可怕影响 英语是什么意思 - 英语翻译

• the terrible impact
• dire impacts
• the terrible effects
• the dire effects
• the disastrous effects
• the horrendous impact

在 中文 中使用 可怕影响 的示例及其翻译为 英语

小武器和轻武器非法贸易的可怕影响使委员会的工作更加紧迫，因而他期待着继续取得进展。
The terrible impact of the illicit trade in small arms and light weapons made the Committee' s work all the more urgent and he looked forward to continued progress.

前一段时间，她接到当地健康中心的电话…人们似乎正在慢慢地但肯定地开始理解我们的行为可能对地球产生的可怕影响。
It seems that people are slowly but surely beginning to understand the terrible impact our actions can have on earth.

这些资金将帮助他们应对严重的食品和药品短缺，以及他们国家政治和经济危机的其他可怕影响。
These funds are to help them cope with a severe food and medicine shortages and other dire impacts of their country's political and economic crisis.

虽然我们都知道吸烟对肺部的可怕影响，但是你知道吸烟带来的营养缺乏和需求吗?
While we all know the terrible effects on our lungs, but do you know the nutritional deficiencies and requirements brought with smoking tobacco??

终止与战争相关的暴力和专制和镇压国策使全国遭受战斗可怕影响的地区获益不浅。
The ending of the violence and authoritarian, repressive State practices associated with the war brought enormous benefits to the areas of the country that suffered the terrible impact of the fighting.

然而，《公约》不仅订立了人道主义规范，还为消除杀伤人员地雷的可怕影响提供了一个框架。
The Convention, however, has not only established a humanitarian norm, it also provides the framework for overcoming the terrible effects of anti-personnel mines.

灭绝叛乱（XR）抗议者呼吁政府，私营公司和媒体认识到气候变化对地球物种的可怕影响。
Extinction Rebellion(XR) protestors called upon the government, private corporations and the media to recognize the dire effects of climate change on the planet's species.

我终于体悟到，否定死亡的可怕影响力，绝不止于个人层面，它影响着整个地球。
I have come to realise that the disastrous effects of the denial of death go far beyond the individual: they effect the whole planet.

秘书长支持各会员国努力就一项具有实际法律约束力的文书达成一致，尽快消除集束弹药的可怕影响。
The Secretary-General supports all Member States efforts to eliminate the horrendous impact of cluster munitions as soon as possible by reaching an agreement on an effective legally binding instrument.

这就是反恐任务的可怕影响，特别是与秘密间谍活动混在一起时。
This was the dire impact of the counter-terrorism mission, particularly when mixed with clandestine espionage activities.

纳粹对一个犹太家庭的可怕影响为这部戏剧提供了基础。
The terrible effect of the Nazis upon a single Jewish family provides the basis for this drama.

通过这种方式，他们能够减少世界上人类捕获，捕鱼和狩猎脊椎动物的可怕影响。
In this way, they will be able to reduce the terrible impacts of human trapping, fishing, and hunting of the vertebrate species in the world.

在人类改变自己的能源生产和消费模式之前，我们将不会克服气候变化带来的可怕影响。
We will not overcome the terrible impacts of climate change until humanity changes its patterns of energy production and consumption.

更重要的是，在武器上无谓地浪费了不少钱，给世界经济造成了可怕影响。
Of greater importance has been the senseless squandering of money on weapons and the terrible effect this has had on the world economy.

该文件指出了全球平均气温上升1.5摄氏度的可怕影响，同时也概述了避免这种灾难的方法。
The document pointed to the dire effects of a global average temperature rise of 1.5 Celsius while also outlining ways to avoid such a catastrophe.

在过去10年中，在理解使用地雷的可怕影响以及把使用和生产地雷贴上污名方面，取得了很大进展。
In the past decade, great strides have been made in understanding the horrific effects of landmines and in stigmatizing their use and production.

作为原塞米巴拉金斯克核试验场的所在地，我国对核试验的可怕影响有第一手知识。
As the site of the former Semipalatinsk nuclear-testing ground, my country has first-hand knowledge of the horrendous effects of nuclear testing.

该文件将重点放在武装冲突对儿童的可怕影响上。
That document had placed special emphasis on the terrifying effects of armed conflict on children.

随着核武器的出现及其在第二次世界大战末的可怕影响，国际社会遵循着两条途径。
With the emergence of nuclear weapons and their horrendous effects at the end of the Second World War, two new avenues were followed by the world community.

我们呼吁国际社会、尤其是工业国家，立即采取行动，拯救我们的世界，使其免受全球暖化的可怕影响。
We appeal to the international community, particularly the industrialized nations, to take immediate action to save our world from the ominous impact of global warming.

上一篇：什么是神经毒剂？毒化学攻击的可怕影响，它是如何工作的-以及解毒剂.
Gruesome effects of poison chemical attack, how it works- and the antidote.

拒绝纾困银行的一个更好理由，是它对激励的可怕影响。
A better reason for refusing to bail out banks is its dire effect on incentives.

星期四，一位邻居打电话来谈论老年痴呆症对她公公性格的可怕影响。
On Thursday a neighbor called to talk about the frightening effects of Alzheimer's disease on her father-in-law's personality.

年，古巴将继续支持为在人道主义关切和安全关切之间保持必要的平衡所做的努力，以减轻地雷对平民和经济的可怕影响。
Cuba would continue to support efforts to maintain the necessary balance between humanitarian and security concerns with a view to mitigating the terrible impact of mines on civilians and economies.

鉴于已经发生的全球变暖以及对今后几十年的预测，通过环境、社会和经济调整适应气候变暖，是缓解气候变化带来最可怕影响的必然之路。
Given the changes that we already occurring and projections for the coming decades, adaptation by way of environmental, social and economic adjustment is essential to mitigating the most dire impacts of climate change.

据联合国最近的一份报告预测，到2050年，可再生能源须占到电力供应的70%至85%，才能应对气候变化带来的可怕影响。
A recent United Nations report estimates that renewables must make up 70% to 85% of electricity by 2050 to combat the dire effects of climate change.

消除集束弹药的可怕影响和有效应对战争遗留爆炸物带来的危险将使联合国更接近实现其保护平民的集体目标。
Eliminating the horrendous impact of cluster munitions and effectively addressing the risks posed by explosive remnants of war will bring the United Nations closer to its collective goal of protecting civilians.

对于战争遗留爆炸物的可怕影响，克罗地亚有着本身的直接经历，并继续受其影响。克罗地亚期待看到《议定书》的迅速和有效落实。
Having its own direct experience of the horrible effects of explosive remnants of war, which continued to affect the country, Croatia welcomed the prospect of the rapid and effective application of the Protocol.