在 中文 中使用 另一种机制 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
所以一定有另一种机制。
所以一定有另一种机制。
There has to be another mechanism.所以一定有另一种机制。
So there must be another mechanism.所以一定有另一种机制。
Therefore there must be another mechanism.这将提供另一种机制来跟踪承诺和进展。
This will provide another mechanism to track commitments and progress.Combinations with other parts of speech
应考虑引进另一种机制来解决这个问题。
Consideration should be given to the introduction of another mechanism to address that problem.所以一定有另一种机制。
There has to be some other mechanism.更有效的是另一种机制，可以称之为“一般文化空间”。
Much more effective is another mechanism, which can be called a"general cultural space".这创造了另一种机制，称为隔夜逆回购协议机制，作为利率下限。
They created another mechanism, called the overnight reverse repurchase agreement facility, to act as an interest-rate floor.研究人员也在调查另一种机制，即“海洋冰盖不稳定性”，关注的也是一些脆弱的冰川。
Researchers are also investigating another mechanism,“marine ice-sheet instability,” that could target some of the same fragile glaciers.但是对于一些人类特征的演变，研究人员写道，另一种机制-自然选择也可能起到了作用。
But for the evolution of some human traits, it's likely that another mechanism, natural selection, also played a role, the researchers wrote.他说：“所以即使血压升高，也可能有另一种机制来抵消血压的升高。
So even as blood pressure goes up, there may be another mechanism that offsets increased blood pressure.即使您设法尽早完成工作，也可以使用另一种机制，称为帕金森定律。
Even if you manage to finish your duties earlier, however, another mechanism comes into play, known as the Parkinson's law.奥尔肯说，另一种机制是“围绕制糖业发展起来的产业，而且这些产业持续存在。
The other mechanism, Olken says, is that“industries grew up around 在这种方法中，基于构造函数继承必须通过另一种机制来代替。
In this approach,the constructor-based inheritance 因为如果大部分工作都被自动化了，社会需要另一种机制来重新分配财富。
If most jobs are automated away, an alternative mechanism for redistributing wealth will be needed.另一种机制是发达国家和发展中国家企业之间的合资企业,合资方式包括发给或不发给许可证,或以别的办法直接支付技术。
Another mechanism is joint ventures between enterprises of developed and developing countries, either with or without licensing or other direct payment for the technology.另一种机制是将知识产权--指的是包括专利、版权、商标、商业流程和商业秘密在内的广义上的知识产权--转移到位于低税收国家的子公司。
Another mechanism has been to shift intellectual property- a broad category that includes patents, copyrights, trademarks, business processes, and trade secrets- to foreign subsidiaries in low-tax countries.另一种机制是将知识产权（包括专利，版权，商标，商业流程和商业秘密在内的广泛类别），转移到低税率国家的外国子公司。
Another mechanism has been to shift intellectual property- a broad category that includes patents, copyrights, trademarks, business processes, and trade secrets- to foreign subsidiaries in low-tax countries.秘书处和委员会之间定期的"逐桌交流"是另一种机制，通过该机制使得我们有关预防、管理和解决冲突的合作更为有效。
Regular desk-to-desk exchanges between the Secretariat and the Commission are another mechanism through which cooperation on prevention, management and resolution of conflict has become more effective.它还是另一种机制，使非洲各国能够防治艾滋病毒/艾滋病这一流行病、消灭贫困现象并降低居高不下的失业率。
It is yet another mechanism that will enable African countries to fight the HIV/AIDS pandemic, to eradicate poverty and to reduce the high unemployment rate.然而，他相信另一种机制也发挥了致病作用：喝含糖饮料，进行再水合作用。
However, he believes that another mechanism may also play a part in the epidemic: rehydration with sugary drinks.等离子体中的大多数原子都有一种或另一种机制从它们中剥离出来的电子。
Most atoms within a plasma have had electrons stripped from them by one mechanism or another.但它确实揭示了另一种机制，即在人类工业不干预的情况下，使地球的二氧化碳水平得到控制。
But it does shed light on yet another mechanism that keeps the planet's CO2 levels regulated when human industry doesn't interfere.这些机制是相互联系的，任何一种机制均不能代替另一种机制。
第三部分中列举的联合技术合作活动是另一种机制。
Joint technical cooperation activities is another, as examples in Part III demonstrate.这是点燃我们经济前景的另一种机制.
It's another mechanism to ignite our economic prospects.”.各方案为收集和利用经验教训所采用的另一种机制是规划和监测方案业绩。
Another mechanism used by programmes to collect and utilize lessons learned is programme performance planning and monitoring.基因组进化的另一种机制通过转导提供，其中噬菌体将新的DNA引入细菌基因组。
Another mechanism of genome evolution is provided by transduction whereby bacteriophages introduce new DNA into a bacterial genome.
