It was just a few minutes after nine when I reached home.
一切都只是几分钟的路程!
All are just a few minutes away!
一切都只是几分钟的路程!
Everything is just a few minutes away!
几个鲍里斯自行车架只是几分钟的路程了!
Several Boris bike racks are just a couple of minutes away too!
只是几分钟,”他重复了一遍。
Just a few minutes,” he repeated.
我认为只是几分钟,虽然看起来更长。
It was only a few minutes, but seemed longer.
只是几分钟,他告诉自己。
Just for a few minutes, she told herself.
只是几分钟,他告诉自己。
Just a few minutes, he told himself.
我认为只是几分钟,虽然看起来更长。
It had only been a few minutes, although it seemed longer.
我尽量每天都做瑜伽,哪怕只是几分钟。
I started practicing yoga every day even for just a couple of minutes.
我尽量每天都做瑜伽,哪怕只是几分钟。
I try to practice yoga daily, if just for few minutes.
我尽量每天都做瑜伽,哪怕只是几分钟。
My goals are to do yoga everyday, even if its just a few minutes.
我尽量每天都做瑜伽,哪怕只是几分钟。
I try to do yoga every day, even if just for several minutes.
我没有在这里很长时间;只是几分钟。
I hadn't been here very long; just a few minutes.
我需要距离,哪怕只是几分钟。
I need a break, just for a few minutes.
从注册时到新的约会只是几分钟,并功能和直观的界面使得搜索和通信的乐趣!!
It takes just minutes from registration to meeting new people, while the intuitive and functional interface makes searching and chatting a real pleasure!
如果你告诉孩子,对于他的要求,你要考虑几分钟,就要确保这真的只是几分钟。
If you tell your child you're going to consider his request for a few minutes,make sure it truly is only for a few minutes.
我尽量每天都做瑜伽,哪怕只是几分钟。
Ideally we should practice yoga every day, even if it is for just a few minutes.
下一次你再去到那个地方-也许只是几分钟以后-你很可能就会知道要当心绊倒你的物体。
The very next time you visit that scene- perhaps just a few minutes later- you will most likely know to look out for the object that tripped you.
因此,那种类型的专注----只是几分钟在这个上,几分钟在那个上,几分钟在另一个上--是一种障碍。
Having that type of concentration- just a few moments on this, a few moments on that- is an obstacle.
除此之外,他会在这里只是几分钟。
Besides, she would only be here for a few minutes.
只是几分钟,他告诉自己。
Just another few seconds, he told himself.
我不想与任何人交谈,即使只是几分钟。
But I would never wish it on anyone, even for a few minutes.
什么可能只是几分钟甚至几秒钟似乎是无数年。
What may be nothing more than minutes or even seconds seems like many endless years.
幸运的是,煎饼也只是几分钟的步行从我们酒店。
Luckily, this mall was only a couple of minutes walk from our hotel.
这只是几分钟,但感觉你已经看过几个小时的纪录片。
It's a matter of minutes, but it feels like you have seen a couple of hours of documentaries.
公寓位于城市中心,所以所有景点都都只是几分钟步行路程。
The apartment is located in the very city center,so everything is within a few minutes walking distance.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt