发了言 英语是什么意思 - 英语翻译

• made statements
• made remarks

在 中文 中使用 发了言 的示例及其翻译为 英语

联合王国代表（代表欧洲联盟）发了言。
The representatives of the United Kingdom(on behalf of the European Union) made statement.

会议成员发了言，并宣布了所作的认捐。
Statements were made and pledges announced by members of the Conference.

会议成员发了言，并宣布了作出的认捐。
Statements were made and pledges announced by members of the Conference.

我也发了言。
So I made a speech too.

沙特阿拉伯就决议草案发了言。
Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Saudi Arabia.

利比里亚国防部长布朗尼·萨姆凯也发了言。
The Liberian Minister of National Defence, Brownie J. Samukai, also made a statement.

我们大家也都发了言。
We all gave statements.

论坛成员WiltonLittlechild也发了言。
A member of the Forum, Wilton Littlechild, also made a statement.

许多代表团就论坛规模问题发了言。
Many delegations made statements pertaining to the size of the permanent forum.

副主席普拉约诺·阿蒂扬托（印度尼西亚）发了言。
The Vice-Chairman, Mr. Prayono Atiyanto(Indonesia), made a statement.

副主席小贝内迪克托·丰塞卡先生（巴西）发了言。
The Vice-Chairman, Mr. Benedicto Fonseca Filho(Brazil), made a statement.

副主席普拉约诺·阿蒂扬托先生（印度尼西亚）也发了言。
The Vice-Chairman, Mr. Prayono Atiyanto(Indonesia), also made a statement.

副主席普拉约诺·阿蒂扬托先生（印度尼西亚）发了言。
The Vice-Chairman, Mr. Prayono Atiyanto(Indonesia), made a statement.

在讨论期间，.发了言。
During the discussion, statements were made by.

决议草案通过后，副主席发了言。
After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the Vice-Chairman.

随后进行程序性讨论，新加坡、巴巴多斯、墨西哥、智利、法国和新西兰的代表发了言。
A procedural discussion followed, in which the representatives of Singapore, Barbados, Mexico, Chile, France and New Zealand made statements.

在同一次会议上，齐格勒先生回答了问题并发了言。
At the same meeting, Mr. Ziegler responded to questions and made remarks.

直布罗陀的观察员发言后，摩洛哥、阿尔及利亚、智利和古巴代表也发了言。
After a statement by the observer for Gibraltar, the representatives of Morocco, Algeria, Chile and Cuba also made statements.

在同一次会议上，斯塔文哈根先生回答了问题并发了言。
At the same meeting, Mr. Stavenhagen responded to questions and made remarks.

在同次会议上，电信联盟、世界气象组织、工发组织和非洲统一组织的代表发了言。
At the same meeting, the representatives of ITU, the World Meteorological Organization, UNIDO and the Organization of African Unity made statements.

在同一次会议上，卡林先生回答了问题并发了言。
At the same meeting, Mr. Kälin responded to questions and made remarks.

在同一次会议上，科塔里先生回答了问题并发了言。
At the same meeting, Mr. Kothari responded to questions and made remarks.

在同一次会议上，亨特先生回答了问题并发了言。
At the same meeting, Mr. Hunt responded to questions and made remarks.

在同一次会议上，舍伊宁先生回答了问题并发了言。
At the same meeting, Mr. Kothari responded to questions and made remarks.

古巴代表在建议通过之后发了言(见E/2003/SR.48)。
Following the adoption of the recommendations, a statement was made by the representative of Cuba(see E/2003/SR.48).

决议草案通过后，黎巴嫩代表发了言(见A/C.5/67/SR.35)。
After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Lebanon(see A/C.5/67/SR.35).

又在同次会议上，巴勒斯坦观察员发了言（见S/C.2/62/SR.28）。
Also at the same meeting, a statement was made by the observer for Palestine(see A/C.2/62/SR.28).

在同一次会议上，以色列代表发了言（见A/C.3/62/SR.54）。
At the same meeting, the representative of Israel made a statement(see A/C.3/62/SR.54).

决议草案通过后，印度代表发了言(见A/C.2/68/SR.40)。
After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of India(see A/C.2/68/SR.40).

决议草案通过后，美国代表发了言(见A/C.3/68/SR.50)。
After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of the United States(see A/C.3/68/SR.50).