 中使用 反复说 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当加纳反复说：“我无法呼吸。
Garner repeatedly said,"I can't breathe.".约翰逊反复说他不会减薪也没有帮助。
It didn't help that Johnson repeatedly said he wouldn't take a pay cut.但是该男子反复说自己没有喝酒。
The man constantly replied that he did not drink.当她问了很多问题时，她反复说她不知道。
In response to questions, she repeatedly replied that she did not remember.他反复说巴勒斯坦权力机构不明白其他国家在说应通过谈判解决该冲突是什么意思。
He repeatedly said that the Palestinian Authority does not understand what other countries meant when they 但随着年龄的增长，他反复说他的眼镜不能正常工作。
But as he aged, he repeatedly said his glasses weren't working.佩雷尔曼反复说他已经退出了数学界，不再认为自己是职业数学家了。
Perelman repeatedly said that he had retired from the mathematics community and no longer considered himself a professional mathematician.他透露说，审讯者反复说，"没有人记得你。
He said one prosecutor repeatedly told him,“‘No one remembers you.这就是为什么我反复说，对于今天的肯尼亚人来说，同性恋者权利是个伪问题。
This is why I repeatedly say for Kenyans today the issue of gay rights is really a non issue.他崩溃了，开始哭泣，并反复说“我不是故意要杀死她。
He broke down, started crying and repeatedly said'I didn't mean to kill her,'.这就是为什么我反复说，对于今天的肯尼亚人来说，同性恋者权利是个伪问题。
This is why I repeatedly say that for Kenyans today, the issue of gayrights is really a non issue.这就是为什么，当我们看到最后的时候，他反复说，「也当因我所做的事信我。
That's why, as we saw last time, He repeatedly said,“Believe Me for the very works' sake.”.这就是为什么我反复说，对于今天的肯尼亚人来说，同性恋者权利是个伪问题。
This is why I repeatedly say for Kenyans today the[gay rights issue] is generally a non-issue.鲁宾第一次向我解释该系统的时候，他反复说他不应该告诉我它是如何运作的。
The first time Rubin explains the system to me, he says repeatedly that he shouldn't be telling me how it works.但盖茨反复说，他认为法伦反对布什对伊朗的言论是错误的。
But Gates said repeatedly that he believed talk of Fallon opposing Bush on Iran was mistaken.他反复说，哈佛从不认为一位申请者的种族会对他的申请产生负面影响。
And, he said repeatedly, Harvard never considers an applicant's race as a negative.大门入口处的一名保安人员反复说，现场没有记者被允许进入。
A security guard manning the main entrance said repeatedly that no reporters were allowed on the site.在转基因小麦事件中，孟山都公司的发言人反复说，该公司认为污染是故意破坏行为导致的。
In that instance, Monsanto spokesmen said repeatedly that the company believed the contamination was the result of sabotage.就像祖博夫在本书快要结束时反复说的：这不OK。
As Zuboff repeatedly says near the end of the book,'It is not O.K.'.霍尔德曼:“马斯克反复说，太空旅行是他持久以来的想法。
Haldeman:“He has repeatedly said that space travel was something that was always in his mind.最近，中国政府领导人和宣传机器反复说：“与法轮功的政治斗争已经取得了决定性的胜利”。
Recently, the Chinese government leaders and propaganda have claimed repeatedly that the political struggle with Falun Gong 霍尔德曼:“马斯克反复说，太空旅行是他长久以来的想法。
Haldeman:“He has repeatedly said that space travel was something that was always in his mind.他反复说他来这里是为了“反击妇女”；不管那意味着什么。
He's repeatedly said he's here to“fight back against women”; whatever that means.首先，正如我一直反复说的，我们面对的并不是一场衰退，而是一次萧条。
First of all, as I have been saying repeatedly, we 乔布斯反复说自己不敢相信施乐还没有把这项技术商业化。
Jobs kept saying that he couldn't believe that Xerox had not commercialized the technology”.若干学者反复说，第18条草案第3款的广度反映了公约第2条草案的广度。
It was repeatedly stated by several scholars that the breadth of draft Article 18 paragraph 3 reflected the breadth of draft Article 2 of the convention.巴勒斯坦权力机构反复说，如果不无条件地冻结定居点的扩张，包括在东耶路撒冷，巴方就不会恢复谈判。
The Palestinian Authority has repeatedly said that it would not resume negotiations without an unqualified freeze on settlement expansion, including East Jerusalem.金宝博电子竞技正如我反复说的，埃文的建议真的帮助我找回和体验了我天生的女性气质。
As I repeatedly say, Evan's advice has really helped me reclaim and experience my natural femininity.他回应了他的前老板对丑闻的承认，指责反对派常常反复说“半真相”，丑闻开始响起。
He echoed his former boss's take on the scandal,blaming the opposition for regurgitating"half-truths" so often that the scandal started to ring true.
