取卵 英语是什么意思 - 英语翻译

• egg retrieval
• for the eggs to be retrieved

在 中文 中使用 取卵 的示例及其翻译为 英语

取卵的日期被认为是第0天。
The day of egg retrieval is considered to be Day 0.

坏事定律：关键时刻，每个主管都会杀鸡取卵。
Bad law: a critical moment, each manager will kill the goose.

取卵是ICSI过程中的一个步骤.
Egg collection is the next step in the ICSI treatment process.

然后你会接受测试，以确定你是否准备好取卵。
You will then be tested to determine whether you are ready for egg retrieval.

取卵过程需要20到30分钟，步骤如下：.
The egg retrieval process takes 20 to 30 minutes and involves these steps:.

然后你将接受测试，以确定你是否准备好取卵。
You will then be tested to determine whether you are ready for egg retrieval.

每个医院都有自己的取卵，冷冻和年度维护价格。
Each clinic has its own price for egg retrieval, freezing, and yearly maintenance.

在取卵期间，医生将有机会看到你的生殖潜力。
During the egg retrieval, physicians have an opportunity to see your reproductive potential in action.

对于43岁及以上的女性，每次取卵的活产百分比为3.9%。
For women ages 43 and up, the percentage of live births per egg retrieval is 3.9 percent.

在取卵的过程中，医生能看到你实际的生殖能力。
During the egg retrieval, physicians have an opportunity to see your reproductive potential in action.

对于38至40岁的女性，每次取卵的活产百分比为26.6%。
For women ages 38 to 40, the percentage of live births per egg retrieval is 26.6 percent.

在取卵阶段，安娜租了一辆Airbnb和一辆汽车，停留了大约10天。
During the egg retrieval phase, Anna rented an Airbnb and a car, staying for about 10 days.

对于35岁以下的女性，每次取卵的活产百分比为54.4%。
For women younger than 35, the percentage of live births per egg retrieval is 54.4 percent.

为了得到这些比率，诊所跟踪额外的数字，包括周期和取卵。
In order to come up with these rates, clinics track additional numbers, including cycles and retrievals.

对于30岁以下患者，每次取卵可合理预期30%-50%的成功率；.
For patients under 30, success rates of 30-50 percent per egg retrieval can legitimately be expected;

然后你将接受测试，以确定你是否准备好取卵。
Next, you will be tested to ensure you are ready for the eggs to be retrieved.

美国银行甚至提供10,000美元用于取卵，并提供20,000美元用于卵子捐赠。
The US bank is even offering $10,000 for egg retrieval and $20,000 for egg donation.

然后你会接受测试，以确定你是否准备好取卵。
Next, you will be tested to ensure you are ready for the eggs to be retrieved.

取卵几天后，一些(通常是1-3个)囊胚转移到妇女的子宫。
A few days after the egg retrieval, some(usually 1-3) blastocysts are transferred to the woman's uterus.

然而，完全有权在任何给定时间退出治疗，直到取卵。
It is, however, completely within their rights to withdraw from treatment at any given time until egg retrieval.

如果你正在进行试管受精，也要考虑取卵的费用，因为这是一个必要的步骤。
If you're pursuing IVF, consider the costs of egg retrieval, too, since this is a required step in the process.

在这个过程中（取卵），你将被麻醉睡眠大约20-30分钟，所以你不会感觉到任何疼痛。
During the procedure(the egg retrieval), you will be put to sleep for about 20-30 minutes, so you will not feel anythi.

经过数周的药物治疗，监测和取卵后，您的胚胎现已准备好移植到您的子宫内。
After weeks of medications, monitoring, and the egg retrieval, your embryo(s) are now ready to be transferred into your womb.

你将首先获得一笔药物费用（通常为750美元），然后在取卵完成后获得剩余的金额。
You will get a start-of-medications fee(typically $750) then the remaining amount after the retrieval is completed.

副作用通常由周期治疗使用的药物引起，风险常与取卵及胚胎移植有关。
Side effects are typically from the medications taken during the cycle and risks are typically related to egg retrieval and embryo transfer.

通过超声波检查和血液测试，医生可以确定卵泡何时适合取卵（图1）。
Using ultrasound examinations and blood testing, the physician can determine when the follicles are appropriate for egg retrieval(Figure 1).

与取卵过程不同，场效应管不需要任何麻醉或镇静作用，预计可以在2-4小时内出院。
Unlike the egg retrieval procedure, you probably will not require any anesthetic or sedation, and you can expect to be discharged within 2 to 4 hours.

这样的发展的方式确实会带来短期的效益，但是正如竭泽而渔，杀鸡取卵不可长久。
Such a development method will indeed bring short-term benefits, but just as the fish are exhausted, killing chickens and eggs can not last long.

试管婴儿过程中，在实验室中进行卵巢刺激、取卵和胚胎发育之后，胚胎终于该被移植回病人的子宫了。
After ovarian stimulation, egg retrieval and embryo development in the lab, it's finally time for the embryo to be transferred back into the patient's uterus.

使用供卵：使用供体卵子时，程序成本通常较低，因为您不需要从卵巢中取卵。
Using Donor Eggs: Usually the procedural cost is lower when using donor eggs, because you won't need to retrieve eggs from the ovaries.