在 中文 中使用 可放心 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联合国妇女署可放心，尼日利亚一定大力支持。
你尽可放心，我国代表团并将予以充分支持。
所以，对于电动汽车的电磁辐射安全性大可放心。
Therefore, the electromagnetic radiation safety of electric vehicles can be assured.透过DNSSEC，我们可放心采用.
这样主人就可放心进门，避免误报。
注：非工程人员可放心跳过这一节。
NOTE: non-engineers can safely skip this section.你可放心，我国代表团将始终充分合作。
You can count on the full cooperation of my delegation at all times.它不影响巧克力的品质，可放心食用。
They will not detract from the chocolaty goodness, I can assure you.他叫乔治，对他你大可放心。
张主席，这一点，你大可放心。
And,“You Mr. Chairman, you can worry about that.色牢度符合标准，可放心用于室内外装饰，且省去后期维护保养费用。
Color fastness meet national standards, can be assured for indoor and outdoor decoration, and eliminating the need for post-maintenance costs.友好和兄弟的非洲国家贝宁尽可放心，主席团其他成员也应放心，我国代表团将给予全力支持。
Benin-- a friendly and brotherly African country-- may rest assured, as should the members of the Bureau, of the full support of my delegation.色牢度符合国家标准，可放心用于室内外装饰，且省去后期维护保养费用。
Color fastness meet national standards, can be assured for indoor and outdoor decoration, and eliminating the need for post-maintenance costs.你尽可放心，我们所有的儿童产品都符合最高健康和安全标准。
You can rest assured knowing that all our children's products live up to the highest health and safety standards.你尽可放心，我国代表团将予以全力支持与合作。
You may rest assured of the full support and cooperation of my delegation.法院可放心，在其与我国的关系中，我国代表团将会给予充分合作。
The Court can be assured of my delegation' s full cooperation in its relations with my country.通过运用资金管理和仅冒险，您可放心使用杠杆，因为杠杆金额不足交易资金的2%。
By incorporating money management and only risking, you can safely use leverage, because the leveraged amount is less than 2% of the trading capital.你尽可放心，所罗门群岛在你担任主席期间将予以坚定的支持与合作。
You can rest assured of Solomon Islands unwavering support and cooperation during your tenure of office.各国代表团尽可放心，裁研所将继续准备好支持所有会员国，共同努力推动裁军、和平与安全事业。
Delegations may rest assured that UNIDIR will continue to stand ready to support all Member States in our mutual efforts to forward the cause of disarmament, peace and security.答：天然大理石不会对人体产生危害，可放心使用在任何场所。
A: natural marblewill not harm the human body, can be assured that use in any place.直接与我们的工作人员沟通，你们就可放心，信息会受到保护，不会泄露给任何人。
By communicating directly with our staff, you can be confident that the information will 你尽可放心，在委员会工作期间，我们将全力支持。
You can rest assured of our full support during the work of the Committee.巧克力颜色、形状等物理变化，并不影响巧克力的质量，可放心食用。
Chocolate, color, shape and other physical changes,does not affect the quality of chocolate, can be assured of food.您大可放心，您的回忆将安全无虞的保存到照片或视频中。
You can be confident that your memories will 天然大理石属于A类，也就是说天然大理石不会对人体产生危害，可放心使用在任何场所。
Natural marble belongs to class A,that natural marble will not harm the human body, can be assured that use in any place.因此，您大可放心，我们的专业知识及方案定可助您达成您的慈善抱负。
So, you can feel sure our expertise and solutions will help you achieve your philanthropic ambitions.申请人须向警方证明，可放心让其持有火器，并提供持有火器的"正当理由"。
The police must 因为这种茶是不含热量、脂肪和钠的，所以想要减肥的你大可放心饮用。
Because this tea is free of calories,fat and sodium, you can safely drink if 主席先生，你尽可放心，里约集团成员国将坚定地支持你推动振兴大会工作的共同事业的努力。
You may rest assured, Mr. President, of the unswerving support of the members of the Rio Group in your efforts to promote the common cause of the revitalization of the work of the General Assembly.与此同时，你尽可放心，在我们共同努力争取一个更安全的世界方面，我国代表团将全力支持和充分合作。
At the same time, you can rest assured that my delegation will render its full support and cooperation to our common endeavours towards a more secure world.
