可持续保护 英语是什么意思 - 英语翻译

• sustainable conservation
• sustainable protection

在 中文 中使用 可持续保护 的示例及其翻译为 英语

采取措施可持续保护手稿;
Undertake measures for sustainable protection of manuscripts;

同样的，自然资本将为可持续保护经济社会发展成果作出贡献。
Natural capital will contribute to sustainable protection of socio-economic development achievements.

我们需要的是更大层面的策略和框架，找到渔业和可持续保护之间的平衡点，找到更合理的解决方案。
We need wider-ranging policies and frameworks to find a balance between the fishing industry and sustainable conservation and find a better solution.

混凝土海堤没有提供可持续保护和海滩只有一层薄薄的砂粘土。
Concrete sea walls did not provide sustainable protection and the beaches consisted of just a thin layer of sand on top of clay.

RussellSiegelman还带领KPCB投资WildBlue通信，并且是非盈利机构-可持续保护委员会的成员之一。
Russell also leads KPCB's investment in WildBlue Communications, and is also on the board of the non-profit organization Sustainable Conservation.

(e)关于通过这土地和饮水管理和可持续保护生物多样性的最佳做法控制土壤退化的政策准则。
(e) Policy guidelines on land degradation control through good practices in integrated land and water management and sustainable protection of biodiversity.

消灭贫穷的努力是通过权力下放、参与性环境管理，与促进可持续保护及开采自然和文化资产同时进行。
Efforts to combat poverty were combined with promoting sustainable conservation and exploitation of natural and cultural assets through decentralized, participative environmental management.

此外，非洲领导人意识到，常规免疫才是为儿童提供长期、可持续保护的最好方法。
Moreover, African leaders recognise that the best way to provide children with long-term and sustainable protection is through routine immunisation.

土耳其代表团完全支持加勒比国家联盟成员国及其他区域倡议为确保资源的可持续保护与管理所做出的努力。
Her delegation fully supported the efforts of the States members of the Association of Caribbean States and other regional initiatives to ensure the sustainable conservation and management of resources.

许多国家公园都致力于可持续保护和旅游业，其中一些公司甚至为其努力赢得了奖项和名称。
Many of the nation's parks have committed themselves to sustainable conservation and tourism, with some even winning awards and designations for their efforts.

经济增长无疑是重要的，但应与可持续保护全球环境携手并进。
Economic growth was undoubtedly important, but should be pursued hand in hand with the sustainable protection of the global environment.

在海地，司法和惩戒系统能力严重缺失依然是可持续保护平民的长期挑战。
The most persistent challenge to the sustainable protection of civilians in Haiti continued to be a stark lack of capacity in the justice and corrections systems.

所有国家都是海洋所提供丰富资源的受益者，所有国家都有责任确保海洋资源的可持续保护与管理。
All nations are beneficiaries of the rich resources provided by the oceans, and all nations have the responsibility to ensure the sustainable conservation and management of marine resources.

还有一些规模虽小却关系重大的难民状况和相当多的城市人口需要可持续保护、援助和持久解决方案等干预行动。
There were also a number of smaller yet important refugee situations and significant urban populations which required sustained protection, assistance and durable solutions interventions.

海洋及其资源对我们地区的生存极其重要，因此，作为共同管理人，确保其受到可持续保护和管理是我们的共同目标。
The ocean and its resources are vital to the very existence of our region, and so we, as joint custodians, share the common objective of ensuring their sustainable conservation and management.

为此，通过2009年7月的一项行政法令，哥斯达黎加为可持续保护和利用其海洋财富规定了两个新的管理类别。
To that end, through an executive decree in July 2009, Costa Rica established two new management categories for the sustainable protection and use of its marine wealth.

在厄瓜多尔，妇女署与土著妇女团体一道开展工作，以确保这些团体参与亚苏尼生物圈保护区自然和文化遗产的可持续保护和管理。
In Ecuador, UN-Women works with indigenous women' s groups to ensure their involvement in the sustainable conservation and management of the natural and cultural heritage of the Yasuní Biosphere Reserve.

区域合作是长期可持续保护海洋生物资源和海洋环境的关键。
Regional cooperation is critical for the long-term sustainable protection of the living marine resource and the marine environment.

会员国要分享促进对妇女组织领导人和成员可持续保护环境方面的良好做法。
Member States are asked to share good practices in supporting a sustained protection environment for leaders and members of women' s organizations.

促进国际法治必须为可持续发展及保护和可持续管理今世后代共同遗产奠定基础。
The promotion of the rule of law internationally must lay the foundation for sustainable development and the protection and sustainable management of the common heritage of present and future generations.

通过可持续贸易保护森林.
Protecting forests through sustainable trade.

可持续地保护和促进家庭保健.
Sustained protection and promotion of family health.

可持续发展，保护地球.
Sustainable development, protection of the earth.

可持续消费的保护消费者准则.
Consumer protection guidelines for sustainable consumption.

对海洋和沿海生态系统开展可持续管理和保护是可持续发展目标中的目标14。
Sustainably managing and protecting marine and coastal ecosystems are the objectives of Goal 14 of the Sustainable Development Goals.

因此，其国际援助机制高度重视社区参与在确保有效和可持续保护非物质文化遗产方面起到的作用。
Its International Assistance mechanism thus attaches major importance to the communities' participation in ensuring effective and sustainable safeguarding of intangible cultural heritage.

确保该物种后代的可持续保护。
Ensuring the protection of the species for future generations.

该评级进一步证实了CheckPoint可持续保护组织免受最先进的网络攻击侵扰的能力。
The rating further validates Check Point's ongoing ability to protect organizations by preventing the most advanced cyber-attacks.

致力于创造条件，可持续地保护儿童.
To contribute to creating conditions under which the protection of children is sustainable over time.

实现可持续的社会保护制度.
Towards sustainable systems of social protection.