This simplicity allows for scalability, rapid implementation and low cost.这种违背会降低应用程序的可伸缩性,增加系统复杂性。
These violations can decrease application scalability and increase system complexity.
But, scalability is also an issue for centralized platforms and businesses.这种违背会降低应用程序的可伸缩性,增加系统复杂性。
These violations tend to decrease application scalability and increase system complexity.可伸缩性是描述流程,网络,软件或组织增长和管理增长需求的能力的属性。
Scalability is an attribute that describes the ability of a process, network, software or organization to grow and manage increased demand.Combinations with other parts of speech
服务器不关心用户界面或用户状态,因此服务器可以更简单,更具可伸缩性。
Servers are not concerned with the user interface or user state for eg(UUI),so that servers can be simpler and more scalable.我们正在努力提高不同区块链的速度、可伸缩性和互操作性,同时也帮助其他人构建自己的应用程序。
We're working on improving the speed, scalability and interoperability of different blockchains, while also helping others build their own applications.组织文档和数据库是实现可伸缩性的关键因素,而优化索引性能是维护可靠性的最重要因素之一。
Organizing documents and databases is a key factor in achieving scalability, and optimizing performance is one of the most important factors in maintaining reliability.除了Tom的这篇文章,2008年10号还有其它的关于构建可伸缩性Web服务的精彩文章。
In addition to Toms article, the October 2008 issuehas other great articles on building scalable services.我对基础设施层的开发感到兴奋,这将提高速度和可伸缩性,以便区块链能够应对大规模网络使用。
I'm excited about infrastructurelayer developments which will improve speed and scalability so that blockchains can cope with large-scale network usage.您还可以使用Azure构建拥有大量用户的大规模可伸缩性应用。
You can use Azure to build massively scalable applications with lots and lots of users.此事件机制帮助服务器以异步方式响应,从而使服务器具有高度可伸缩性。
This event mechanism helps servers to respond in anasynchronous way that makes the servers highly scalable.如今,任何系统的价值都在于服务的质量,灵活性,可伸缩性和简单性,而不是服务器。
The value of any system today is in the service- the quality,flexibility, scalability and simplicity of the service- not in the servers.它使用异步事件驱动的非阻塞I/O执行模型,这提高了应用程序的吞吐量,并且支持真实Web应用程序的可伸缩性.
It uses an asynchronous event-driven, non-blocking I/O model of execution,which improves an application's throughput and supports scalability for real-world web applications.你的代码有版本控制、良好的抽象、完美的可测试性、可伸缩性,而且易于阅读。
Your code is under version-control, well-abstracted, perfectly testable, scalable, and easy to read.信息服务的提供商必须有能力应对无法控制(anarchic)的可伸缩性的需求和软件组件的独立部署。
Suppliers of information services mustbe able to cope with the demands of anarchic scalability and the independent deployment of software components.服务器不关心用户界面或用户状态,因此服务器可以更简单,更具可伸缩性。
The server is not concerned about user interface or user state,so that server can be simpler and more scalable.随着Python应用程序的增长或变得越来越复杂,它可能会削弱可伸缩性并轻松诊断错误。
And as Python apps grow or become more complex,it could impair scalability and the ability to diagnose errors easily.我们已经建立了质量指标,以确保这项技术对成千上万的病人和样本每年都具有成本效益和可伸缩性。
We have established quality metrics tomake sure that this technology is cost-effective and scalable for thousands of patients and samples a year.”.但是为了实现这种增长,提供者必须知道他们需要找到解决当前数据存储可伸缩性问题的方法。
But to achieve this kind of growth, providers know they need to findways to solve the current data storage scalability issues.服务器不关心用户界面或用户状态,因此服务器可以更简单,更具可伸缩性。
Servers are not engaged with the user interface or user state so they can be simpler andmore scalable.NET内存管理的内部工作,陷阱和技术,以便有效地避免软件中的各种性能和可伸缩性问题。
NET memory management internal workings, pitfalls,and techniques in order to effectively avoid a wide range of performance and scalability problems in your software.在ElixirConf上,我谈及了我与SteveVinoski共同创作的书,“使用Erlang/OTP的设计可伸缩性”。
At Elixir Conf, I spoke about the book I was co-authoring with Steve Vinoski,Designing For Scalability with Erlang/OTP.即使在轻量级实现中它也提供了有用的性能,但无法提供与某些现代文件系统相同的性能,可靠性和可伸缩性。
It offers useful performance even in lightweight implementations, but cannot deliver the same performance,reliability and scalability as some modern file systems.了解如何使用AmazonSQS减少安装和维护一个消息队列系统的负担,同时利用AWS的现收现付(pay-as-you-go)可伸缩性。
Learn how to use Amazon SQS to alleviate the burden of installing and maintaining a message-queuing system,while leveraging the pay-as-you-go scalability of AWS.WindowsXPProfessionalx64Edition设计为支持多达两个单独或多核心x64处理器,可以实现最高性能和可伸缩性。
Windows XP Professional x64 Edition is designed to support up to two single ormulticore x64 processors for maximum performance and scalability.在搜索可伸缩性时,有一种趋势是构建可以处理任何查询的报告。
In search for scalability there is a tendency when building to try to build reports that can handle any query asked.逻辑分区方法的缺点是可伸缩性受限于逻辑分区的数量。
The downside of the logical partitions approach, is that the scalability is limited to the number of logical partitions.Elasticsearch的基本特性主要围绕可伸缩性、高可用性和实时分析。
The basic features of Elasticsearch focus around scalability, high-availability and real-time analysis.无论谁解决了可伸缩性问题,都将成为区块链中最热门的属性。
Whoever solves the scalability problem will become the hottest property in blockchain.