古巴妇女联合会 英语是什么意思 - 英语翻译

• the federation of cuban women
• FMC

在 中文 中使用 古巴妇女联合会 的示例及其翻译为 英语

古巴妇女联合会和国家统计局.
Between the Federation of Cuban Women and the National Statistical Office.

工作中心：古巴妇女联合会国家局.
Place of work: National Directorate of the Federation of Cuban Women.

年：古巴妇女联合会比那尔德里奥省秘书处成员.
Member of the provincial secretariat of the Federation of Cuban Women, Pinar del Río.

古巴妇女联合会省级负责人，1989年至1992年.
Leader of the Federation of Cuban Women at the provincial level between 1989 and 1992.

古巴妇女联合会.
Federation of Cuban Women.

古巴妇女联合会.
Cuban Federation of Women.

曾代表古巴妇女联合会参加在各大洲举办的双边交流、专业座谈、反战活动、团结会议。
She has represented the Federation of Cuban Women in bilateral exchanges, specialized seminars, anti-war and solidarity meetings on every continent.

同时，古巴妇女联合会成为了一个对国内各领域的政策进行跟踪监督和评估的强大机制。
In due course, FMC became a powerful mechanism for monitoring and assessing policies in all spheres throughout the country.

为此，古巴妇女联合会在对国家机关进行宣传、说服和监督等方面扮演着重要角色。
The Federation of Cuban Women has played an important role in raising awareness in this regard, and in persuading and overseeing State agencies.

古巴妇女联合会在其专门杂志中进行了深入细致的工作，在各种社区场所讨论该专题。
The Federation of Cuban Women has carried out substantive work in its specialized magazines and has held debates on this topic in various community settings.

古巴妇女联合会还是社区家庭暴力受害者社会服务网络的一部分。
FMC is also part of the community social service network for victims of family violence.

此外，古巴妇女联合会在2005年的省市委员会上进行了广泛的分析和讨论。
Moreover, the Federation of Cuban Women had carried out a wide-ranging process of discussion and analysis at its municipal and provincial committees in 2005.

此外，古巴妇女联合会与其他政治、群众和社会组织也参与了《行动计划》的实施，并且贡献出自己的经验，提出了自己的批评意见。
FMC and other political, mass and social organizations also participate, contributing their opinions and experience.

FerrerGómez女士（古巴）说，古巴妇女联合会是在革命成功后最初几年建立的政治组织。
Ms. Ferrer Gómez(Cuba) said that the Federation of Cuban Women(FMC) was a political organization that had been established in the early years following the Revolution.

古巴妇女联合会着重指出了该国政府加强法律框架以利男女平等的承诺。
The Federation of Cuban Women highlighted the Government' s commitment to strengthening legal framework for the equality of men and women..

古巴妇女联合会强调了在每个国家结束侵犯人权行为不受惩罚现象的重要性。
The Federation of Cuban Women stressed the importance of putting an end to impunity for human rights violations in every country.

(a)古巴妇女联合会介绍了它的性质、工作和对于国际合作的看法。
(a) The Federation of Cuban Women introduced its nature, work and views on international cooperation.

古巴妇女联合会注意到中国为保障食品、教育、卫生和小康生活所作出的巨大努力。
The Federation of Cuban Women noted China' s great efforts to guarantee food, education, health and a good life.

古巴妇女联合会强调：古巴女性通过联合会参与了普遍定期审议第二份国家报告草案的撰写过程。
The Federation of Cuban Women(FMC) stated that it had facilitated the participation of women in the preparation of a draft of the second national universal periodic review report.

委员会由劳工和社会保险部、古巴劳动者中央工会和古巴妇女联合会的代表组成。
These committees are made up of representatives of the Ministry of Labour and Social Security, the Cuban Trade-Union Federation(CTC) and the Federation of Cuban Women(FMC).

年：当选为古巴妇女联合会负责国际关系的国家秘书处成员。
Elected as a member of the national secretariat of the Federation of Cuban Women, responsible for international relations.

在此仅举一例，2005年，古巴妇女联合会公共服务处在全古巴处理了38943个案件。
To cite only one example, in 2005 the public service offices of the Federation of Cuban Women handled 38,943 cases throughout Cuba.

年，古巴妇女联合会公务机关已经受理了38000起案件，其中86%以上的案件是由妇女提出的。
In 2005, the public service offices of the Federation of Cuban Women had handled more than 38,000 cases, of which more than 86 per cent had been initiated by women..

古巴妇女联合会这一非政府组织与父母协作，防止儿童失学。
The NGO, Federation of Cuban Women, works with parents to prevent children dropping out of school.

年3月至2012年8月，担任古巴妇女联合会的国际关系事务负责人。
Head of International Relations, Federation of Cuban Women, March 1995-August 2012.

古巴妇女联合会向联合国承诺，我们时刻准备着支持并配合开展共同工作，为消除对妇女一切形式的暴力而斗争。
The Federación is prepared to support and work with the United Nations in the struggle to eliminate all types of violence against women.

非政府组织的观察员：新时代妇女不同发展途径组织、古巴妇女联合会。
(d) Observers for non-governmental organizations: Development Alternatives with Women for a New Era, Federation of Cuban Women.

下列非政府组织的代表：欧洲残疾人论坛、古巴妇女联合会。
(e) Observers for the following non-governmental organizations: European Disability Forum, Federation for Cuban Women.

古巴妇女联合会一直负责监督《第四次妇女问题世界会议后续行动国家行动计划》的执行，该计划具有法律效力。
The Federation of Cuban Women had been given the task of overseeing the implementation of the National Plan of Action for Follow-up of the Fourth World Conference on Women, which had the force of law.

(d)承认古巴妇女联合会在其中扮演的"国家机制"的角色以及在各项措施执行时所起到的决定性积极作用；.
(d) It recognizes the role of the Federation of Cuban Women as" national machinery" and its active and decisive function in implementing each measure;