可删除 英语是什么意思 - 英语翻译

• could be deleted
• can be removed
• can be deleted

在 中文 中使用 可删除 的示例及其翻译为 英语

他同意特别报告员的看法，即可删除条款草案6。
He agreed with the Special Rapporteur that draft article 6 could be deleted.

用户可删除不再需要的过滤器.
Some filters can be removed when no longer needed.

由于不需要年龄限制，所以可删除第9款。
Paragraph 9 could be deleted because no age limit was needed.

此后即可删除该磁带。
The tape can be removed later on.

ApplePayCash可删除，但无法重新安装.
Apple Pay Cash applet can be deleted, but it can't be re-downloaded.

ApplePayCash可删除，但无法重新安装.
Apple Pay Cash can be deleted but cannot be reinstalled.

前台类目很灵活，可重叠，可删除。
Front-desk category is flexible, can overlap, can be deleted.

在任何时候，用户可删除电脑固定硬盘中的Cookie。
At any time the user can delete cookies from his computer's hard disk.

另有代表团认为可删除第2款，并在第1款中插入"除非各方另有商定"的表述。
According to another view, paragraph 2 could be deleted and the phrase" unless the parties otherwise agree" could be inserted in paragraph 1.

会议一致认为，可删除第2款(b)项，因为日期和时间足以确定登记的顺序。
It was agreed that paragraph 2(b) could be deleted, since the date and time was sufficient to determine the order of registration.

一些代表团提议可删除本项，但另外一些代表团支持予以保留。
Some delegations proposed that this paragraph could be deleted, while others supported its retention.

一个不同的提议是，可删除建议草案5的下半部分，添加有关建议草案1的一则相互参照条目。
A different proposal was that the second half of draft recommendation 5 could be deleted and a cross-reference to draft recommendation 1 be added.

可删除第3款，并将其反映在委员会即将通过的《议事规则》之内。
Paragraph 3 could be deleted and instead reflected in the rules of procedure to be adopted by the Committee.

可删除倒数第二句，从而解决对"取决于特定环境"的质疑以及关于罢工或绝食的问题。
The penultimate sentence could be deleted, which would resolve the questions about the phrase" depending on the particular circumstances" and about the issue of strikes or hunger strikes.

他了解，大多数代表团认为可删除第14条，但可能须在第17条中澄清。
He understood that most delegations felt that article 14 could be deleted, subject perhaps to clarification in article 17.

如果这不可能的话，可删除整个清单并只列入对具有过分或滥杀滥伤效果的武器的一般提及。
If that was not possible, the entire list could be deleted and only a general reference to weapons which were disproportionate or indiscriminate in their effects included.

委员会似宜考虑建议85是否足以反映这一规则，从而可删除建议84。
The Commission may wish to consider whether recommendation 85 is sufficient to reflect this rule, in which case recommendation 84 could be deleted.

关于建议157和158，一致认为可删除善意二字。
With respect to recommendations 157 and 158, it was agreed that the reference to good faith could be deleted.

如委员会认为这种情况属例外情况而不是规定，则可删除这个例子。
If the Commission considered that that situation was the exception rather than the rule, the example could be deleted.

可删除的应用包括邮件和日历，Groove音乐，天气和地图。
Deletable apps include Mail and Calendar, Groove Music, Weather, and Maps.

在收到DMCA通知后，我们可删除或禁止访问据称侵犯版权的材料。
On receiving a DMCA Notice, we may remove or disable access to the Materials claimed to be a copyright infringement.

虽然在键入时看起来很丑，但它格式工整，且稍后可删除表格线。
It seems ugly when typing, but it formats well and you can remove the table lines later.

Google会自动生成这些链接，但是可删除不想要的网站链接。
Google generates these links automatically, but you can remove sitelinks you don't want.

然而，第五行用的"全面地"一辞可能有问题，可删除。
The use of the term" universally" in the fifth line might be problematic, however, and could be deleted.

如果有必要的话，可删除两个词语中的任何一个，因为诉诸仲裁或司法程序的标准十分复杂，不能主观地加以确定。
If necessary, either of those phrases could be deleted, since the criteria for recourse to arbitral or judicial proceedings were very complex and a determination could not be made subjectively.

他说，如果对第63条加以修改，则可删除第69条，在GonzálezLozano女士（墨西哥）和MaradiagaMaradiaga先生（洪都拉斯）对此表示支持下。
Supported by Ms. González Lozano(Mexico) and Mr. Maradiaga Maradiaga(Honduras), he said that article 69 could be deleted if article 63 were modified.

注:国际法委员会的案文本身似可删除,因为该案文看来已为筹备委员会讨论所产生的备选案文取代。
The ILC text as such could be deleted since it seems to have been superseded by the options that were developed as a consequence of the discussions at the Preparatory Committee.

在第39条第3(a)款中，可删除方括号内的案文，因为该主张载于"适当地管理本法院"词语中。
In article 39, paragraph 3(a), the text in square brackets could be deleted, as that idea was contained in the term“due administration of the Court”.

秘书处评论意见：如果委员会通过了第6条备选方案2和第7条备选方案2，则可删除第(k)项备选案文1第（一）和（二）目。
Comment by the secretariat: If the Committee adopted option 2 of Article 6 and option 2 of Article 7, then clauses(i) and(ii) of subparagraph(k), alternative 1, could be deleted.

由于内容(2)和内容(3)所谈的似为同一种意见，因此可删除内容(3)，而不致损及任何会员国所持的立场。
As elements(2) and(3) seem to refer to the same idea, element(3) could be deleted without damaging any Member State' s position.