反映出 英语是什么意思 - 英语翻译

• reflect
• reflecting
• is a reflection
• reflects
• reflected

在 中文 中使用 反映出 的示例及其翻译为 英语

在2003年反映出她自己的标志性风格。
In 2003 to reflect her own iconic style.

这种函数就有可能反映出数据背后的结构。
This function is likely to reflect a hidden structure in the data.

这是自2016年中期以来首次出现负增长同比增长，反映出与中国的贸易急剧下降。
This was the first month of negative year-on-year growth recorded since mid-2016, reflecting the sharp fall in trade with China.

我所谓的“Ahorita时间”的理解困难，反映出不同文化对于时间的理解差异。
Difficulty interpreting what I have come to call‘Ahorita Time' is a reflection of different cultural understandings of time.

从此次双十一的消费数据看，反映出更多的家庭意味。
From this double eleven consumption data, it reflects more family meanings.

这幢大楼将反映出我们的创新文化并激励我们继续为我们的用户打造伟大的产品。
The Exchange is a space that will reflect our creative culture and inspire us to continue building great products for our users.".

从此次双11的消费数据看，反映出更多的家庭意味。
From this double eleven consumption data, it reflects more family meanings.

这些慈善机构通常会出售伯克希尔股份来活动活动经费，反映出巴菲特希望把钱花掉的想法。
The charities usually sell the Berkshire shares to finance their activities, reflecting Buffett's desire that his money be spent.

在这个角色中，她经常被赋予一个名字，反映出敬拜她并要求她保护的家庭部落。
In this role, she was often given a name reflecting the tribe of family who worshiped her and asked for her protection.

在过去的一年中，在线文学中的炼金术种植和怪物升级较少，反映出更多的社会形式；.
In the past year, there has been less alchemy cultivation and monster upgrading in online literature, reflecting more social forms;

GAAP每股亏损0.72美元，反映出与公司货币对冲合约相关的非现金、依市值计价的亏损。
GAAP loss per share of $0.72 reflected a non-cash, mark-to-market loss associated with the company's currency-hedging contracts.

他们发现，本已很低的丹尼索瓦人基因多样性，在40万年前更低了，反映出当时种群规模很小。
They found that Denisovan genetic diversity, already low, shrank even more 400,000 years ago, reflecting small populations at that time.

这(显然)反映出日本10多年间一直深陷通缩、经济停滞和超低利率的现实。
That(obviously) reflected the fact that Japan has been mired in deflation, economic stagnation and ultra-low interest rates for more than a decade.

这比2017年调查的40%略降，反映出未来采用更广的下一代编解码的趋势。
This represents a decrease from 40% seen in the 2017 survey, reflecting a trend toward using a wider array of next-generation codecs in the future.

但这也反映出缺乏政治意愿，因为法国已经对透明度作出了真正的承诺，”乐施会法国的克里斯蒂安·雷布尔说。
But it also reflects a lack of political will, as France had made real commitments on transparency,” said Christian Reboul from Oxfam France.

这些更高水平的批准可以反映出这样一个事实，即每个州在教师补偿方面排名全国前10位。
These higher levels of approval could reflect the fact that each of the states ranks in the bottom 10 nationally in terms of teacher compensation.

组织图(第4页)反映出设立了副秘书长员额，以领导规范性支助和业务支助职能。
The organizational chart(p. 4) reflects the establishment of an Under-Secretary-General post to lead both the normative and operational support functions.

超过10亿元的商业地产出售净值，反映出中国政府对海外投资的态度，近几个月已出现转变。
The more than $1 billion in net sales reflects how much the Chinese government's attitude toward investing overseas has changed in recent months.

你也可以个性化定制课程模块，通过从专业模块选择，反映出学校高质量的研究专业知识。
You will also be able to personalise your programme, by choosing from specialist modules that reflect the high quality research expertise in the School.

赋予青年和妇女权力-我们2016年度报告的主题-反映出我们的计划对这两个关键人口群体日益强调。
Empowering Youth and Women- the theme of our 2016 annual report- reflects the growing emphasis of our programming on these two key demographic groups.

目前，经济增长率为3.4%，反映出存在的问题，包括失业、贫困和收入差距扩大。
Currently, the economic growth rate is 3.4 percent, which is a reflection of existing problems including unemployment, poverty and increasing income disparity.

学术卓越，学习者和教师都负责学习，反映出智力活力，好奇心，创造力和严谨性。
Academic Excellence in which both the learner and teacher are responsible for the learning that reflects intellectual vitality, curiosity, creativity, and rigor.

现时的经济增长率只有3.4%，反映出当前的种种问题，包括失业、贫穷和不断扩大的收入差距。
Currently, the economic growth rate is 3.4 per cent, which is a reflection of existing problems including unemployment, poverty and increasing income disparity.

因为当时的跨境资本流动达到高峰，占全球产出的21%，反映出当时的雄心勃勃与轻信交织的异常状态，特别是在欧洲银行。
Cross-border capital flows peaking at 21 percent of global output reflected a toxic mix of ambition and credulity, notably among European banks.

一些区域和国际进程围绕着可持续森林管理的不同主题发展起来，反映出在特定区域的特别优先事项。
A number of regional and international processes have been developed on different themes of sustainable forest management, reflecting particular priorities in specific regions.

该报告的若干段落批评了大会，反映出某些国家的已经遭到大会反对的立场。
It had criticized the General Assembly in several paragraphs of the report and had reflected certain national positions that had been previously rejected by the General Assembly.

年1月1日至2011年12月31日自愿基金的开支达3,730万美元，反映出近年来持续增长的趋势。
Expenditures under the Voluntary Fund for the period 1 January 2010 to 31 December 2011 amounted to$ 37.3 million, reflecting the constant increases of recent years.

联合国全系统一致性过程应该反映出发展中国家的需要和系统内协调一致的要求。
The process of system-wide coherence within the United Nations should reflect the needs of the developing countries and the requirement for consistency and coordination within the system.

给各国政府的函件涉及一系列问题，反映出与暴力侵害妇女行为及其因果有关的不平等和歧视格局。
The communications sent to Governments concern a wide array of issues that reflect a pattern of inequality and discrimination related to violence against women, its causes and consequences.

语文和文件事务项下的摊款减少100,000欧元，反映出主要是在过去数年内的编辑和分发事务方面的利用率较低。
The decrease of Euro100,000 under language and documentation services reflects the lower level of utilization mainly under editing and distribution services experienced over the past years.