可以归因于 英语是什么意思 - 英语翻译

• can be attributed to
• could be attributed to

在 中文 中使用 可以归因于 的示例及其翻译为 英语

这些数字可以归因于最近政府长期关闭。
These numbers could be attributed to the recent prolonged government shutdown.

在人口增长ESTA可以归因于增加的移民进入城市。
This growth in population can be attributed to increased immigration into the city.

希腊人也相信疾病可以归因于神的干预。
The Greeks also believed that sickness could be ascribed to divine intervention.

这可以归因于高成本…….
This can result in expensive….

扩大使用二苯甲酮（BP）的photoprobes可以归因于三个不同的化学和生化的优势。
The expanding use of benzophenone(BP) photoprobes can be attributed to three distinct chemical and biochemical advantages.

这可以归因于我们格守优质产品的承诺，对于研发和市场投资，以及在市场中60多年的历史。
This can be attributed to our commitment to high quality products, investment in Research and Development and 60 years of history in the market.

据报道，第二季度中国融资额激增可以归因于蚂蚁金服上月筹集了大约140亿美元。
The surge in China fundraising in the second quarter could be attributed to Ant Financial, which raised about USD14 billion last month.

尽管这些概念中的很多都可以归因于错误信息和安慰剂的影响，但CBD可以治疗一些经过充分研究的疾病。
Although a lot of these notions can be attributed to misinformation and placebo effects, there are a few well studied illnesses that CBD can treat.

这可以归因于几何递进速率，但速率很难定义为一个恒定的比率。
This could be attributed to a geometric progressive rate, but the rate can hardly be defined to be a constant ratio.

这可以归因于更短的等待时间，透明度,以及这些中心提供的医疗质量。
This can be attributed to shorter wait times, transparency, and quality of healthcare provided by these centers.

美国国内和平程度的下降可以归因于杀人行凶事件、暴力犯罪和政治不稳定的增加；.
The decline in peacefulness in the US could be attributed to"increased homicide, violent crime and political instability;

这笔费用的大部分可以归因于配套土建工程：在街道挖沟，通到每一个家庭以便安装新的光纤基础设施。
Most of this cost can be attributed to civil works; digging up every street and going into every home to install new fiber infrastructure.

他还被问到，BT在推出宽带方面的25亿英镑投资中有多少可以归因于资本支出。
He was also quizzed on how much of BT's £2.5 billion investment in the rollout of broadband could be attributed to capex.

执行82年外空会议的建议进展有限可以归因于主要依赖自愿捐款。
The limited progress in the implementation of the recommendations of UNISPACE 82 could be attributed to a reliance mainly on voluntary contributions.

这种激增可以归因于若干因素，包括人口增长，城市化，工业化和通过政府补贴人为降低的电价。
This surge can be attributed to several factors, including population growth, urbanization, industrialization and electricity prices made artificially low through government subsidies.

如今，超过一半的轴承损伤和故障可以归因于润滑不足，因此优化这些系统显得至关重要。
Today, more than half of all bearing damage and failures can be attributed to inadequate lubrication, so optimizing these systems is paramount.”.

评价指出，日常工作的一些效率问题可以归因于全球和纵向基金本身。
The evaluation notes that some inefficiencies at the day-to-day working level can be attributed to the global and vertical funds themselves.

可以说，组织的所有行动都可以归因于它如何直接或间接地影响这些个人和群体。
He also argued that all actions of the organization can be attributed to how it impacts these individuals and groups either directly or indirectly.

设备上的搜索帐户”的使用可以归因于“共享位置”选项。
The use of"search accounts on the device" can be attributed to the option"share location.".

劳伦的高度和长腿基因可以归因于她的家庭，因为她的妈妈，爸爸和孪生姐妹是全部6英尺或更高。
Lauren's height and long-legged genes can be attributed to her family as her father, mother and twin sisters are all 6ft or taller.

这可以归因于他们过度依赖踏板车，”该人士说道，强调了本田此举的原因。
This can be attributed to their over-reliance on scooters," the person said, underlining the reasons for Honda's move.

这可以归因于很低的利率和房屋供应的短缺。
This can be attributed to very low interest rates and a shortage of housing supply.

根据国际海事组织公布的数据，世界上约十分之一的燃料消耗可以归因于船体和螺旋桨的性能不佳。
According to data published by the IMO, about one tenth of the world fleet's fuel consumption can be attributed to poor hull and propeller performance.

不管你的观点是否改变，因为你不能改变推特，它可以归因于你。
Doesn't matter if your views changed, as you can not change the tweet it can be attributed to you.

白藜芦醇已被证明具有抗炎特性，这有助于整体身体健康，因为许多疾病都可以归因于炎症。
Resveratrol has been shown to have anti-inflammatory properties, which helps overall physical health since many diseases and ailments can be attributed to inflammation.

这样，任何结果的差异都可以归因于试管婴儿，而不是其他因素。
That way any difference in outcomes can be attributed to the IVF and not some other factor.

UII从一年前的跳跃可以归因于销售额下降和活跃上市的急剧增加。
The jump in the UII from a year ago can be attributed to the mild sales decline and the sharp increase in active listings.

这可以归因于可支配收入高，从而刺激了皮革产品的需求。
This can be attributed to high disposable income, thereby fueling the demand for leather products.

许多成效可以归因于改善住房融资渠道，包括经济增长、创造就业机会和深化金融部门。
Numerous benefits can be attributed to improving access to housing finance, including economic growth, job creation, and deepening of the financial sector.