Passion can ignite, propaganda is of paramount importance.
一根蜡烛可以点燃一千根蜡烛,却并不会缩短自己的寿命。
A candle can light thousands of candles without shortening her own life.
一个想法可以点燃一千个蜡烛。
One affirming flame can light a thousand candles.
一个想法可以点燃一千个蜡烛。
One idea can light a thousand candles.
它可以点燃热情,吸入起来很舒服;.
It may kindle an enthusiasm, very pleasant to inhale;
灯光可以点燃大气层。
The lighting can set the atmosphere.
我们的嗅觉可以点燃记忆,也可以影响我们的情绪和行为。
Our sense of smell can ignite memories as well as influence our mood and behavior.
你可以点燃一支蜡烛,起到放松的CD,或坐,收集您的想法,从日常生活的喧嚣之遥。
You can light a candle, play a relaxing CD, or sit and gather your thoughts away from the clamour of daily life.
航天器下方嵌入了四个发动机,可以点燃并推动Starliner远离发生故障的火箭。
Embedded underneath the spacecraft are four engines that can ignite and propel the Starliner far away from a malfunctioning rocket.
而地下的汽车是用耐火和阻燃材料建造的,汽油可以点燃灰尘。
While the cars on the Underground were constructed with fire-resistant and fire-retardant materials,gasoline can ignite dirt.
有时(通常带小费)服务员会带您到一个安静的角落,在那里您可以点燃一支烟。
Sometimes(usually with a tip)the waiter leads you to a quiet corner where you can light a cigarette.
在他看来,「社交媒体是权力,因为它可以教导、它可以点燃、它可以激发灵感。
In his view,“Social media is power because it can teach, it can ignite, it can inspire.
非洲音乐常常是关于非洲人民的愿望,它可以点燃的政治解决那些可能对政治漠不关心。
African Music is often about aspirations of African people, and it can ignite the political resolve of those who might otherwise be indifferent to politics.
在他看来,「社交媒体是权力,因为它可以教导、它可以点燃、它可以激发灵感。
Social media is power because it can teach, it can ignite, it can inspire.
一个突出的特点是:如果天气干燥,你可以点燃一片草地,看着它以超级令人满意的方式拔地而起。
One standout touch: If the weather is dry, you can torch a field of grass and watch it all go up in super-satisfying fashion.
你可以点燃他的旧校友领带,它仍然不会影响他僵硬的上唇。
You could set fire to his old-school tie, and it still wouldn't affect his stiff upper lip.
因此,我推荐给你们这本不平凡的小册子,希望它可以点燃你们心中的火焰。
And so I give you this magnificent little book, hoping that it might kindle a fire in you.
因为它变得黑暗,我之前问我是否可以点燃圣诞树灯了。
As it grew dark, I asked whether I might light the Christmas tree before the lamp was brought.
一旦干旱的趋势超过临界极限,一个小火星就可以点燃一场大火,摧毁几乎整个雨林生态系统。
Once this drying trend passes a critical threshold, any spark could light the firestorm that destroys almost the entire rainforest ecosystem.
共享的体验形成了移情的基础,反过来,可以点燃我们所需要的机构变革。
Shared experience forms the basis of empathy and, in turn, can spark the institutional changes we need.
(c)可随处划燃火柴是在硬表面上摩擦可以点燃的火柴;.
(c) Strike anywhere matches are matches that can be ignited by friction on a solid surface;
一个灯之前必须熄灭另一个可以点燃的。
One must burn out before I can light up another.”.
在未来冲击的创伤至少可以点燃受害者身上的火焰的地方,未来的厌倦会散发出冷漠接受的粘稠无力。
Where the trauma of future shock could at least light a fire under its sufferers, future ennui exudes the viscous languor of indifferent acceptance.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt