Now tell me what can be told under these circumstances.
交响乐起源于西方,但同样可以讲述中国故事。
Symphony was born in the West, but it can tell China's stories.
你可以讲述他的英雄是谁,无论是着名运动员,艺术大师,勇敢的战士还是电影明星。
You can tell a lot about a man by whom his heroes are, whether famous athletes, virtuoso musicians, brave warriors or movie stars.
同样的事件可以讲述100个不同的故事,因为我们对经历的理解不同,找到的意义也不同(德威奇中心)。
The same events can tell a hundred different stories since we all interpret experiences differently and find different senses of meaning(Dulwich Centre).
现在的挑战是,任何人都可以讲述自己的故事,但没有人能够把它做好。
Now the challenge with that is that anybody can tell their story but not anyone can do it well.
并有望增进一个光谱仪,可以讲述你食品的温度和糖的含量。
However, there are also reports that it will add a spectrometer that can tell you the temperature and sugar content of food.
Alexa和Siri可以讲述从幽默数据库中挖掘的笑话,但是他们没有得到它们。
Alexa and Siri can tell jokes mined from a humor database, but they don't get them.
移民的故事,难民,流亡者可以讲述一个国家的历史。
The stories of immigrants, refugees, and exiles can tell the history of a nation.
我觉得,通过绘画,你可以讲述一个关于感知的故事。
I feel as if, through painting, you can tell a story that's about feeling.
任何人都可以讲述一个宏大的故事,没错,但不是每个人都可以在你的耳边轻语。
Anyone can tell a big story, yes, but not everyone can whisper something beautiful in your ear.
艺术可以讲述一个特定于那个人的故事,而妖精可以代表那么多。
The art can tell a story that is specific to that person and the leprechaun can represent as much.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt