In May 2012, UNMIK Administration Mitrovica received only salaries for civil servants from the Kosovo budget.
这表现在,特别报告员只收到了一份中止这种补救措施的通知,而且是在10年前。
This is demonstrated by the fact that the Special Rapporteur has received only one notification of the suspension of this remedy, and that was 10 years ago.
在2009年黑色星期六林火后,RBA只收到了15个申请破损现金赔偿的申请。
After the Black Saturday forest fires of 2009,the RBA received only 15 claims for damaged banknotes.
联检组发出了14个标示模板,只收到了11份答复,尽管多次加以提醒。
The JIU sent out a mapping template and received just 11 replies to the 14 sent out, despite numerous reminder requests.
特别报告员只收到了数量有限的一些答复,截止日期因而延长到2月底。
The deadline was extended until theend of February after the office of the Special Rapporteur received only a limited number of responses.
但是,现在的名字只收到了第三版,这被认为是未完成。
But the present name has received only the third edition, which is considered unfinished.
根据伊克巴尔的说法,有些罚款只收到了几分钟,其中两次是在一分钟内发生的。
Some fines were, according to Iqbal, received just minutes apart, with two occurring within a single minute.
而当有2万1千人向厂商投诉,而FDA只收到了厂商给的127个投诉报告时,这就令人担忧了。
It's concerning when 21,000 people complained to the manufacturer,and the FDA received only 127 of those due to poor reporting from the manufacturer.”.
关于这一群体的待遇问题,特别代表只收到了有限的第一手证据。
The Special Representative has received only limited firsthand evidence of the treatment of this community.
联合国机构已要求10亿英镑支付受灾地区的基本计划但到目前为止,东非只收到了一半的数量。
UN agencies have asked for $1.6bn topay for essential programmes in east Africa, but have only received half that amount.
去年,超过一半的基于就业的绿卡申请是针对印度人的,但印度人只收到了总数的13%。
In 2018, more than half of employment-based green card requests were for Indians,but Indians received only 13 per cent of the total.
联合国机构已要求10亿英镑支付受灾地区的基本计划但到目前为止,东非只收到了一半的数量。
UN agencies have asked for 1.6 billion dollars topay for essential programmes in the Horn of Africa, but have only received half that amount.
例如,2000-2004年全球两性平等方案只收到了原预算经费的五分之一。
For instance, the Global Gender Programme for 2000-2004 received only one-fifth of its former budget.
然后,我联系了各种各样的人来追逐付款,但只收到了完全无线电的沉默。
I then contacted various people to chase the payment, but received only total radio silence in response.
他说,目前,委员会只收到了预算的30%。
For now, the committee has only received 30 percent of that budget, he said.
我们只收到了数量有限的ES8预订,所有这些预订都可能被取消。
We have received only a limited number of reservations for ES8, all of which may be cancelled.
相反,他坚称他只收到了一袋子包得好好的煤块。
Of course he says that, he just received a suitcase full of greenbacks.
梅多斯告诉Fox,国会只收到了一万份文件,在被要求后可能会收到五万份文件。
Meadows told Fox that Congress has only received 10,000 of documents, with a potential for 50,000 to be turned over, in response to its requests.
我们只收到了我们所提问题的答案,而不是我们不知道我们应该发问的问题答案。
We only receive answers to the questions that we ask, and not to the questions that we didn't know we ought to ask.
年至2012年6月将近11年期间,药物委员会只收到了两份来自卡地纳健康公司的报告。
Between 2001 and June of 2012, the board only received two reports from Cardinal Health.
他环顾咖啡馆,大声宣布他已经给了500比索的收银员,但只收到了200比索的变化。
He looked around the cafe andannounced loudly that he had given the cashier 500 pesos, but had only received change for 200 pesos.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt