发展的权利 英语是什么意思 - 英语翻译

• right to development
• right to develop

在 中文 中使用 发展的权利 的示例及其翻译为 英语

发展的权利是一项基本人权。
The right to development is a basic human right..

中国有发展的权利。
China has the right to development.

任何国家都是平等的，都有发展的权利。
Every country is equal and has the right to develop.

它是和平与民主参与的联系以及发展的权利。
It is the linkage of peace to democratic participation and the right to development.

这个世界上每个国家、每个民族都有发展的权利。
Every country and every nation in the world has the right to develop.

世界上每个国家都有自我发展的权利。
Every country in the world has the right to develop.

发展的权利需要得到国际社会的强烈支持，其中个人应该成为这种权利的主要受益者。
The right to development, of which the individual should be the main beneficiary, requires strong support on the part of the international community.

阿塞拜疆人民和政府认为，各国都有独立发展的权利或者按照本国经济发展的模式与他人自愿合作的权利。
The people and Government of Azerbaijan believed that every nation had the right to develop independently or in voluntary cooperation with partners according to its own model of economic development.

中国同样有发展的权利，不应阻碍中国的发展进程。
China also has the right to development, and its development process should not be impeded.

印度环境、森林与气候变化部长普拉卡什·雅瓦德卡尔表示：“协定支持了发展的权利，反映了气候正义。
Prakash Javadekar, India's Minister for Environment, Forests and Climate Change, said,“The agreement supports the right to development.

必须解决贫富悬殊的根本性结构问题，使得人民享有平等发展的权利。
There is a need to address the fundamental structural problem of inequality between rich and poor to enable the people to enjoy their right to development on an equal basis.

正因为此，公民对于在文化上、经济上、法律上、政治上和社会上得到发展的权利受到了影响。
As a result, the citizens' right to develop culturally, economically, legally, politically and socially is compromised.

促进公民、政治、社会、经济和文化权利，包括发展的权利；.
(v) Promote civil, political, social, economic and cultural rights, including the right to development;

双方都要接受对方根据自己的情况发展的权利。
Both sides need to accept the other's right to develop under its own terms.

我们对于人权的理解基于联合国的宪章，人权赋予公民政治权利，生存权利和发展的权利。
Our understanding of human rights is based on the UN Charter, which guarantees political rights, the right to life and the right to development.

制订广泛的教育方案，促进人权和基本自由，包括发展的权利；.
To develop broad-based education programmes that promote human rights and fundamental freedoms, including the right to development;

种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为仍然在阻碍人权的充分实现，包括发展的权利。
Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance continued to impede the full realization of human rights, including the right to development.

国家不分大小、强弱、贫富，都是国际社会平等一员，其平等发展的权利应切实得到保障。
All countries, big or small, strong or weak, rich or poor, are equal members of the international community, and their equal right to development should be protected.

发展中国家必须根据其独特的社会、政治、经济和环境条件，保留通过政策空间和战略实现发展的权利。
Developing countries must maintain their right to development through policy space and strategies based on their unique social, political, economic and environmental conditions.

(a)之二更多地融合发展的权利.将其作为基本人权的组成部分；".
(a) bis Wider integration of the right to development as an integral part of fundamental human rights;".

通过使用萨满教法，每个人都将拥有自己的自由，主权和在精神上发展的权利。
By using the shamanic method, each person is gifted with their freedom, their sovereignty, and their right to develop spiritually.

(d)根据《发展权利宣言》和《维也纳宣言和行动纲领》的规定,实现和实施发展的权利;
(d) Realization and implementation of the right to development, as established in the Declaration on the Right to Development and the Vienna Declaration and Programme of Action;

(2)国家应采取所有必要措施以实现发展的权利。
The State shall undertake all necessary measures for the realisation of the right to development.

(2)国家应采取所有必要措施以实现发展的权利。
(2) The State shall take all necessary measures for the realization of the right to development.

(2)国家应采取所有必要的措施以实现发展的权利。
The State shall take all necessary measures for the realization of the right to development.

对他们的学识、科学和知识的集体知识产权的保护以及对这些集体知识的了解、使用、促进和发展的权利。
The right to collective intellectual property protection for their learning, sciences and knowledge, as well as the appreciation, use, promotion and development thereof.

继续在其社会经济发展中将扶贫作为优先事项，使人民更好地享受生活和发展的权利(中国)；.
Continue to prioritize poverty alleviation in its socio-economic development so that its people will better enjoy their right to life and their right to development(China);

越来越多的人承认人人都有发展的权利，承认通过志愿活动积极参与是行使这项权利的一条非常重要的途径。
Acceptance is spreading for the idea that all people have a right to development and that active participation through volunteerism is one important avenue for exercising that right..