Income and benefits derived from crime may be confiscated under article 76 CC, and real property pursuant to Articles 72 and 74 CC.
彼时,韩国最高法院刚刚判定,加密货币是政府可以没收的财产。
The country's Supreme Court recentlyjudged that cryptocurrency is a property that the government can confiscate.
韩国最高法院此前判定,加密货币是政府可以没收的财产。
The country's Supreme Court recentlyjudged that cryptocurrency is a property that the government can confiscate.
也可以写一个集换式卡片游戏,暗藏机制可以没收其他使用者的卡片。
Or write a collectible and swapping card game,and the hidden mechanism can confiscate cards from other users.
韩国最高法律最近已经判定,加密货币是政府可以没收的财产。
The country's Supreme Court recentlyjudged that cryptocurrency is a property that the government can confiscate.
不过当前的问题在于,检方能否可以没收Ahn获得的价值逾1400万美元的191枚比特币支付。
However, the question remained whether the prosecutors are allowed to confiscate 191 Bitcoins worth over $1.4 million Ahn receive as payment.
违法行为情节严重的,着作权行政管理部门可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等。
If the cases are serious,the administrative department for copyright may confiscate the materials, tools and instruments are mainly used to produce infringing reproductions.
取缔时,我们可以没收《圣经》等宗教书籍”。
And when we do, we can confiscate Bibles and other religious publications.”.
应有一项法律规定,规定可以没收护照的理由,同时并规定有权对没收向司法机构提出上诉。
A statutory provisionshould exist which establishes the grounds on which passports can be impounded and also provide a right of appeal against the impoundment to a judicial body;
第220条规定,法院可以没收洗钱犯罪和恐怖犯罪等犯罪的资金及其收益。
The Criminal Law also provides, in article 220,that the courts may confiscate any moneys or proceeds derived from such crimes as money-laundering and terrorism.
他的一个关键要求,是允许菲律宾工人保留他们的手机和护照,在现有条件下雇主可以没收这些手机和护照。
Topping the list are demands that Filipino workers be allowed to keep their mobile phones andpassports, which can be confiscated by employers.
他的一个关键要求,是允许菲律宾工人保留他们的手机和护照,在现有条件下雇主可以没收这些手机和护照。
Among the key demands are that Filipino workers be allowed to keep their cellphones and passports,which currently can be confiscated by employers.
美国政府控制进口、出口和海关活动及国际贸易条约,并可以没收私有财产。
The United States Government controlled imports, exports and customs activities,as well as treaties on international trade, and could expropriate private property.
主管当局在给其听证机会后,可以没收非法所得财产。
After giving them an opportunity to be heard, the Competent Authority may forfeit the illegally acquired property.
如海关检查发现旅客不实申报,海关可以没收这些支付手段。
When it is found through a Customs inspection that a passenger has made a false report,those means of payment can be seized by Customs.
修改立法以确保所有《反腐败公约》犯罪的所得都可以没收,包括因为其监禁时期而没收。
Amend the legislation to ensure that proceeds of all UNCAC offences can be confiscated, including by reason of their period of imprisonment.
他的一个关键要求,是允许菲律宾工人保留他们的手机和护照,在现有条件下雇主可以没收这些手机和护照。
One of his demands is that Filipino workers be allowed to keep their cellphones andpassports, which can be confiscated by employers under current conditions.
If, as a result of the inspection, certain items or documents are disclosed which might be of significance to the case,the investigator may confiscate the appropriate correspondence or make copies of it(Article 240).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt