在 中文 中使用 可以而且应当 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
后者可以而且应当支持国家实现人权。
有一个预算领域可以而且应当进行削减：这就是军事开支。
One budget area can and should be cut: military spending.这些条款可以而且应当得到执行。
欧洲可以而且应当为解决东西方之间的问题做出榜样.
Europe can and should set an example in resolving issues between East 司法可以而且应当有更大作为为促.
The administration could and should have been more forceful.可以而且应当在裁谈会框架内寻求妥协。
A compromise can and should be found within the framework of the Conference.你可以而且应当优化站点内所有页面。
You can and should optimize all the pages within your site.人们今天当然可以而且应当予以批判。
Of course, they can and they should be criticised.但是，这个任务也可以而且应当由人民来解决。
It can, and should, be fixed by the People, however.人们今天当然可以而且应当予以批判。
Of course she can and should be criticized.这种辩论可以而且应当继续下去。
It can, and should, go on.共同体认为在投资规划中，可以而且应当增加正常预算。
Funding from the regular budget could and must be increased.对核不扩散体制的新挑战，可以而且应当在条约本身的基础上加以消除。
New challenges to the nuclear non-proliferation regime can and should be eliminated on the basis of the Treaty itself.对国家安全的关切是合情合理的，但可以而且应当将其作为谈判进程的一部分而不是先决条件加以处理。
National security concerns, while legitimate, can and should be addressed as part of the negotiation process rather than as a prerequisite.国际社会可以而且应当共同努力，制定关于修订各种方法并系统分析所吸取经验教训的方案。
The international community could and should work together to develop programmes for the revision of methods它可以而且应当帮助他们在总体计划化的框架内，对于提高生产、增加人民福利做出贡献。
It can and should assist them to contribute towards increased production这一点也可以而且应当在向上诉法院提交的上诉特许申诉中提出。
The point could, and should, also have been raised in the application for leave to appeal to the Court of Appeal.有一个预算领域可以而且应当进行削减：这就是军事开支。
There is one place cuts could and should be made, the Pentagon budget.经营者可以而且应当向国家提供其需要履行职责的所有协助。
The operator could and should give the State all the assistance it needs to discharge its responsibilities.这些会议可以而且应当以保密的方式进行，并在设置，既方便又舒适提供。
These sessions can and should be conducted in a confidential manner联合国可以而且应当积极利用这一重要手段，更多地依靠区域结构的潜力。
The United Nations could, and should, actively use that important tool该委员会还表示，英国“可以而且应当以更明确的立场，表达其对宪制改革的期待”。
The committee said that Britain can and should take"an unambiguous position on its expectations for constitutional reform.".联合国可以而且应当积极利用这一切实可行的重要手段，推动区域结构承担更多的责任。
The United Nations could and should actively use this important practical tool此外，妇女可以而且应当积极参与扫雷行动，包括担任决策职务；例如，方案管理人员。
In addition, women can and should be more actively involved in mine-clearing operations, including in decision-making positions, for example, as programme managers.在此，要解决的一个关键问题是，通过什么样的机制可以而且应当分享知识。
A key question to beaddressed here concerns the mechanisms through which such knowledge-sharing could and should take place.可以而且应当利用《巴黎公约》平台合作制订基于科学的药物致瘾防治战略。"（俄罗斯联邦）.
The Paris Pact platform can and should be used for cooperation aimed at working out science-based strategies for drug addiction prevention 只要有那么一点点规划，许多这样的基础设施问题都可以而且应当能够解决的。
With just a little bit of planning, many of these infrastructural problems could and should have been resolved.他还强调，《人口贩运议定书》代表了一种最低限度的标准，国内立法可以而且应当超越这一限度。
He also highlighted the fact that the Trafficking in Persons Protocolrepresented a minimum standard which domestic legislation could and should build on.作为一个会员国，我们认识到我们可以而且应当作出更多努力，使联合国系统特别是政府间机构更加有效。
As a Member State, we recognize that we can and should contribute more to making the United Nations system,某些情况下有人认为，很多基础设施现在可以而且应当由私营部门发展，这一观点加强了硬件建设缺乏资金的趋势。
This tendency isreinforced in some cases by the view that many infrastructure needs can and should now be met by the private sector.
