发掘出 英语是什么意思 - 英语翻译

• unearthed
• excavated
• exhumed

在 中文 中使用 发掘出 的示例及其翻译为 英语

亚实基伦发掘出的希腊化时期石棺.
Hellenistic Sarcophagus unearthed in Ashkelon.

然而，我发掘出清真寺的其他一些信息….
However I dug out some information on the Mosque itself….

我们发掘出其有更多的医疗及工业用途。
We're finding more medical and industrial uses.

Goode墓地，考古学家发掘出几十只被厚葬的狗，有一部分狗背靠背成对安葬。
Goode site in southern Illinois, archaeologists unearthed dozens of carefully buried dogs, a few of them in pairs, placed back to back.

为了进行他们的研究，研究人员记录了从非洲的30个地点发掘出的1200个鸵鸟蛋壳珠的直径，该直径可追溯到最近10,000年。
Researchers recorded the diameters of 1,200 ostrich eggshell beads unearthed from 30 sites in Africa dating back to around 10,000 years.

在阵外的土岗下，项目组发掘出聚在一处的七座小房子。
Outside the henge and under the embankment, the project excavated a cluster of seven small houses.

朗普发掘出了一条查尔斯·林德伯格和上世纪30年代孤立主义者使用过的标语：“美国第一”。
Trump has exhumed a slogan used by Charles Lindbergh and the isolationists of the Thirties: America First.

MacRumors发掘出的细节中，苹果网站的丹麦语版本在其AppleArcade页面上提供了明显的启动日期提示。
In a detail unearthed by MacRumors, the Danish version of Apple's website gives a prominent hint to the launch date on its Apple Arcade page.

这般暴行的痕迹在考古学家发掘出的其他坟墓里比比皆是。
Signs of this brutality abound in other gravesites excavated by archaeologists.

调查人员发掘出4019具尸体，其中确认了2001具尸体的身份。
The investigators exhumed 4,019 bodies, out of which 2,001 were identified.

美国癌症研究人员已经发掘出进一步的证据表明，肿瘤的生长，可以通过刺激只是一个小众的细胞。
US cancer researchers have unearthed further evidence that a tumour's growth can be fuelled by just a small minority of its cells.

考古学家从那里接手，到1940年完全发掘出了这个遗址。
Archaeologists took over from there and by 1940 had excavated the site completely.

世纪晚期，考古学家在Chorazin发掘出一个古老的犹太教堂。
In the late 19th century, archaeologists unearthed an ancient synagogue at Chorazin.

年，一队考古学家在大雪松高原区域（GreaterCedarMesa）的火鸡圈遗址（TurkeyPen）发掘出这个垃圾冢。
In 1972, a team of archaeologists excavated the trash heap in Turkey Pen site in the Greater Cedar Mesa area.

这些在爱达荷州发掘出的石制品可能属于北美洲最早的一批住民。
Stone artefacts unearthed in Idaho could have belonged to some of North America's first residents.

同年，一队考古工作者从日本冲绳一座城堡的废墟中发掘出10枚古罗马和奥斯曼金币。
That same year, a team of archeologists unearthed 10 ancient Roman and Ottoman coins from the ruins of a castle in Okinawa, Japan.

温格先生是一位先知-回想起来，似乎-当他发掘出那些原本会被忽视为无名小说的传说时。
Mr. Wenger was a prophet- in retrospect, it seemed- when he unearthed legends that would otherwise have been overlooked as nobodies.

艾赛尼派的其他教理，也已从梵蒂冈的机密档案室里被发掘出来。
Other teachings of the Essenes have been unearthed from the Secret Archives of the Vatican.

她从被放弃的小说中发掘出两个虚构故事，其中一个是她20多年前写的一个关于一位语言学家的故事。
She exhumes two fictional outtakes from discarded novels, including one about a linguistics scholar that she wrote more than 20 years ago.

研究人员已发掘出并研究过在托斯卡纳小镇发现的卡拉瓦乔残骸，1610年卡拉瓦乔在此地与世长辞。
The researchers have dug up and studied bones found in a Tuscan town where Caravaggio died in 1610.

到目前为止，考古人员只发掘出了一侧，不过罗马神话中的人物和怪兽已清晰可见。
So far, only one side of the panel has been revealed by excavators, but characters and beasts from Roman myths can be clearly seen.

考古学家发掘出成千上万的纸莎草纸碎片描述生活的方方面面沿着尼罗河在王朝时期。
Archaeologists have unearthed tens of thousands of papyrus fragments describing all aspects of life along the Nile in dynastic times.

我们相信，及早发掘出有才华的员工、帮助他们的职业发展、提升他们对公司的忠诚度，是非常重要的。
We believe it is important to identify talented employees early on, nurture their development and boost their loyalty to the company.

你永远不知道你将从过去发掘出什么隐藏的宝石。
You never know what hidden gems you're going to unearth from the past.

据信，庞贝城约有2000名居民在这场灾难中丧生，考古学家只发掘出约1,150具尸体。
Of the estimated 2,000 inhabitants of Pompeii believed to have perished in the disaster, archaeologists have unearthed only about 1,150 bodies.

毫无疑问，非洲是人类的摇篮，因为那里是发掘出古人类遗骸最多的地方。
There is little doubt that Africa is the cradle of humanity and this is where the most ancient of the remains were unearthed.

根据该报告，自1906年发现第一批钻石以来，该公园已发掘出超过75,000颗钻石。
More than 75,000 diamonds have been unearthed in the park since the first diamonds were discovered there in 1906, according to CNN.

它是一个标准的愚人节玩笑,会发掘出每隔几年,像这样：.
It is a standard April Fools' Day joke that will get dredged up once every few years, and goes something like this:.

根据该报告，自1906年发现第一批钻石以来，该公园已发掘出超过75,000颗钻石。
More than 75,000 diamonds have been unearthed in the park since the first diamonds were discovered there in 1906.

为了进行他们的研究，研究人员记录了从非洲的30个地点发掘出的1200个鸵鸟蛋壳珠的直径，该直径可追溯到最近10,000年。
To conduct their study, the researchers recorded the diameters of 1,200 ostrich eggshell beads unearthed from 30 sites in Africa dating to the last 10,000 years.