发展当地 英语是什么意思 - 英语翻译

• developing local
• develop local

在 中文 中使用 发展当地 的示例及其翻译为 英语

私营部门协作，发展当地工业和当地市场.
Private sector collaboration, developing local industries and local markets.

发展当地的有机产品市场；.
Developing local markets for organic products;

发展当地专门知识；.
Developing local skills;

发展当地供货商和建立商务联系的最佳做法.
Best practices in developing local suppliers and creating business linkages.

发展当地供货商和建立商业联系的最佳做法是什么？?
What are the best practices in developing local suppliers and creating business linkages?

发展当地倡议和加强地方能力.
Developing local initiatives and strengthening local capacity.

跨国公司可以为发展当地技术能力发挥重要作用。
TNCs potentially have much to offer in developing local technological capacities.

发展当地的培训能力。
Building local training capacity.

如今，许多地方也在发展当地旅游业。
Currently several efforts are underway to develop local tourism.

在海地，现正努力发展当地能力。
In Haiti, efforts were now being made to develop local capacity.

该项目旨在发展当地含量供应商和加强地方组织的能力，以结成联盟，促进地区可持续发展。
The project aimed at developing local content providers and capabilities in local organizations, making alliances to promote sustainable development at the regional level.

(c)发展当地能力，以便利用该地区的潜力，并通过包容性的商业项目增加投资吸引力；.
(c) Developing local capacities to employ the potential of the region and increase its investment attractiveness through inclusive business projects;

我们必须发展当地经济，以便当地农民可以享受长城保存的好处和成果。
We must develop local economies so the local farmers can enjoy the benefits and fruits of Great Wall preservation.

认识不到在发展当地技术方面，妇女可发挥的变革者作用；.
The lack of recognition of the role that women play as innovators in developing local technologies;

三个战略支助领域为1.3:发展当地可持续提供维持基础结构和公共服务的能力。
The third strategic area of support is 1.3: Develop local capacity to deliver and maintain basic infrastructure and public services on a sustainable basis.

发展合作是帮助建设行政能力及发展当地经济和民间社会的一个强有力的手段。
Development cooperation is a powerful instrument in helping to build administrative capacities and in developing local economies and civil society.

发展当地政府对申请避难者进行甄别、处理登记和向难民发放证件的能力。
Develop local Government capacity for screening asylum seekers, processing registration and issuing documentation to refugees.

在南高加索，基金对一项旨在在亚美尼亚、阿塞拜疆和格鲁吉亚发展当地维护和平能力的项目进行了协调。
In the southern Caucasus, it was coordinating a project aimed at developing local peace-building capacity in Armenia, Azerbaijan and Georgia.

例如，项目厅聘用当地承包商实施苏丹加速基础设施建设方案，创造就业机会，发展当地能力。
For example, on behalf of the Sudan Accelerated Infrastructure Programme, UNOPS used local contractors in order to generate employment and develop local capacity.

联黎部队还正在把速效项目作为利用参与性方式发展当地能力的途径。
UNIFIL is also using quick-impact projects as a means of developing local capacity, using a participatory approach.

为廉政委员会和公诉署有效履行工作分配必要的人力资源，并发展当地能力。
Allocate the human resources necessary for the Integrity Commission and the Director of Public Prosecutions to perform their work effectively, and develop local capabilities.

在企业运作的区域里，所有的业务都专注在减少对环境的影响，发展当地的社区和雇员的安全。
In the regions where the company operates, its actions focus on reducing environmental impact, developing local communities and providing safety to workers.

为宣扬伊斯兰价值观，该组织将调动资源，建立伙伴关系和发展当地能力，以：.
Exemplifying Islamic values, the organization will mobilize resources, build partnerships and develop local capacity as it works:.

雪佛龙公司雇用了成千上万的人在全球范围内,创建本地就业和发展当地的劳动力。
Chevron employs tens of thousands of people globally, creating local jobs and developing local workforces.

在2002年，工发组织还订立了一项全面综合方案，以协助吉布提政府拟订旨在发展当地工业的国家战略。
In 2002 UNIDO also designed a Comprehensive Integrated Programme to assist the Government in the formulation of a national strategy aimed at developing local industry.

开放源码软件可以适应当地的需要，有利于所有权和独立，并发展当地的能力。
OSS can be adapted to suit local needs, contributes to ownership and independence and develops local capacity.

据报道，印尼对中国投资持开放态度，印尼想要发展当地的电子商务和初创企业，也有对效率和营销的诉求。
Indonesia is reportedly open to Chinese investment, seeking to develop local e-commerce and start-ups, and recognising a need for efficiency and marketing.

因此，目前的重点在于发展当地处理的冶金业（产生更多的财富），而不是注重矿物出口。
Thus, emphasis is currently being placed on the development of locally treated metallurgy(which creates more wealth) rather than on mineral exports.

利润所得用于发展当地的教育，和激励年轻人的创业精神。
Profits are directed to developing local education and an entrepreneurial spirit among the youth.

(b)进一步发展当地(和区域)确定的研究和教育设施，如中等规模的现代联网天文台；.
(b) Further development of locally(and regionally) identified research and educational facilities, such as networked modern observatories of moderate size;