另一位代表建议 英语是什么意思 - 英语翻译

• another representative suggested
• another delegate suggested

在 中文 中使用 另一位代表建议 的示例及其翻译为 英语

另一位代表建议就成果问责制建立国内共同框架。
Another delegation suggested establishing an in-country common framework on accountability for results.

另一位代表建议环境署在其任务范围内工作。
Another representative advised UNEP to work within its mandate.

另一位代表建议说，缔约方大会两年一度审议的工作方案可成为不错的战略框架实施工具。
Another representative suggested that the programmes of work considered by the Conference of the Parties biennially constituted good tools for implementation of the strategic framework.

另一位代表建议采用要求在出口前改装此类设备的规定。
Another representative suggested the introduction of a requirement for conversion of such equipment before it was exported.

另一位代表建议，塞尔维亚控制国家援助的机构与其财政部的从属关系可能在未来导致问题。
Another delegate suggested that the affiliation of the Serbian control unit for State aid with the Ministry of Finance could lead to challenges in the future.

另一位代表建议，应将秘书处与各成员国之间讨论的各项成果提交给理事会第二十三届会议供其审议。
Another representative suggested that the outcome of discussions between the secretariat and member States should be presented to the Governing Council at its twentythird session for its consideration.

另一位代表建议，应单独处理元素汞、含汞化合物和含汞产品。
Another representative suggested that elemental mercury, mercury compounds and mercury-containing products should be treated separately.

另一位代表建议将《蒙特利尔议定书》作为《京都议定书》下氢氟碳化合物相关法律义务的运作机制。
Another representative suggested that the Montreal Protocol could be the operative mechanism for a legal obligation to deal with HFCs located under the Kyoto Protocol.

另一位代表建议，应该请工作队调查甲基溴用量是否可能增加。
Another representative suggested that the Task Force should be called on to look into the possible increase in methyl bromide use.

另一位代表建议说，可把进行此项研究的经费列入多边基金的下期增资范围之内。
Another representative suggested that funding to carry out the study could be included in the next replenishment of the Multilateral Fund.

另一位代表建议说,还应考虑到对土壤和水产生的影响。
Another representative suggested that the impact on soil and water should also be taken into account.

另一位代表建议，若各缔约方能征询其派驻海事组织的代表，更多地了解两个公约之间的联系与重叠之处，将会有所助益。
Another representative suggested that it would be useful for parties to consult their representatives at IMO to learn more about the links and overlaps between the two conventions.

另一位代表建议，小组继续就四氯化碳开展的工作应该列入其进度报告，而不是在一个单独的议程项目下介绍。
Another representative suggested that the Panel' s continuing work on carbon tetrachloride should be incorporated into its progress reports rather than be presented under a separate agenda item.

另一位代表建议，公司经济活动的某种"融合度"可被用来补充或替代关于相对于出口的进口价值指标。
Another delegate suggested that some measure of'degree of integration' of a firm' s economic activities could be used to supplement or replace the indicator on the value of imports versus exports.

另一位代表建议，应在一个联络小组中讨论工作的优先次序，并应审查工作方案，以确定资金增加后，哪些领域受益最多。
Another representative suggested that the work priorities should be discussed in a contact group and the work programme examined to determine which areas could benefit most from increased resources.

另一位代表建议,所提议的研究应可从科学评估小组提供的投入中获益,即可评估各种不同的设想方案的环境惠益。
Another representative suggested that the proposed study would benefit from input from the Scientific Assessment Panel, which could assess the environmental benefits of the various scenarios.

另一位代表建议，可在闭会期间就该问题开展工作。
Another suggested that intersessional work could be carried out on the subject.

另一位代表建议，鉴于本次会议所余讨论时间非常有限，可在闭会期间讨论该事项。
Another suggested that given the small amount of time left for discussion during the current meeting, the matter could be discussed intersessionally.

另一位代表建议保留使用含有少量汞的照明产品，并允许此类产品生产过程中所涉及的工艺。
Another suggested preserving access to lighting products containing small amounts of mercury and allowing the processes involved in their manufacture.

另一位代表建议限制低成本汞的可得性，包括通过将该部门正规化来降低其可得性。
Another suggested restricting access to low-cost mercury, including through formalization of the sector.

另一位代表建议，有益的做法是在缔约方会议的议程中列入一项关于审议由其他组织作出相关决定的议程项目。
Another suggested that it would be useful to include in the agenda of meetings of the Parties an item on the consideration of relevant decisions taken by other organizations.

另一位代表建议，有关该方案未来作用的考量应以由利益攸关方广泛参与的对其成效和效率所做的评价为基础。
Another suggested that consideration of the future role of the Programme should be based on an evaluation of its effectiveness and efficiency involving wide-ranging stakeholder participation.

另一位代表建议改变议定书的重点,将其从一种惩罚性的文书转变成一种增进信任和创造就业机会的文书。
Another suggested promoting a shift in emphasis of the Protocol from a punitive instrument to one facilitating trust and generating employment opportunities.

另一位代表建议，应审慎地最大限度减少分类为废物的汞的数量，尤其是当不存在任何适当的储存设施的时候。
Another suggested that care should be taken to minimize the amount of mercury being classified as waste, in particular where no appropriate storage facility was available.

另一位代表建议，使用生物监测来检查排放的水平和影响，还有一位代表强调了职业健康方面的控制措施的重要性。
Another suggested the use of biomonitoring to examine the level and impact of emissions, and one emphasized the importance of control measures in respect of occupational health.

另有一位代表建议尝试为这些内容排列优先次序，取消那些在优先次序方面排在后面或现有措施未能充分涉及的内容。
Another representative suggested that some attempt be made to prioritize the elements, eliminating those that were of lower priority or were adequately covered by existing measures.

另一位代表对该建议表示支持。
Another representative supported that suggestion.

一位代表建议将道路安全纳入南南议程。
One representative suggested that developing countries should put road safety on the South-South agenda.

一位代表建议应准确地确定使用搭桥资料的条件。
One representative suggested that the conditions for the use of bridging information should be precisely determined.

一位代表建议秘书处支持发展中国家努力禁用此类设备。
One representative proposed that the Secretariat should support developing countries in their efforts to ban such equipment.