If you are eager and willing to learn, you can succeed.
没有任何理由能够令人相信这种做法可以取得成功。
There is no reason whatsoever to believe this approach can succeed.
尽管如此,我们有理由相信中国可以取得成功,因为中国的经济史表明中国拥有骄人的转型能力。
Nonetheless, there is good reason to believe that China can succeed, given that the country's economic history indicates an impressive capacity for transformation.
这些例子表明,联合国和平行动不仅可以取得成功,而且可以在规定的时间内完成,并有明确的撤出战略。
These examples show that UnitedNations peace operations not only can succeed, but can do so within a set period of time and with a clear exit strategy.
单片应用程序可以取得成功,但越来越多的人对它们感到不满--尤其是在将更多应用程序部署到云的时候。
Monolithic applications can be successful, but increasingly people are frustrated with them as more applicationsare being deployed to the cloud.
我们欢迎来自全体员工所表达出不同文化和观点,我们也力求营造一个每个人都可以取得成功的包容性环境。
We celebrate the many different cultures and viewpoints embodied in our workforce andstrive to cultivate an inclusive environment in which each person can succeed.
如果不知道怎么用一个新系统的话,没有人可以取得成功。
No one can succeed on a new system if they don't know how to use it.
它被称为下降运输,如果你投入一点钱来创建一个强大的品牌标识,你可以取得成功。
It's called drop shipping, and if you invest a littlemoney to create a strong brand identity, you can succeed.
大奖赛在日本非常受欢迎,现在我证明了我们可以取得成功。
Grand Prix racing was, and still is,very popular in Japan and I had proved that day that we could be successful.
在其他人失败的地方,得益于技术领域最大品牌之一的支持,HEIF可以取得成功:Apple。
Where others have failed, HEIF could succeed thanks to the support of one of the biggest brands in tech: Apple.
它被称为下降运输,如果你投入一点钱来创建一个强大的品牌标识,你可以取得成功。
It's called drop-shipping, and if you invest a bit ofmoney into creating a strong brand identity, you can make a success of it.
无论您是经营小型企业还是大型企业,拥有在线业务都可以取得成功。
Whether you run a small or big business,an online presence can make it successful.
关于后者,允许我强调,我们认为维和是多边主义可以取得成功的一个明显例证。
With reference to the latter, let me stress our view that peacekeepingis one clear example where multilateralism can achieve success.
这样做可以帮助你放松,因为它能让你觉得自己可以取得成功。
This helps you take on challenges because you feel sure you can succeed.
Ethiopia' s experience in boosting floriculture, however, suggests that active government promotion efforts,including subsidies to foreign investors, can be successful, if well designed and implemented.
尽管面临挑战,但通过积极参与可以取得成功。
Despite challenges, success could be achieved through positive engagement.
现在我认为我可以成功克鲁格综合征,但我实际上可以取得成功。
I think now that Icould be successful with Kruger's syndrome, I could actually be quite successful.
十周年纪念还提醒我们,只要有政治意愿,裁军谈判会议就可以取得成功。
This anniversary should also remind us what, political will permitting,the Conference on Disarmament can achieve.
如果你有18支球队并且你拥有最好的国家队,那么它仍然可以取得成功。
If you have 18 teams andyou have the best nations playing, it can still be a success.
国际足联世界杯简直就在这儿,一个期望葡萄牙本年可以取得成功的人是劳伦斯大使路易斯菲戈。
The FIFA World Cup is almost here andone person hoping Portugal can find success this year is Laureus Ambassador Luis Figo.
罗森塔尔认为这次冒险可以取得成功,所以这家公司完全是由她本人提供资金支持。
Rosenthal was so sure the venture would succeed herself that she's financed the entire company out of her own pocket.
第二十届特别会议以来的记录表明,非法作物种植的根除工作可以取得成功,而且可以保持下去。
The record since the twentieth special sessionshows that elimination of illicit crop cultivation can be achieved and sustained.
美国例外说服人们相信,他们可以赢了彩票,也可以取得成功。
American exceptionalism persuadespeople to believe that they can win the lottery, or they cansucceed.
实现目标证明你可以取得成功。
Achieving goals makes you successful.
事实上,你用不着发明任何东西也可以取得成功。
Actually, to be successful you don't have to invent anything at all.
事实上,你用不着发明任何东西也可以取得成功。
So, yeah, you don't even have to invent something to be successful.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt