反帝国主义 英语是什么意思 - 英语翻译

• anti-imperialist
• anti-imperialism

在 中文 中使用 反帝国主义 的示例及其翻译为 英语

美国反帝国主义AmericanAnti-ImperialistLeague.
American Anti-Imperialist League- made.

以苏联为首的反帝国主义阵营已经形成。
The anti-imperialist camp headed by the Soviet Union has already been formed.

反帝国主义应该是我们宣传和活动的一个中心。
Anti-imperialism should be a central focus of our propaganda and activity.

他是1919年反帝国主义的五四运动的领导者之一。
He was the leader of the anti-imperialist May Fourth Movement in 1919.

当这些信到達反帝国主义编辑者手中后，會变为国家級新闻，迫使美國戰爭部调查真相。
When these letters reached anti-imperialist editors they became national news and forced the War Department to look into their truthfulness.

它的反资本主义和反帝国主义的立场对知识分子、印第安人和中下阶层都有号召力。
Its anticapitalist and anti-imperialist stand appealed to intellectuals, to the Indians, and to the lower middle class.

它还唤起了国家与苏联，反帝国主义，共产党，切格瓦拉和卡斯特罗本人的联系。
It also evoked the nation's ties to the Soviet Union, anti-imperialism, the Communist Party, Che Guevara and Castro himself.

反帝国主义阵营的一切力量，正在团结起来，并正在向前发展。
All the forces of the anti-imperialist camp are uniting and forging ahead.

伊斯兰共和国从革命开始就用了“革命”、“反资本主义”和“反帝国主义”等口号。
The Islamic Republic has used the language of“revolution,”“anti-capitalism” and“anti-imperialism” from its inception.

在殖民地和半殖民地，任务是形成反帝国主义的人民阵线，包括民族资产阶级。
In the colonies and semi-colonies, the task was to form anti-imperialist people's fronts including the national bourgeoisie.

中农不但能够参加反帝国主义革命和土地革命，并且能够接受社会主义。
Not only can the middle peasants join the anti-imperialist revolution and the Agrarian Revolution, but they can also accept socialism.

巴勒斯坦人得到所有反帝国主义世界的支持--包括日本赤军成员，他们来到巴勒斯坦与之并肩作战。
Palestinians were supported by all the anti-imperialist world- up to the members of the Japanese Red Army, who came to fight alongside them.

他们是出于反帝国主义的理由这样做的，希望能将古巴从西班牙的统治中解放出来。
They did so on anti-imperialist grounds, hoping to free Cuba from the grip of Spanish rule.

思想上，反帝国主义话语复苏，有关社会主义和后资本主义过渡道路的战略性争论在一些地方激增。
Ideologically, anti-imperialist discourse was revived, and, in some places, strategic debates over socialism and paths of transition to post-capitalism proliferated.

全世界反帝国主义阵营的力量，超过了帝国主义阵营的力量。
The strength of the world anti-imperialist camp has surpassed that of the imperialist camp.

至少就他过去10年的表现来看，我很难把卡扎菲看作世界反帝国主义运动的英雄。
It is hard for me to see Qaddafi as a hero of the world anti-imperialist movement, at least in the last decade.

这种斗争的一贯目标是菲律宾的革命性变革，其精神是无产阶级国际主义和各国人民反帝国主义的团结。
Such struggle has been in pursuit of revolutionary change in the Philippines and in the spirit of proletarian internationalism and anti-imperialist solidarity among peoples.

但马杜罗到目前为止一直抵制，将自己塑造成历史悠久的拉丁美洲反帝国主义领导人。
But Maduro has so far resisted, portraying himself in the mold of historic Latin American anti-imperialist leaders.

作为一名以色列人，哈扎尼自然对这对他自己的反帝国主义小国意味着什么特别感兴趣。
As an Israeli, Mr. Hazony naturally takes special interest in what this means for his own small, anti-imperialist country.

而圣战主义所不具备的，是引导了反帝国主义运动的道德和哲学框架。
What jihadism does not possess is the moral and philosophical framework that guided anti-imperialist movements.

它们共同拥护新的国际女权主义运动，其议程在于：反种族主义，反帝国主义，反异性恋主义者和反新自由主义者。
Together, they herald a new international feminist movement with an expanded agenda: at once anti-racist, anti-imperialist, anti-heterosexist and anti-neoliberal.

在现存的拉美历史条件下，国家的布尔乔亚无法再带领反封建、反帝国主义的斗争。
In the present historical conditions of Latin America, the national bourgeoisie cannot lead the ant feudal and anti-imperialist struggle.

当你考察反帝国主义解放斗争时，这一点体现得相当明显，后者对我们两个来说，都是各自思想和政治意识中至关重要的组成部分。
So clearly, you look at anti-imperialist liberation struggles, which for both of us were essential elements in our intellectual and political consciousness.

本着一代代工人斗争和反帝国主义斗争的精神，我们要补充说：“损害一个人就是损害全体！“（Aninjurytooneisaninjurytoall!
In the spirit of generations of labor and anti-imperialist struggles, we would add,“An injury to one is an injury to all!”!

Corbyn的世界反西方暴力的传播者所，曾经被称为“第三世界主义”并被自称为“反帝国主义”。
The world over Corbyn has found himself attracted to purveyors of anti-Western violence, what was once called“Third Worldism” and self-identified as“anti-imperialism.”.

今天，让我们记住马丁路德金，因为我是：黑色的激进的反资本主义，反帝国主义，革命性的基督徒死于状态的敌人。
Today, let us remember Martin Luther King as he was: A Black radical anti-capitalist, anti-imperialist, revolutionary Christian who died as an enemy of the State.

一些美国人，尤其是威廉·詹宁斯·布莱恩、马克·吐温、安德鲁·卡耐基、欧内斯特·克罗斯比，和其他的美国反帝国主义联盟的成员，强烈反对吞并菲律宾。
Some Americans, notably William Jennings Bryan, Mark Twain, Andrew Carnegie, Ernest Crosby, and other members of the American Anti-Imperialist League, strongly objected to the annexation of the Philippines.

后来在20世纪初期，反国家的自由主义的衣钵被“老右派”们继承，他们是小政府主义者、反帝国主义者、和（后来产生的）反新政者。
In the early 20th century, the mantle of anti-state liberalism was taken by the Old Right.[] These were minarchists, anti-war, anti-imperialists and(later) anti-New Dealers.

革命反帝国主义运动.
The Revolutionary Anti-Imperialist Movement.

美国反帝国主义联盟.
The American Anti-Imperialist League.