在 中文 中使用 另一批 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这里是另一批吸引我们的13词故事。
另一批抗议者企图突袭占领贝鲁特总理府。
Another group of protesters attempted a raid to occupy the Prime Minister's palace in Beirut.知识产权问题又产生了另一批挑战。
The issue of intellectual property rights introduces another set of challenges.我担心的，是另一批人族。
What I'm worried about is another group of people.”.另一批桃子是双方要争夺的。
Another bunch of peaches will be contested by both sides.明天，要在这儿送走另一批孩子了。
Tomorrow, we will continue with another group of children.然后将是另一批球员，接着我就有和他们打五年。
And then it will be another batch and then I would have five years of them.另一批会员国认为，联合国应补偿与具体维持和平行动有关的培训。
Another group of Member States was of the view that the United Nations should reimburse the training related to specific peacekeeping operations.果然，当Thompson将相同的电路布局拷贝到另一批组件中时--或者甚至改变了环境温度--它彻底失败了。
Sure enough,when Thompson copied the same circuit layout to another batch of components- or even changed the ambient temperature- it failed completely.另一批粮食（新增60吨面向儿童的营养补充剂）已于8月15日（星期二）被运抵索马里.
Another shipment of food, an additional 60 tons of the nutritional supplements for children, has been delivered to Somalia on Tuesday, August 15th.年初，另一批40个加油站被转交给另一家股份公司。
In early 2006 another batch of 40 filling stations was turned over to (c)另一批会员国表示，提供部队和装备应由各国自行负责。
(c) Another group of Member States stated that providing troops and equipment was a national responsibility.另一批新的军校毕业生将在波兰、罗马尼亚或东欧波罗的海国家待上一年。
Another group of new academy graduates will spend up to a year in Poland, Romania, or the Baltic states of Eastern Europe.日本袭击夏威夷9个小时后，又有另一批日本飞机入侵了美国的亚洲领土--菲律宾。
Nine hours after Japan attacked the territory of Hawaii, another set of Japanese planes came into view over 他希望不久后就能分析另一批样品，但假期即将开始，预留时间处理仪器并不总是那么容易。
He was hoping to analyze another batch soon, but vacations were starting and it wasn't always easy to reserve time on the instruments.然后我们迭代这一过程：收集另一批episode，进行另一次更新…….
We then iterate the process: collect another batch of episodes, do 另一批2000名前战斗人员于2013年5月开始接受海关培训.
Another group of 2,000 ex-combatants started the customs training in May 2013.为了获得更多的利润，建筑商们签订了合同，将收取租金的权利转让给另一批买家。
To make more profits,the builders created contracts to sell the rights to collect rent to another set of buyers.周一，他说另一批前反叛分子将很快访问总统府：我会告诉他们一样的。
On Monday, he said another batch of former rebels would soon visit the presidential palace:"I will tell them the same.一旦最后盘活资产失败，将带来另一批偿债权更高的债权人，令现有债权人利益受损。
Once the final inventory of assets failed,will bring another group of creditor's creditor , the existing damage to the interests of creditors.与此同时，另一批士兵从北边关闭，围住顾达彬，将村民围在紧缩的绞索上。
At the same time, another group of soldiers closed in from the north, encircling Gu Dar Pyin and trapping villagers in a tightening noose.另一批文献(大约250份)预计于2012年在网上发布。
Another batch of about 250 documents are due to be published online in 2012.正如上文所提到，据称，另一批人在穿越沙特--科威特边界时被捕，也许被指控非法离境或入境。
As mentioned above, another group was allegedly arrested while crossing the Saudi-Kuwaiti border, perhaps on charges of illegal exit or entry.在2017年2月，另一批Ka-52直升机将被交付给运营单位。
In February, another batch of Ka-52 helicopters will be transferred to their operators.洛根和洛弗尔在雪地摩托上找到了另一批人，他们也在寻找赫曼-基塔米和赫南德兹，最终他们找到了失踪的那对夫妇。
Logan and Lovell found another group on snowmobiles also looking for Herman-Kitami and Hernandez and they eventually tracked down the missing boyfriend and girlfriend.在2017年2月，另一批Ka-52直升机将被交付给运营单位。
In february 2017, another batch of military helicopters ka-52 will be delivered to the customers.然后，他又会签署另一批的文件，大约有30至40份，例如：一些主教的提名名单。
Later he signed another batch of documents, around 30-40 of them, e.g. episcopal nominations.另一批常常被错误地归为实施避险策略的国家是那些与北京存在重大领土争端的国家。
Another group of states that are often miscategorised as hedging are those engaged in major territorial disputes with Beijing.另一批P-39Airacobra战斗机从大洋彼岸抵达，供该部队使用。
Another batch of P-39 Airacobra fighters arrived from across the ocean, intended for the unit.卡斯特还获悉，埃利奥特少校曾朝那个方向追赶另一批印第安人，但尚未回来。
Custer also learned that Major Elliott had chased another group of Indians in that direction but had not yet returned.
