可持续农业和农村发展 英语是什么意思 - 英语翻译

• sustainable agriculture and rural development
• SARD
• to sustainable agricultural and rural development

在 中文 中使用 可持续农业和农村发展 的示例及其翻译为 英语

可持续农业和农村发展举措：人民塑造自己的可持续未来.
Sustainable Agriculture and Rural Development Initiative: People Shaping their Sustainable Futures.

可持续农业和农村发展倡议资源融资机制和在线最佳做法数据库.
Sustainable agriculture and rural development initiative resource facility and online good practice database.

一些国家已经采取了对可持续农业和农村发展的生态系统做法。
An ecosystem approach to SARD has been adopted in some countries.

农业生物技术与可持续农业和农村发展前景如何39-416.
What future for agricultural biotechnology and sustainable agriculture and rural development.

可持续农业和农村发展的概念提供了这一途径。
The concept of sustainable agriculture and rural development offers such an approach.

(a)贯彻可持续农业和农村发展的目标.
(a) Implementation of sustainable agriculture and rural development(SARD) goals.

有关可持续农业和农村发展的优先事项列举如下:.
Priorities related to sustainable agriculture and rural development were cited in the following areas:.

主要群体参与可持续农业和农村发展.
Major group participation in SARD.

山区可持续农业和农村发展问题国际会议.
International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions.

山区可持续农业和农村发展国际会议.
International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions.

艾滋病毒/艾滋病对可持续农业和农村发展构成威胁。
HIV/AIDS constitutes a threat to sustainable agriculture and rural development.

我们重申可持续农业和农村发展对于以环境上可持续的方式实施粮食保障和安全综合办法至关重要。
We reaffirm that sustainable agriculture and rural development are essential to the implementation of an integrated approach to food security and safety in an environmentally sustainable way.

支持可持续农业和农村发展，以增加粮食生产，加强粮食安全及减少饥饿.
Support sustainable agriculture and rural development to increase food production, enhance food security and reduce hunger.

在很多国家，但不是所有国家，国内资源继续是为可持续农业和农村发展提供资金的主要来源。
Domestic resources will continue to be the main source for financing SARD in many, but not all, countries.

请成员国确保与可持续农业和农村发展相关的议题在拟订2015年后发展议程时得到适当的考虑；.
Invites member States to ensure that issues pertinent to sustainable agricultural and rural development are given appropriate consideration in the elaboration of the development agenda beyond 2015;

秘书长关于可持续农业和农村发展的报告(E/CN.17/2000/7).
Report of the Secretary-General on sustainable agriculture and rural development(E/CN.17/2000/7).

支持可持续农业和农村发展有助于增加粮食生产、减少贫困和饥饿。
Supporting sustainable agriculture and rural development helps increase food production and reduces poverty and hunger.

促进可持续农业和农村发展对于吸收这数以百万计寻找工作机会的青年至关重要，"格拉济阿诺·达席尔瓦认为。
Fostering sustainable agriculture and rural development is essential to absorb these millions of youth looking for a job, Graziano da Silva said.

影响：为减少贫困、增加粮食安全、可持续农业和农村发展做出的循证决策得到改进。
Impact: Improved evidence-based decision-making for poverty reduction, increased food security, sustainable agriculture and rural development.

出席经社理事会实质性会议高级别部分，以及便利主要群体发言者参加关于可持续农业和农村发展的讨论.
Attended the high-level segment of the Council' s substantive session and facilitated major group participation of speakers on sustainable agriculture and rural development.

(e)农业、农村发展和荒漠化，由粮农组织可持续农业和农村发展倡议任务经理伊夫·克劳利主持；.
Agriculture, rural development, desertification, facilitated by Eve Crowley, Task Manager FAO- Sustainable Agriculture and Rural Development Initiative(SARD);

许多发言者都强调，国际合作可发挥作用，促进关于可持续农业和农村发展的讨论。
Many speakers emphasized the role of international cooperation in promoting discussions on sustainable agriculture and rural development.

(b)㈠更多机构在西亚经社会的协助下采用最佳做法和方法，以促进可持续农业和农村发展.
(b)(i) Increased number of institutions applying best practices and methods, with ESCWA assistance, to promote sustainable agriculture and rural development.

双方的战略合作事宜包括承诺筹集资金，以促进粮食安全、可持续农业和农村发展.
Strategic alliance includes commitment to raise funds to promote food security, sustainable agriculture and rural development.

年6月在瑞士举行的山区可持续农业和农村发展问题阿德波登会议宣言；.
The Declaration of the Adelboden Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions(SARD-M), held in Switzerland, in June 2002; and..

可持续农业和农村发展的主要目标是以可持续的方式增加粮食生产并加强粮食安全。
The major objective of SARD is to increase food production in a sustainable way and enhance food security.

符合土著民族利益的可持续农业和农村发展措施的计量工具。
Measurement tools on sustainable agriculture and rural development practices in the interest of indigenous peoples.

可持续农业和农村发展是一个由政府支持、获得粮农组织帮助的民间社会倡议。
Sustainable agricultural and rural development is a civil society, government-supported and FAO-facilitated initiative.

(e)在为非洲可持续农业和农村发展制定全面政策方面：.
(e) In the area of development of holistic policies for sustainable agriculture and rural development in Africa:.

缺乏私营部门参与可持续农业和农村发展的必要、有利环境；.
(x) Lack of the necessary enabling environment for private-sector participation in sustainable agriculture and rural development;