在 中文 中使用 可以进一步帮助 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以下环节可以进一步帮助指导这项活动的执行：.
The following elements could further help to guide implementation of the activity:.如果我可以进一步帮助您，请给我发电子邮件.
If I can assist further, send me an email.这些蛋白质可以进一步帮助癌症扩散和使细胞对化学物质产生抗性。
These proteins can further help in spreading cancer and in making the cells resistant to chemo.作为航空业的领导者，研究团队可以进一步帮助其他航空公司和公司开发类似的应用程序。
As a leader in the airline industry, the research team can further assist other airlines and companies to develop similar applications.物理治疗可以进一步帮助恢复和手术可能需要严重的病例来修复受损的肌肉或矫正骨骼。
Physiotherapy can further help recovery and surgery may be required for serious cases to repair damaged muscles or straighten bones.引航员可以进一步帮助确保船舶的安全通行（见下文第282段）。
Pilots can further assist in ensuring the vessel' s safe passage(see para. 282 below).我们相信，这两项措施可以进一步帮助中小企业在目前的经济困境中应对资本需求，”陈说。
We are confident that the two measures can further help SMEs to cope with their capital need amid current economic difficulties," Chan said.除此之外，特朗普提出的一揽子刺激计划可以进一步帮助像Alcoa这样的铝生产商。
Added to that, a stimulus package proposed by Trump could further help aluminum producers such as Alcoa.采取国际行动减轻私人资本流动波动性的影响（见下文），则可以进一步帮助增加必要的政策空间。
International action mitigating theimpact of private capital flow volatility(see below) can further help to enhance the necessary policy space.此外，该计划是一个独特的研究生课程，可以进一步帮助学生继续接受高等教育。
In addition, the program is a unique graduate program that can further assist students to pursue their higher education.除此之外，香蕉也富含纤维质，可以进一步帮助消化。
In addition, bananas are rich in fiber, can further help digestion.有一个与会者建议，就这一题目提出一项一般性建议可以进一步帮助缔约国理解它们对企业活动的义务。
One participant proposed that a general recommendation on the topic could help further States' understanding of their obligations regarding corporate activities.政府还可以进一步帮助，承付私营部门提供的牲畜和农业保险。
Governments can help further by underwriting livestock and agricultural insurance schemes established by the private sector.现在美国的许多学院和大学都在提供数学教育课程，这些课程可以进一步帮助你提高个人能力。
These days many colleges and universities in the United Statesare offering mathematics education programs that may further help you improve your individual proficiency.而拉萨至北京的铁路线是世界上海拔最高的铁路，可以进一步帮助运送部队和后勤物资。
The Lhasa-Beijing railway line, the highest in the world, would further help in transporting troops and logistics.抗原（或存在不存在）的模式可以提供关于是否B细胞克隆（单克隆的），并且可以进一步帮助分类的B细胞淋巴瘤。
Patterns of antigens(presence or absence)制定基本的社会保护最低标准，提供人人都可享有的社会服务可以进一步帮助打破长期贫穷的恶性循环，鼓励个人掌握参与经济的各项技能。
A basic social protection floorproviding universal access to social services could further help to break the long-term poverty cycle, encouraging individuals to acquire the skills to participate in the economy.LMK，如果我可以进一步帮助。
Whish I could help more.但是，也有学习小组可以进一步帮助学生掌握不同的概念。
我们十分鼓励家长与孩子的老师进行交谈，并了解LittleMountain如何可以进一步帮助学生加强需要改进的领域。
Parents are encouraged to speak with their child's teacher,and learn more about how Little Mountain can further strengthen any areas that require improvement.这本书我有结构化的阶段可以提供进一步帮助决定是否法西斯主义仍然是可能的。
Understanding the stages of fascism can offer further help with deciding whether fascism is still possible.请尽可能详细地告诉我细节，以便我可以进一步帮助你。
让我知道如果我可以帮助进一步!
Please let me know if I can help further!让我知道如果我可以帮助进一步!
Let me know if I can help more!LMK，如果我可以进 一步帮助。
它简要地解释了警察和法院程序、如何申请赔偿及可以得到哪些进一步的帮助。
It explains simply the police and court processes,how to apply for compensation and what further help is available.马丁和吴帮麦考写一个临时专利，并告诉他如何找到投资者可以进一步帮助他的目标。
Martin and Wu 我们了解市场，以帮助您找到并出售房产，我们还可以进一步帮助您的企业提供物流和仓储解决方案。
We understand the markets to 从长远来看，GoogleCloudCDN凭借98.697%的稳定性和覆盖全球90多个国家的超低延迟，可以进一步帮助绿洲游戏拓展海外市场。
With 98.697 percent stability and ultra-low latency covering more than 90 countries worldwide,Cloud CDN can help Oasis expand its overseas market to a greater extent.
