I oppose the extension.巴基斯坦律师协会要求下周举行罢工,反对延长律师资格。
The Bar Council of Pakistanhas called for a strike next week against the extension.阿萨德先生曾威胁哈里里和琼卜拉特说,若他们反对延长拉胡德的任期,他们将会遭受身体伤害。
Assad then threatened both Mr. Hariri andMr. Jonblatt with physical harm if they opposed the extension for Mr. Lahoud.在周五投票的7000名医院工作人员中,大约4000人投票反对延长罢工。
Of the 7,000 hospital workers who voted on Friday,around 4,000 voted against extending the strike.根据这些证词,阿萨德先生接着威胁哈里里先生和琼卜拉特先生说,如果他们反对延长拉胡德先生的任期,就会受到人身伤害。
According to the testimonies, Mr. Assad then threatened both Mr. Hariri andMr. Jumblatt with physical harm if they opposed the extension for Mr. Lahoud.Combinations with other parts of speech
而且你的工作更加艰难,因为你在参议院投票反对延长债务上限.
And your job isa lot tougher because of your vote in the Senate against extending the debt limit.反对党社会党反对延长紧急状态,认为没有必要,因为暴力行动正在逐渐平息。
The opposition Socialist Party argued against an extension, saying emergency measures were no longer needed because violence is abating.希腊反对延长目前的救助方案,称它对希腊是惩罚性的。
Greece opposes extending its bailout deal, saying it is damaging their economy.人们知道,这些记者反对延长政府的授权,并公开为全国协商会议活动。
These journalists were known to be against the extension of the Government' s mandate and to have publicly campaigned for the National Consultative Conference.改革需要监督,但是JOMIC在这方面的能力有限,而ZANU-PF反对延长其专注选举的任务,这点也让南共体颇为受挫。
Reforms require monitoring,but JOMIC's capacity for this is limited and ZANU-PF's resistance to extending its mandate to focus on elections has frustrated SADC.事实上,没有一位参议员投票反对延长,而435位美国众议员中只有3位投了反对票。
In fact, not one Senator voted against the extension and only 3 U.S. Representatives out of 435 voted against it.超过150家模具制造商提交了反对延长关税暂停的评论,清楚地表明美国存在足够的产能来满足需求。
Over 150 mold-building manufacturers have filed comments opposing an extension of the tariff suspension, clearly demonstrating sufficient capacity exists in the United States to meet demand.一位德国官员补充称,其他27个成员国反对延长过渡时期。
A German official added that the 27 members oppose an extension of the transitional period.显然,反对延长国民议会任期不是促进机构的正常运作,因为国民议会是我国和任何民主国家的关键机构之一。
Opposing the extension of the mandate of the National Assembly, one of the key institutions of the country and of any democracy, is certainly not a contribution to the normal functioning of institutions.
November 28- Japan to oppose Kyoto protocol extension.到目前为止,我还没有听到任何参与国强烈反对延长减产。
I have notheard so far any participating country that is violently objecting to extending the decision.”.年,菲律宾参议院通过反对延长《菲美军事基地协定》的决议。
In 1991, the Philippine Senate rejected a renewal of the base agreement treaty.这种副作用通常是为什么对手首先反对延长寿命的原因之一。
This side effect istypically one of the reasons why the opponent is against life extension in the first place.如上文第10段所述,行预咨委会不反对延长三名审案法官任期的提议。
As mentioned in paragraph 10 above, the Advisory Committee has no objections to the proposed extension of the three ad litem judges.日本不反对延长特别代表的授权,因为联合国需要一个监督这些儿童的情况的机制。
Japan had no objection to extending the mandate of the Special Representative, because the United Nations needed a mechanism to monitor the situation of such children.工作人员方随后告知内部司法办公室,他们反对延长他们提名的人选在理事会的任期。
The staff subsequently informed the Office that they were opposed to the extension of their serving nominees in the Council.但是,美国代表团原则上反对延长委员会的会议,因此,不能支持其中所涉经费问题。
However, her delegation was opposed in principle to the extension of the Commission's sessions, and therefore could not support the financial implications thereof.星期二,他投票反对延长通过参议院78-22而只有共和党人反对的“反对妇女暴力法案”。
The Violence Against Women Act reauthorization passed through the Senate on Tuesday afternoon, by a vote of 78 to 22.这个问题:“你是赞成还是反对供款期延长至43岁….
Do you support or oppose extending the time limit to 42 days?".一些民主党人威胁要投票反对立法延长政府资金,周五到期,除非包括对梦想家的保护。
Some Democrats have threatened to vote against legislation to extend government funding, which expires Friday, unless protections for the Dreamers are included.近期她结束了长达55天的绝食抗议以反对延长其刑期、遭到的殴打和由此造成的生存条件糟糕。
She recently ended a 55-day hunger strike to protest the lengthening of her sentence, beatings and the terrible conditions under which she was being held.
The Islamic Republic of Iran expressed no objection to the extension.
Burundi opposition push to annul vote extending president's term.