We believe that a positive approach by the First Committee could revive the activity of a number of forums in the field of arms control and disarmament.
充足,齐全的呼吸充满的健康与日常普拉纳,滋养每一个细胞,可以重振你的生活。
A healthy routine of ample, complete breathing replete with prana,which nourishes every cell, can revitalize your life.
他还在大西洋城拥有三家赌场,并打赌他可以重振东海岸的赌博目的地。
He also owned three casinos in Atlantic City,having made a financial bet that he could revive the East Coast gambling destination.
关于亚太经合组织,我们把目前这个阶段视为该组织可以重振使命、采取二十一世纪经济议程的关键时刻。
With regard to APEC, we see this as a pivotal moment in which APEC can revitalize its mission and embrace a 21st century economic agenda.
他的当选将打破德国日益浓厚的孤立感,并让人看到法德伙伴关系可以重振欧盟的新希望。
His election would break Germany's rising sense of isolation,and provide renewed hope Franco-German partnership can revive the EU.
巴尔的摩正在作出50亿美元的赌注,企业家可以重振城市.
Baltimore is making a $5 billion bet that entrepreneurs can revive the city.
对欧洲和美国来说,现在的危险是政客和市场都相信货币政策可以重振经济。
For both Europe and America, the danger now is that politicians andmarkets believe that monetary policy can revive the economy.
我们可以重振这个让如此之多的进步得以实现的国际体制,我们也可以听任动荡的逆流让我们倒退。
We can renew the international system that has enabled so much progress, or allow ourselves to be pulled back by an undertow of instability.
为提高生产率和潜在增长率,各国可以重振改革,特别是在劳动力市场。
To lift productivity and potential growth, countries can reenergize reforms, especially in labor markets.
现在,科学家们发现花椰菜,甘蓝和其他十字花科蔬菜含有一种化合物,可以重振这些先天机制之一。
Now, scientists have found that broccoli, kale,and other cruciferous vegetables contain a compound that could reinvigorate one of these innate mechanisms.
虽然并非没有损失,在某些新兴市场的“有毒”资产负债表可以重振比较怕疼。
Although not without losses,“toxic”balance sheets in certain emerging markets can be revitalized relatively painlessly.
在IUNO启动之际,他表示:“工业4.0可以重振欧洲经济;
On the occasion of IUNO's take-off, he stated“Industrie 4.0 can relaunch Europe's economy;
The Palestinian rejection of its obligations to take key reform measures to end corruption andthe near-religious commitment to missing opportunities that could revitalize the peace process are by now notorious.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt