But isobutene has some special properties that could have a big impact.”.
对于重Evernote用户,bug可能产生重大影响。
For heavy Evernote users, the bug could have a major impact.
有充分的证据表示,农村经济的变化可能产生重大影响。
There is ample evidence that changes to rural economies can have major impacts.
在短期内,跌倒是由情绪驱动的,在很多情况下,虚假信息,一个小谣言可能产生重大影响······.
In the short-term, falls have been driven by emotion and in many cases disinformation-a small rumor can have a big impact….
McAfee认为零售和运输是自动化较可能产生重大影响的领域。
McAfee points to both retail andtransportation as areas where automation is likely to have a major impact.
货币政策,金融稳定,甚至所有国家的国际货币体系都可能产生重大影响。
Monetary policy, financial stability,and even the international monetary system of all countries may have a major impact.
其新闻编辑室有30多名专业的调查记者,专门对可能产生重大影响的新闻进行调查性报道。
It has a newsroom of over 30 professional investigative reporters,who are solely dedicated to investigative reporting stories with potential for major impact.
经济更加一体化也加剧了一国的自然灾害在其他地区可能产生重大影响的风险。
Increased economic integration hasheightened the risk that a natural disaster in one country can have significant repercussions elsewhere.
Since the mid-1990s, the Chinese government has been pouring money into scientific research,especially projects that are potentially high-impact or groundbreaking.
三是发行人是否充分披露对其持续经营能力可能产生重大影响的风险因素。
The third factor was whether theIssuer fully disclosed the risk factors that might have a significant impact on its capacity for continuous operation.
应当指出的是,在一些情况中,过早启动征聘进程可能产生重大影响。
It should be noted that in some casesinitiating the recruitment process too early might have significant implications.
政府其他部门也尚未对条款草案进行全面审议,虽然条款草案可能产生重大影响。
Nor have the draft articles been considered fully by other Government departments,even though the draft articles may have important implications.
新报告包括对五个用例的分析,在这些用例中,移动大数据解决方案可能产生重大影响。
The new report includes an analysis of five caseswhere mobile big data solutions could have a significant impact.
他说:“像曼斯菲尔德这样的地方,自动化可能产生重大影响,因此技能培训和教育投资应受到重视。
He said,“It's vital that places like Mansfield,where automation could have a big impact, are the focus for skills and investment in education.”.
其他可能产生重大影响的趋势和进展.
Other trends and developments that may have a significant impact.
对本组织构想有可能产生重大影响的变化.
Any change that may have had a significant impact on the organization vision.
Nelson said the decision in the 7th Circuit Court could have a major impact on data breach lawsuits.
气候变化对联合王国的某些部门和地区可能产生重大影响,有利亦有弊。
Changes in climate could have significant impacts in some sectors and in some regions of the United Kingdom, both of a beneficial and of an adverse nature.
道恩表示,他预计该设备最终可能在1300华氏度的高温下工作,这对许多行业都可能产生重大影响。
Ndao said he expects the device could eventually work in heat as extreme as 704°C,which could have major implications in many industries.
总之,必须将对最有助于消除贫穷的政策和体制可能产生重大影响的方案和项目置于优先地位。
Overall, priority must be given to programmes and projects likely to have a significant impact on the kinds of policies and institutions that will help most to eradicate poverty.
这两个法律对于个人基金会的目标和运作不太可能产生重大影响。
The two laws are unlikely to have a major impact on the aims and orientations of individual foundations.
不过,实际上《零八宪章》的确至少在短期内不太可能产生重大影响。
The truth is, however,that Charter 08 is unlikely to have a major impact, at least in the short run.
(a)技合活动的战略性重新定向,支持对许多发展中国家可能产生重大影响的一些倡议;
(a) Strategic reorientation of TCDC activities tosupport initiatives that are likely to have a major impact on a large number of developing countries;
在今天数字知识经济的全球背景下,这些数字缺失很可能产生重大影响和后果。
In the global context of today's digital knowledge economies,these digital absences are likely to have very material effects and consequences.
在自然环境方面有跨界影响和可能产生重大影响的活动的规划以及联合组织环境保护的活动在国际合作下开展。
The planning of activities with a cross-border impact or with a potentially major impact on the natural environment and the joint organization of environmental protection is carried out in international cooperation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt