可以转让 英语是什么意思 - 英语翻译

• can be transferred
• may be transferred
• are transferable

在 中文 中使用 可以转让 的示例及其翻译为 英语

股份和定额可以转让，分割和买卖。
Shares and quotas can be transferred, divided and bought or sold.

而著作财产权可以转让和继承。
Property rights may be transferred and inherited.

欧盟商标可以转让。
The Trademark ownership can be transferred.

知识产权可以转让、继承。
Property rights may be transferred and inherited.

商业秘密可以转让。
Trade secrets are transferable.

二是药品上市许可是否可以转让；.
Second, whether the drug marketing permission can be transferred;

第一百七十条：公司债券可以转让。
Article 159: Corporate bonds may be transferred.

第一百七十条�公司债券可以转让。
Article 160 The corporate bonds may be transferred.

股东合法持有并依法可以转让.
(1) Lawfully held by the shareholders and may be transferred in accordance with the law;

支票可以转让.
Cheque is transferable.

而财产权则可以转让。
Property rights must be transferable.

他们应该使用环保技术；该技术可以转让。
They should use environmentally friendly technology, and the technology is allowed to transfer.

技术可以转让，但安全文化却无法转让；必须学习这种文化并使之扎根。
Technology can be transferred, but safety culture cannot; it must be learned and embedded.

这一权利可以转让，而且父母可以一气休完这种育儿假，也可以分几次，或减少工作时间。
This right may be transferred, and parents are able to take this parental leave either in one continuous stretch or in shorter periods, or by reducing their work time.

因此，涉及传统知识持有人本人的合伙是非常要紧的，以便可以转让传统的专门知识并使之发挥作用。
Accordingly, partnerships involving the TK holders themselves are essential in order that traditional know-how can be transferred and made useable.

(一)股东合法持有并依法可以转让；.
(1) Lawfully held by the shareholders and may be transferred in accordance with the law;

管理费押金，水电押金，储备金等可以转让，且数额相同；.
Management fee deposits, water and electricity deposits, reserve fund, etc., are transferable, and the amount of the same;

源自传统森林知识的技术（以及无害环境的技术）可以转让。
Technologies derived from traditional forest-related knowledge, as well as modern environmentally sound technologies, can be transferred.

事实上，“持有”一词，更能准确地反映出上市许可证书可以转让的财产权属性。
In fact, the term“holding” more accurately reflects the property rights of the listing license that can be transferred.

一旦你确定了你的技能，你需要确定哪些技能可以转让。
Once you have determined your set of skills, you will need to determine which of those skills are transferable.

报刊出版者根据第87f条第1款第一句所享有的权利可以转让。
(1) The press publisher's right pursuant to§ 87f(1), 1st sentence can be transferred.

此外，开发署玻利维亚办事处使用的软件可以转让给愿意创建类似数据库的国家工作队。
Furthermore, the software used at UNDP Bolivia was transferable to any country team interested in creating a similar database.

B）包括一次实地考察，实地示范有关实施《公约》的一项所需技术可以转让到其他国家；.
(b) Include a field visit that demonstrates a desired piece of technology pertaining to the implementation of the Convention that could be transferred to other countries;

不是说我会很长时间约会，我现在情感上不可用，它可以转让！!
Not that i will date in a long time, lm now emotionally unavailable, it's transferable!

即使一个人可以转让自己，他也不能转让自己的孩子，孩子们生来是自由的；.
Even if each person could alienate himself, he could not alienate his children; they are born free men;

母亲可以转让100天给父亲，而父亲则可转让130天给母亲。
Mothers may transfer 100 days to fathers, while fathers may transfer 130 days to mothers.

投资不仅可以输入资金，还可以转让知识和技术，提供新的市场和供给，激励企业的提升。
It could transfer not only financial resources but also knowledge and technology, provide access to new markets and supply, and stimulate the upgrading of the enterprise sector.

跨国公司可以转让和扩散多种技术，包括各种硬件和软件要素。
TNCs could transfer and diffuse technology of many kinds, including a wide range of hard and soft elements.