变化不定 英语是什么意思 - 英语翻译

• volatile

在 中文 中使用 变化不定 的示例及其翻译为 英语

该国的一些地区的安全局势仍然变化不定。
The security situation remains volatile in parts of the country.

尽管有所改善，粮食安全问题依然变化不定。
Notwithstanding these improvements, food security remains volatile.

年贸易的总体表现与变化不定的石油出口收入有关。
The overall trade performance in 2001 remained tied to fluctuating oil export revenues.

变化不定的环境：机器学习系统可以适应新的数据.
Fluctuating environments: a Machine Learning system can adapt to new data.

商品市场就本质而言是变化不定的，2007至2010年的繁荣-萧条-繁荣的周期证明了这一点。
Commodity markets are inherently volatile, as demonstrated by the cycle of boom to bust to boom in 2007-2010.

科索沃局势依然十分紧张,而且变化不定,因而仍然难以对少数民族提供安全保障。
The situation in Kosovo remains very tense and volatile, and this continues to cause difficulties in providing security for ethnic minorities.

造成这种情况的主要原因是和平进程步履蹒跚，安全情况变化不定，外部支持非常欠缺。
This is largely due to the faltering peace process, the volatile security situation and the lack of external support.

总的来说，达尔富尔的人道主义业务和受冲突影响人所面临的环境依然变化不定，零星出现了严重的不安全状况。
Overall, the environment for humanitarian operations and conflict-affected persons in Darfur remains volatile, with pockets of severe insecurity.

冲突创伤还有待彻底愈合，塞拉利昂仍然是一个脆弱而变化不定的社会。
The wounds of conflict have yet to be completely healed, and Sierra Leone remains a fragile and volatile society.

资金流动往往具有任意性，而且变化不定，交付方式遏制了这种援助的有效性。
The flows are often too arbitrary and erratic, and are delivered in such a manner as to constrain the effectiveness of such aid.

工作小组对挪威的胁迫数量大和变化不定表示担心，并提出许多进一步采取行动的措施。
The working group has expressed concern about the high and varying coercion figures in Norway and has proposed a number of measures for further action.

待派工作人员的数目变化不定，但它始终是人力管理方面的重大挑战。
The number of staff in between assignment fluctuates, but remains a major workforce management challenge.

关于工资差距的统计数字可能给人以误解，因为是从私营产业部门采集的数据变化不定。
The statistics concerning the wage gap could be misleading, as data from private industry were in flux.

这些监管变化如何影响企业及其知识产权决定，在未来几个月中仍是变化不定。
How these regulatory changes will impact businesses and their intellectual property decisions will be in flux for many months to come.

此外，由于到货日期不确定，缓冲储备在增加，但是个别物品的储备水平却继续变化不定。
In addition, given uncertainties on arrivals, the buffer stock is increasing but individual stock levels continue to vary.

维持和平行动部署十分迅速,但又常常变化不定,这给本组织在物色可靠的承包商,拟订合同和管理合同实施方面带来空前的挑战。
The rapid deployment of often volatile peacekeeping operations presented an unprecedented challenge to the Organization in selecting reliable contractors, preparing contracts and subsequently managing their implementation.

它们对于"路线图"的前景构成巨大的危险，威胁挑起更多的暴力行为，煽起仇恨的火焰，并且对已经变化不定的局势火上加油。
They constitute a great danger for the prospects of the" road map", threaten to provoke more violence, to fan the flames of hatred and fuel and already volatile situation.

在过去几年中，一些国家(包括巴西、印度尼西亚、秘鲁、泰国和韩国)采用资本账户监管措施来管理变化不定的短期资本。
During the past few years, a number of countries(including Brazil, Indonesia, Peru, Thailand and the Republic of Korea) introduced capital account regulatory measures to manage volatile short-term capital flows.

森林产品的世界贸易变化不定.
Volatility in world trade in forest products.

大湖区的局势仍然变化不定。
The situation in the Great Lakes region continues to be unpredictable.

塞拉利昂的人道主义状况变化不定。
The humanitarian situation in Sierra Leone is fluid.

视察的方法、质量及后续行动变化不定。
The methodology, quality of inspections and follow-up are variable.

承包者报告环境数据的方法明显变化不定。
It is evident that there is considerable variability in the reporting of environmental data by contractors.

在以色列境内就业的巴勒斯坦工人的处境依然变化不定。
The situation of Palestinian workers employed in Israel remains very precarious.

始终变化不定的规则为什么总是不利于资源贫困的小国?
Why must the rules which are always in a state of constant flux be to the detriment of small resource-poor States?

由于了未来的经济变化不定，3项积极行动方案暂时搁浅。
In view of the uncertain economic climate, three proposals for positive actions were temporarily frozen.

总而言之，供求不平衡是导致能源价格变化不定的主要原因。
In summary, imbalances between demand and supply have been the primary reason for volatility in energy prices.

资本的流动仍然变化不定，潜在危机的风险并没有消失。
Some capital volatility continued to exist, and the risk of potential crises had not disappeared.

而互联网本身是一种变速媒介，所以传输速度是变化不定的。
And the Internet itself is a variable speed medium, so the speed of transmission can change.

敌人是不确定的，变化不定的，就像其反对的国家一样。
The enemy is uncertain, variable, just like the country it opposes.