变动的原因 英语是什么意思 - 英语翻译

• reason for the change

在 中文 中使用 变动的原因 的示例及其翻译为 英语

造成外汇储备规模变动的原因是什么?
What is the reason for the change in the size of foreign exchange reserves?

外汇储备规模变动的原因是什么?
What is the reason for the change in the size of foreign exchange reserves?

并说明这些变动的原因。
And he explains the reasons for the changes.

业绩变动的原因包括：1。
Reasons for changes in performance: 1.

变动的原因也是多种多样的。
The causes of changes are also multiple.

以色列的译者GiliBar-Hillel表示，做出这样变动的原因是这种食物在以色列相当于儿童的甜点。
The reason for the change given by the Israeli translator Gili Bar-Hillel was that krembo is the equivalent children's dessert in Israel[2].

在一个单独的附注中披露有关把准备金和基金结余转到收入项下的政策变动的原因。
Disclose in a separate note the reason for the change in policy with regard to transfers from reserves and fund balances to income.

委员会建议联合国大学单独在一个附注中披露有关把准备金和基金结余转到收入项下的政策变动的原因。
The Board recommends that UNU disclose in a separate note the reason for the change in policy with regard to transfers from reserves and fund balances to income.

虽然各种出版物都记录了变动情况，但是一段时间之后也就遗失，用户也就无法找到变动的原因。
Although publications document changes, these are lost over time so that users are unable to identify the reasons for changes.

并说明这些变动的原因.
Identify and explain the reasons for those changes.

动，并说明这些变动的原因。
Identify and explain the reasons for those changes.

这也是许多人害怕变动的原因。
It's also because some people are afraid of change.

这些变动的原因是次级方案之间的资源划拨。
Those shifts were due to the transfer of resources between subprogrammes.

特朗普没有透露哈西特是主动请辞还是被解职，也没有说明这一人事变动的原因。
Trump didn't say whether Hassett resigned or was fired, nor did he elaborate on the reason for the personnel change.

此外，没有披露这些变动的原因或产生的影响----贴现率除外，报表中概述了为精算师所做的贴现率敏感性分析。
In addition, neither the reasons nor the impact of the changes were disclosed, with the exception of the discount rate for which the sensitivity analysis performed for the actuary was summarized.

由于没有认真监测工作人员费用变动的原因，基金预测和管理这笔费用的能力有可能受到损害，这笔费用占管理费用的32％。
The absence of detailed monitoring of the causes of variations in staff costs risks impairing the Fund' s ability to anticipate and manage that cost, which represented 32 per cent of administrative expenses.

这是变动的主要原因。
This is the main reason for the changes.

人的活动才是价格变动的直接原因。
Human activity is the direct cause of price changes.

这是东亚地缘政治变动的最大原因。
This is the primary reason for the geopolitical change in East Asia.

如果不是不可能，通常也很难找到价格变动的确切原因。
It's always hard, if not impossible, to pin down the exact cause of price changes.

比较分析法的目的在于：确定引起公司财务状况和经营成果变动的主要原因；.
The purpose of the comparative analysis method is to determine the main reasons for the company's financial status and changes in operating results;

表格的背面的一处解释了具体变动和每项变动的原因。
Explain on the back of the form the specific changes and reasons for each.

但这张专辑由于厂牌的内部变动和MCA的原因被搁置。
The album was shelved due to internal changes at the label and MCA.

(m)任何已请求授权的范围变动、原因以及需要核准开始的日期；.
(m) Any variations to scope for which authority has been requested, the cause and the date by which approval to proceed is required;

所需支出变动的原因.
II. Explanation of the changes in expenditure requirements.

两年期订正方案概算的编制着重说明与已核准的两年期方案预算相比有所改变的那些部分，以及作出订正变动的原因。
The presentation of the proposed revised biennial programme budget focuses on a description of those elements that have been changed, compared with the approved biennial programme budget, and on the reasons for the revision.

行业利润的变动趋势和变动原因.
Industry profit trends and causes of change.

(ii)足以分析产品供应链中的价格变动原因和价格联系的工业品出厂/产品价格计量数字.
Producer/ product price measures sufficient to analyse the causes of price changes and the price links in the product supply chain.

所需员额变动的原因是实行了调整，这在前面第144段里已经提到。
The changes in post requirements flow from the restructuring exercise, which is referred to earlier in paragraph 145.