The findings of the survey can be summarized as follows:.
可以概述安排维修或更换关键设备的适当程序。
The appropriate procedures can be outlined for scheduling repairs or replacement of critical equipment.
缔约方的意见可以概述为下列备选办法:.
Views by Parties can be summarized in the following options:.
现已审议的四类措施可以概述如下:.
The four types of measures which have been considered can be outlined as follows:.
关键的结论可以概述如下:.
Key conclusions can be summarized as follows:.
综合结果可以概述如下。
The combined results can be summarized as follows.
这些发展可以概述如下:.
These developments can be summarized as follows:.
普遍性调查所公认的伦理标准可以概述如下:.
Recognized ethical standards for prevalence surveys can be summarized as follows:.
妇女流离失所的影响可以概述如下:.
The impact of displacement on women can be summarized as follows:.
本报告的主要结论可以概述如下:.
The main conclusions of this report can be summarized as follows:.
国家金融情报局的职责可以概述如下:.
The duties of the National Financial Intelligence Unit can be summarized as follows:.
这些建议得到不同程度的支持,可以概述如下:.
Those proposals, which received varying amounts of support, could be described as:.
统一身份证登记手续或程序可以概述如下:.
The formalities or procedures for DUI registration may be outlined as follows:.
这次会议的成果可以概述如下:.
The results of the meeting may be summarized as follows:.
为提供法律咨询服务制订的战略可以概述如下:.
The strategy that hasevolved for the delivery of legal advisory services can be summarized as follows:.
关于监测计划的定义,备选办法可以概述如下:.
With regard to the definition of a monitoring plan, options can be summarized as follows:.
虽然不可能计算对诉讼时间的实际影响,但是可以概述对这种影响的一般估计。
While it is not possible to calculate the actual impact on the length of the proceedings,a general forecast of this impact can be outlined.
关于联合国机构及程序,本联合会在审查期间(1994--1997年)的活动可以概述如下。
With regard to the organs and procedures of the United Nations, the Federation's activities during the period under review(1994-1997) can be summarized as follows.
便利执行方案2004-2005时期的工作成果可以概述如下:.
The outcome of the work of the fFacilitation of iimplementation programme in the period 2004-2005 can be summarized as follows:.
表29F.5详列的资源总额可以概述如下:.
The overall level of resources, as detailed in table 29F.5, can be summarized as follows:.
方案和预算同本组织方案框架紧密联系的新做法可以概述如下:.
Programme andbudget innovations closely linked with the Organization's programmatic framework can be summarized as follows:.
与SequentialAPI一样,该模型是你可以概述、拟合、评估和使用做出预测。
As with the Sequential API, the model is the thing you can summarize, fit, evaluate, and use to make predictions.
第2.1节对建议的可能控制措施备选办法进行了详细评估,可以概述如下:.
The suggested options for possible control measuresare assessed in section 2.1 in detail and can be summarised as follows:.
简言之,订正建议与《分销贸易统计国际建议》的主要区别可以概述如下:.
In brief, the main differences between the revised recommendations and the International Recommendations on Statistics of the Distributive Trades andServices can be described as follows:.
并非所有进入更年期的妇女都可以缓解症状,但是医生通常可以概述一些选择,包括激素疗法。
Not all women entering menopause have treatment to relieve symptoms,but there are often options available that a doctor can outline, including hormone therapy.
The document could outline where best practices are needed based on evidence of absence of legal recourses, perceived imbalance between the rights and obligations of cloud computing participants or other evidence.
缔约方的提议可以概述为两种备选办法:.
Proposals made by Parties can be summarized in two options:.
斯里兰卡的冲突很复杂,但其情况可以概述如下。
The conflict in Sri Lanka is complex, but its outline may be briefly summarized.
加强这一方面的努力其理由可以概述如下:.
The justification for increased efforts in this direction may be summarized as follows:.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt