The commencement of the affection may be sudden or it may progressively develop.
随着孩子能力的增强,可以逐渐加大距离。
As the child's ability increases, you can gradually increase the distance.
对于一些人,慢性肝炎可以逐渐损坏肝脏,并经过多年后造成肝功能衰竭。
In some people, chronic hepatitis can gradually damage the liver and, after many years, cause liver failure.
通过这种早期学习办法,可以逐渐质疑并改变对犯罪、暴力和腐败的态度。
Through such an early-learning approach, the attitudes towards crime,violence and corruption can gradually be challenged and changed.
然后,她可以逐渐上升到一个真正的满意有一个合作伙伴,自愿合伙人,反对舞蹈开始。
Then she could gradually rise up to the genuine satisfaction of having a partner, a voluntary partner secured against the dancing began.
刚开始锻炼的人可以逐渐增加运动频率和时长。
People who are just starting to exercise can gradually increase the frequency and duration of exercise.
通过控制电压,研究人员可以逐渐将冷皮肤的温度恢复到正常体温而不会损伤皮肤。
By controlling the voltage, the researchers could gradually raise the temperature of cold skin back to normal body temperature without damage to the skin.
资本账户自由化:当种种金融改革措施到位之后,中国可以逐渐取消对资本流动的控制,使人民币国际化。
Capital account liberalization: With the bulk of financial reforms in place,China can gradually dismantle controls on capital flows and internationalize the renminbi.
Js与Web存储API相结合,一个网站可以逐渐个性化其调色板,以满足每个用户的偏好。
Js with the Web Storage API, a website could gradually personalize its color palette to appeal more to each users preferences.
玩家在“文明II”中的举动可以逐渐改变经济,推进技术,改变天气,并随着时间的推移征服其他国家。
Players' moves in"Civ II" can gradually change economies, advance technology, alter the weather and conquer other nations over time.
通过这种方法,沙特阿拉伯可以逐渐将原油产量提高到每天1100万桶,这意味着该国的过剩产能将会减少。
By this method, Saudi Arabia could gradually increase its production to 11 million barrels per day, which means that its surplus capacity will be reduced.”.
该技术的大功绩在于,它可以逐渐替代农用化学物质,取代激素和抗生素,生产出绿色食品。
The greatest achievement of this technology is that it can gradually replace agricultural chemicals, replace hormones and antibiotics to produce green food.
通过叶圣陶的故事,孩子们可以逐渐获得这个社会与他们之间关系的清晰认识。
Through Ye's stories, children could gradually acquire a clearer picture of society and their relationships with it.
生物燃料,如生物液化天然气(Bo-LN),作为一种过渡性燃料具有巨大的潜力,可以逐渐取代化石燃料。
Ready-to-use biofuels, such as Bio-LNG,hold tremendous potential as a transitional fuel which could gradually replace fossil fuels.
随着气体水平的下降,被隔离的热量可以逐渐开始从海洋中释放出来,并被辐射回太空。
As the gas levels drop the sequestered heat can gradually start coming out of the oceans and be radiated back to space.
刚刚开始运动的人可以逐渐增加运动的频率和持续时间。
People who are just starting to exercise can gradually increase the frequency and duration of exercise.
如果您没有任何副作用,您可以逐渐开始每天增加2-3杯。
If you don't experience any side effects, you can gradually start increasing that amount up to 2-3 cups daily.
我认为,去年的火山喷发让我们更好地了解它有多糟糕,以便我们可以逐渐慢慢地愈合。
I think last year's eruption gives us a littlebetter understanding of how bad it is so that we can gradually and slowly heal.
一个组织严密的和坚定的民主运动,可以逐渐赢得足够的自由工作。
A well-organized and committed democracy movement can gradually win enough freedom to work.
Birnbaum相信,通过他的宣传闪电战,从超级碗开始,他可以逐渐将这个数字拉近欧洲水平。
Birnbaum is confident that with his publicity blitz,beginning with the Super Bowl, he can gradually bring that number closer toward the European levels.
如果现有连接限制太小,您将看到错误消息,您可以逐渐增加此参数,直到错误消息停止。
You will see error messages if the existingconnection limit is too small, and you can gradually increase this parameter until the error messages stop.
第五个月:在这个时期,发育良好、体重超过七千克的宝宝,可以逐渐吃断奶食品了。
Fifth month: During this period,a baby who is well-developed and weighs more than seven months can gradually eat weaning food.
如果已存在的连接限制太小,你会看到错误消息,可以逐渐增大参数直至错误消息消失。
You will see error messages if the existingconnection limit is too small, and you can gradually increase this parameter until the error messages stop.
及早采取行动是很重要的,注意到膀胱感染可以逐渐演变成肾脏感染。
It's important to act early, noting that a bladder infection can gradually evolve into a kidney infection.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt